Translation of "after you sent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Examples (External sources, not reviewed)

Who sent you here?	Quem te mandou aqui?
Who sent you that?	Quem te mandou isso?
Who sent you that?	Quem te enviou isso?
I sent you a letter.	Mandei lhe uma carta.
You sent me your photo.	Você me mandou sua foto.
Tom sent you, didn't he?	Tom te enviou, não?
Did you get the package I sent you?	Você recebeu a encomenda que lhe enviei?
Did you get the letter I sent you?	Você recebeu a minha carta?
Have you sent in your report?	Você enviou seu relatório?
You sent milk from your dairy.	Você mandou leite da sua leiteria.
You sent a letter from Algeria.	Você enviou uma carta da Argélia.
You sent the package by plane.	Você enviou o pacote de avião.
Did you receive the message I sent you yesterday?	Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem?
Did you receive the message I sent you yesterday?	Você recebeu a mensagem que enviei ontem?
But it turned out, after I sent the works to her, that her dad's friends, like most of you, are geeks.	como não devereia deixar de ser, os amigos do pai dela eram um bando de nerds, tipo vocês assim.
Have you ever sent yourself a postcard?	Você já enviou algum postal?
There you are. We've sent mosquito eggs.	Em suma... Enviamos ovos de mosquitos.
Just don't tell Tom I sent you.	Só não diga a Tom que eu mandei você.
Finally after he sent his secretary, Hilde Albrecht, with bribes of black market goods, food and diamonds, the women were sent to Brünnlitz after several harrowing weeks in Auschwitz.	Por fim, enviou a sua secretária, Hilde Albrecht, com subornos do mercado negro como alimentos e diamantes, e as mulheres foram levadas para Brünnlitz após difíceis semanas passadas em Auschwitz.
I had already sent you the letter when you called.	Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou.
After it had been sent off, his secretary said to him, Did you get that letter from the woman at the fete?	Depois de enviada a carta, sua secretaria disse a ele, Você recebeu a carta daquela mulher da festa?
God has sent his angels to protect you wherever you go.	Deus mandou seus anjos protegê lo aonde quer que vá.
Thank you so so much for the lovely present you sent!	Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaste!
Thank you so so much for the lovely present you sent!	Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaste!
Thank you so so much for the lovely present you sent!	Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaram!
Thank you so so much for the lovely present you sent!	Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaram!
Maybe one of you sent this one in.	Talvez um de vocês tenha enviado esse.
Have you sent him a Christmas card yet?	Você já mandou um cartão de Natal para ele?
O people of the Book, why dispute about Abraham? The Torah and the Gospel were sent down after him Do you not understand?	Ó adeptos do Livro, por que discutis acerca de Abraão, se a Tora e o Evangelho não foram revelados senão depoisdele? Não raciocinais?
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract .	O anúncio será enviado no prazo de 48 dias a contar da data de assinatura do contrato .
After being chased by the police, Humbert is arrested and sent to prison.	Após ser perseguido pela polícia, Humbert é preso e enviado para a prisão.
Did you read the email I sent you a couple days ago?	Leste o e mail que te enviei há alguns dias?
Have you ever sent in a secret to PostSecret?	Já enviou algum segredo ao PostSecret?
I was rereading the letters you sent to me.	Eu estava relendo as cartas que você me mandou.
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.	Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã.
João graduated from high school at Ginásio Santana after being sent back to Uruguaiana.	De volta a Uruguaiana, ele concluiu o ensino médio no Ginásio Santana.
After the British outflanked the Americans, Washington sent Lafayette to join General John Sullivan.	Depois de os britânicos terem cercado os americanos, Washington enviou Lafayette para se juntar ao general John Sullivan.
After you. Oh, no, no. After you.	Depois de você. Não, não, não. Depois de você.
All the apostles We had sent before you were men of those regions, to whom We sent Our revelations.	Antes de ti, não enviamos senão homens que habitavam as cidades, aos quais revelamos a verdade.
So robots like this could be sent into collapsed buildings to assess the damage after natural disasters, or sent into reactor buildings to map radiation levels.	Dessa forma, robôs como este poderiam ser enviados para edifícios desmoronados para avaliar os danos depois de desastres naturais, ou ser enviados para edifícios com radiação para mapear os níveis de radiação.
I'd appreciate it if you sent me your latest catalog.	Eu ficaria grato se você me mandasse seu último catálogo.
When was the last time you sent a letter abroad?	Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro?
Jethro, Moses' father in law, received Zipporah, Moses' wife, after he had sent her away,	E Jetro, sogro de Moisés, tomou a Zípora, a mulher de Moisés, depois que este lha enviara,
After they have done their work, the footage would be sent back to the newsroom.	Depois de terem feito o seu trabalho, a edição volta para os escritórios da agência.
After the attack from the archers, William sent the spearmen forward to attack the English.	Após o ataque dos arqueiros, Guilherme enviou os lanceiros à frente para atacarem os ingleses.

Exibir esta página em português