Translation of "after your arrival" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
After - translation : After your arrival - translation : Arrival - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The party started soon after his arrival. | O grupo partiu logo depois da chegada dele. |
| They couldn't have known of your arrival, sir. | Eles não podiam saber da sua chegada, Coronel. |
| They must be looking forward to your arrival. | Eles devem estar ansiosos. |
| BRUCELLOSIS (a) B. abortus SAT and RBT within two days after arrival and after at least 42 days(b) B. ovis CFT within two days after arrival and after at least 42 days(c) B. melitensis SAT and RBT within two days after arrival and after at least 42 days1.3. | BRUCELOSE a) B. abortus SAT e RBT no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menosb) B. ovis CFT no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menosc) B. melitensis SAT e RBT no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos1.3. |
| Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire' | Dize lhes Deletai vos (nesta vida), porque o fogoserá o vosso destino. |
| Your shelter is the Fire, that is your sponsor, the worst arrival' | A vossa morada será o fogo, que é o quemerecestes. E que funesto destino! |
| SURRA blood microscopy within two days after arrival and after at least 42 days1.12. | SURRA microscopia do sangue no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos1.12. |
| RINDERPEST competitive ELISA test within two days after arrival and after at least 42 days1.7. | PESTE BOVINA prova ELISA competitiva no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos1.7. |
| I pray for your safe arrival with all my heart. | Estou a rezar pela a tua chegada a salvo, com todo o meu coração. |
| I trust you've been comfortable at ShangriLa, since your arrival. | Espero que esteja a sentirse bem em ShangriLa. |
| MALIGNANT CATARRHAL FEVER IMMUNOFLUORESCENCE test within two days after arrival and after at least 42 days2. | FEBRE CATARRAL MALIGNA teste de IMUNOFLUORESCÊNCIA no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos2. |
| He died shortly after arrival at the Pretoria prison, on 12 September. | Ele morreu logo após a chegada na prisão, em 12 de setembro. |
| He died about a month after his arrival in his native country. | Morreu cerca de um mês após sua chegada ao país natal. |
| (We ask) Your forgiveness Lord, and to You is the arrival. | Sóanelamos a Tua indulgência, ó Senhor nosso! A Ti será o retorno! |
| Sir, the United States Army appreciates and respects your arrival here. | Senhor, o Exército dos Estados Unidos aprecia e apresenta seus respeitos pela sua vinda até aqui. |
| Visits followed one after another Milan, Venice, Loreto finally the arrival in Rome. | As paradas se sucediam incessantemente, Milão, Veneza, Loreto, até a chegada final em Roma. |
| Sorry I missed your arrival, Mr. Brock. Welcome to the Washington Statler. | Bemvindo ao Washington Statler, Mr. |
| VESCICULAR STOMATITIS ELISA or virus neutralisation test within two days after arrival and after at least 42 days1.8. | ESTOMATITE VESICULOSA prova ELISA ou prova de neutralização do vírus no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos1.8. |
| Arrival | ChegadaInformation about a journey with public transport |
| Very soon after his arrival, Born formed close ties to the latter two men. | Logo depois de sua chegada, Born formou laços estreitos com os dois últimos professores. |
| LUMPY SKIN DISEASE ELISA or virus neutralization test within two days after arrival and after at least 42 days1.10. | DERMATITE NODULAR CONTAGIOSA prova ELISA ou prova de neutralização do vírus no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos1.10. |
| CRIMEAN CONGO HAEMORRAGIC FEVER ELISA or VN test within two days after arrival and after at least 42 days1.11. | VÍRUS DA FEBRE HEMORRÁGICA DA CRIMEIA DO CONGO prova ELISA ou prova de NV no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos1.11. |
| Be thankful to Me and to your parents, to Me is the arrival. | (E lhe dizemos) Agradece a Mim e aos teus pais, porque retorno será a Mim. |
| Dogs travelling to a heartworm region should start medication within a month after arrival there. | Os cães que se desloquem para uma região endémica de dirofilariose devem iniciar a medicação no prazo de um mês após a chegada ao local. |
| After arrival in the slaughterhouse, the slaughter of the animals must not be unduly delayed. | Após a chegada ao matadouro, os animais serão abatidos sem demoras desnecessárias. |
| upon arrival . | à chegada . |
| Arrival Turn | Jogada de Chegada |
| ARRIVAL PHASE | Fase da chegada |
| On arrival | Na chegada |
| On arrival, | Logo que chegue, |
| And she adds that the torture wasn't over yet , even after the arrival of the police | Só não vê quem não quer, ou seja, o povo brasileiro iludido por uma visão deturpada de si mesmo. |
| Soon after his arrival in Washington, D.C., he became an advisor to President Franklin D. Roosevelt. | Entre 1952 e 1955, foi o primeiro Presidente do órgão executivo da referida Comunidade. |
| I apologise to Mrs Cederschiöld for mistiming my arrival and arriving after much of the debate. | Peço desculpa à senhora deputada Cederschiöld por ter calculado mal o tempo necessário para aqui chegar e ter perdido grande parte do debate. |
| Your arrival, on the other hand, appears to me unseemly and tasteless in the extreme. | A tua chegada, por seu lado, pareceme imprópria e de extremo mau gosto. |
| I'm sure I need hardly point out that your arrival was something of a surprise. | Com certeza que escuso de referir que a sua chegada foi uma surpresa. |
| RIFT VALLEY FEVER an ELISA test or a virus neutralisation test within two days after arrival and after at least 42 days1.9. | FEBRE DO VALE DO RIFT uma prova ELISA ou uma prova de neutralização do vírus no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos1.9. |
| Filter This Arrival | Filtrar Esta Chegada |
| Original arrival time | Hora de chegada original |
| Show arrival list | Mostrar a lista de chegadas |
| Cargo declaration (arrival) | Declaração da carga (à chegada) |
| Pre arrival Processing | Separação da autorização de saída da determinação final dos direitos, impostos, taxas e encargos aduaneiros |
| Pre Arrival Processing | Artigo Números 1 |
| Pre arrival processing | Neste contexto, o Governo do Sultanato de Omã tem a honra de notificar o Comité Preparatório de que Omã designa as seguintes disposições do Acordo da categoria A, que serão aplicadas após a entrada em vigor do Acordo |
| Pre arrival processing | n.o 6 |
| Wagon yard arrival | Chegada ao feixe de vagões |
Related searches : After Arrival - Your Arrival - Shortly After Arrival - After My Arrival - By Your Arrival - Announce Your Arrival - At Your Arrival - On Your Arrival - Before Your Arrival - Expect Your Arrival - Confirm Your Arrival - Of Your Arrival
