Translation of "after you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

After you - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás

Examples (External sources, not reviewed)

After you. Oh, no, no. After you.	Depois de você. Não, não, não. Depois de você.
After you.	Depois de você.
After you.	Você primeiro.
What're you after?	O que você está procurando?
He asked after you.	Ele perguntou de você.
I'll come after you.	Eu irei atrás de você.
I promise you I'll look after you.	Eu prometo que vou cuidar de você.
He came after you left.	Ele veio depois de você partir.
You managed it after all.	Você conseguiu isso depois de tudo.
You were wrong after all.	Você estava errado, afinal.
You were right after all.	Afinal, você estava certo.
I'll see you after work.	Te verei após o trabalho.
I'll see you after class.	Vejo te depois da aula.
After what I just told you?	Depois do que eu acabei de te contar?
After that you have two options.	Depois disso você tem duas opções.
Will you look after my baggage?	Pode tomar conta da minha bagagem?
Will you look after the children?	Cuidarias das crianças?
What do you do after school?	O que você faz depois da escola?
What do you do after school?	O que vocês fazem depois da escola?
Would you look after my cat?	Você cuidaria do meu gato?
I had to look after you.	Eu tive que tomar conta de você.
What happened after you got there?	O que aconteceu depois que você chegou lá?
If you run after two hares, you will catch neither.	Se você tentar pegar duas lebres ao mesmo tempo, vai acabar sem nenhuma.
Close the door after you when you leave the room.	Ao sair, feche a porta.
You can get a car license after you turn eighteen.	Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos.
Will you look after my dog tomorrow?	Você vai tomar conta do meu cachorro amanhã?
Thank you for looking after my sister.	Obrigado por cuidares da minha irmã.
I'll see you the day after tomorrow.	Até depois de amanhã.
After I say let me refresh you have you no shame?	Depois de eu dizer deixe me lembra los Você não tem vergonha?
Imagine you run faster than those goats you are looking after.	Imagine você correndo mais rápido do que as cabras que você cuida.
After all, you really were there at the time, weren't you?	Afinal, você realmente esteve lá, não esteve?
You are to shut the door after you enter a room.	Você deve fechar a porta depois que entrar na sala.
Have you ever thought about donating your organs after you die?	Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
Have you already thought about donating your organs after you die?	Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
Have you already thought about donating your organs after you die?	Já pensaste em doar teus órgãos quando morreres?
Have you already thought about donating your organs after you die?	Vocês já pensaram em doar seus órgãos quando morrerem?
After you blow up those balloons, could you sweep the room?	Após encher os balões, poderia varrer a sala?
After your death you will be what you were before your birth.	Depois de sua morte você será o que era antes de nascer.
TR Have you ever done something, after you did it, you go, That was me!	E quando você fez algo e depois exibiu esse era eu
Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks	Então, vos ressuscitamos, após a vossa morte, para que assim, talvez, Nos agradecêsseis.
First, what's your target? What are you after?	Primeiro, seu alvo, em que focar?
But why would you reconcile after a fight?	Mas por que se reconciliar depois de uma briga?
You can see before treatment and after treatment.	Você pode ver o antes e depois do tratamento.
Which of your parents do you take after?	Você puxou ao seu pai ou à sua mãe?
So it blinks one second after you do.	Assim ele pisca um segundo depois de você piscar.

Exibir esta página em português