Translation of "after your arrival" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The party started soon after his arrival. | O grupo partiu logo depois da chegada dele. |
| He died shortly after arrival at the Pretoria prison, on 12 September. | Ele morreu logo após a chegada na prisão, em 12 de setembro. |
| He died about a month after his arrival in his native country. | Morreu cerca de um mês após sua chegada ao país natal. |
| Visits followed one after another Milan, Venice, Loreto finally the arrival in Rome. | As paradas se sucediam incessantemente, Milão, Veneza, Loreto, até a chegada final em Roma. |
| Very soon after his arrival, Born formed close ties to the latter two men. | Logo depois de sua chegada, Born formou laços estreitos com os dois últimos professores. |
| upon arrival . | à chegada . |
| And she adds that the torture wasn't over yet , even after the arrival of the police | Só não vê quem não quer, ou seja, o povo brasileiro iludido por uma visão deturpada de si mesmo. |
| Soon after his arrival in Washington, D.C., he became an advisor to President Franklin D. Roosevelt. | Entre 1952 e 1955, foi o primeiro Presidente do órgão executivo da referida Comunidade. |
| 1980 84 Career beginnings Shortly after his arrival in Los Angeles, Stradlin joined punk band Naughty Women. | 1980 1984 Início de carreira Logo após sua chegada em Los Angeles, Stradlin se juntou á banda punk Naughty Women. |
| Brush your teeth after meals. | Escove os dentes após as refeições. |
| Brush your teeth after meals. | Escove os dentes depois das refeições. |
| Who's looking after your dogs? | Quem está tomando conta de seus cachorros? |
| Who's looking after your dogs? | Quem está cuidando dos seus cachorros? |
| Brush your teeth after eating. | Escove os dentes após comer. |
| Brush your teeth after eating. | Escove os dentes depois de comer. |
| Look after your little brother. | Cuide de seu irmãozinho. |
| Look after your little sister. | Cuide de sua irmãzinha. |
| Early European contact After the Portuguese arrival in the area in the 16th century, the next significant Western contact was the arrival of David Livingstone along the shore of Lake Malawi in 1859. | O primeiro contato significativo com o mundo europeu foi a chegada de David Livingstone à margem norte do lago Malawi (lago Niassa) em 1859 e o subseqüente estabelecimento de missões da igreja presbiteriana escocesa. |
| Who will look after your dog? | Quem vai cuidar do seu cachorro? |
| Who will look after your dog? | Quem é que vai tomar conta do seu cachorro? |
| Brush your teeth after every meal. | Escovem os dentes depois de cada refeição. |
| Brush your teeth after every meal. | Escovem os dentes após cada refeição. |
| More than 500 years after the arrival of the Portuguese, mining continues to be an open wound on Tupiniquim soil. | Mais de 500 anos depois da chegada dos portugueses, a mineração segue sendo ferida aberta em solo tupiniquim. |
| Shortly after her arrival, Lorna joined the Muir Island X Men team formed by Moira and former X Man Banshee. | Polaris foi com Banshee até a ilha Muir onde integrou uma improvisada equipe de x men liderada por Moira Mactargert. |
| Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all. | Seja bom para seus flhos. Um dia eles vão escolher o seu asilo. |
| After your death you will be what you were before your birth. | Depois de sua morte você será o que era antes de nascer. |
| Within the first twenty years after the Spanish arrival, texts were being prepared in the Nahuatl language written in Latin characters. | Apenas vinte anos depois da chegada dos espanhóis, já havia textos preparados na língua náuatle utilizando se dos caracteres latinos. |
| He was one of the first masters to play a match against Morphy after the latter's arrival in London in 1858. | Ele foi um dos primeiros mestres a jogar um match contra Morphy, match este, acontecido em 1858, na Inglaterra. |
| Adam Ostrow After your final status update | Adam Ostrow Depois da sua atualização final. |
| Kindly clear the table after your meal. | Por favor tire a mesa depois da refeição. |
| I informed her of my arrival. | Informei a de minha chegada |
| You might need to refresh your desktop after you have saved your files. | Podes precisar de refrescar o ecrã depois de gravares os teus ficheiros. |
| After you have successfully entered your password, you can begin your remote session. | Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'. |
| After you have successfully entered your password, you can begin your remote session. | Depois de indicares a tua senha com sucesso, podes iniciar a tua sessão remota. |
| First, what's your target? What are you after? | Primeiro, seu alvo, em que focar? |
| Which of your parents do you take after? | Você puxou ao seu pai ou à sua mãe? |
| Please wash your hands after using the bathroom. | Por favor, lave suas mãos após usar o banheiro. |
| Raise your right hand and repeat after me. | Levante a mão direita e repita comigo. |
| You'll change your mind after I explain it. | Você vai mudar de ideia depois de eu explicar. |
| You'll change your mind after I explain it. | Vocês vão mudar de ideia depois de eu explicar. |
| On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force. | À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil. |
| Did your world vision, your opinion, change in any aspect after reading the documents? | A sua visão de mundo, suas opiniões sobre nossa atual realidade mudou com as informações a que você teve acesso? |
| Her fame grew quickly, she having been formally presented to President Franklin D. Roosevelt at a White House banquet shortly after her arrival. | Em 5 de março de 1940, fez uma apresentação perante o presidente Franklin D. Roosevelt durante um banquete na Casa Branca. |
| After a period of decline in the 1920s, the Italian film industry was revitalized in the 1930s with the arrival of sound film. | Nas duas decadas seguintes, 80 e 90, o cinema italiano praticamente desapareceu, restringindo seu cardápio a filmes de arte. |
| The accident happened previous to my arrival. | O acidente aconteceu antes da minha chegada. |
Related searches : After Arrival - Your Arrival - Shortly After Arrival - After My Arrival - After Their Arrival - By Your Arrival - Announce Your Arrival - At Your Arrival - On Your Arrival - Before Your Arrival - Upon Your Arrival - Expect Your Arrival - Confirm Your Arrival - Of Your Arrival
