Translation of "again with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Rogers resumes his on again, off again relationship with S.H.I.E.L.D.
Interrogado por Wolverine e Demolidor, o vilão afirmou não se lembrar de nada.
I met with Tom again.
Eu me encontrei com Tom novamente.
I hit him again and again and again with my left hand but I am right handed.
Bati lhe repetidamente com a minha mão esquerda mas sou destro.
Again and again biologists are fascinated with the brilliance of what's discovered.
Cada vez mais os biólogos ficam fascinado com o brilhantismo do que descobrem.
Just with blobs of chemicals, again.
Apenas com bolhas de químicos, novamente.
Again, the same thing with coding.
De novo, a mesma coisa para escrever códigos.
So again, we begin with DNA.
Então, novamente, começamos com o DNA.
Democracy once again dies with her.
Democracy once again dies with her.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
Again, again, again.
Novamente, novamente, novamente.
Do not show start with dialog again.
Não mostrar início com diálogo novamente.
It's more with less and less again.
É mais com menos e menos ainda.
Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.
Infelizmente, tratada novamente com cirurgia e quimio.
Again, I say this with no resentment.
Mais uma vez, digo isso sem nenhum ressentimento.
I'll never go shopping with Tom again.
Nunca mais vou às compras com o Tom.
, but JBL again won with illegal tactics.
, mas JBL novamente venceu ao usar táticas ilegais.
Along with pavilion design, Lissitzky began experimenting with print media again.
A par dos pavilhões de exposições, Lissitzky voltou à experimentação com media impressos.
It was a dialog with the context again.
Foi um diálogo com o contexto novamente.
There we see Mars, again with various names.
Aqui vemos Marte, novamente com diversos nomes.
I would like to talk with you again.
Gostaria de falar com você novamente.
Usually, when we feel annoyed, hatred or upset with someone, or obsessed with something, the mind goes again and again to that object.
Normalmente, quando nos sentimos incomodados, com raiva ou aborrecidos com alguém, ou obcecados com algo, a mente foca repetidamente nesse objeto.
This comes out repeatedly, again, again, again.
Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
You go again and again and again.
Você vai de novo, de novo, e de novo.
Now, again, we don't often deal with Stage One.
Novamente, não costumamos lidar com pessoas deste estágio.
Again, we'll start first with the pest the thrips.
Mais uma vez, começaremos com a praga os tripes.
Lebanon grabs the international headlines again, with another assassination.
O Líbano captura as manchetes internacionais novamente , com mais um assassinato.
I agree with you that we should try again.
Eu concordo com você que nós devíamos tentar de novo.
Are you going to go out with Tom again?
Você vai sair de novo com o Tom?
Don't you want to do that with Tom again?
Você não quer fazer isso com Tom de novo?
Their rivalry continued with similar results again at Backlash.
A rivalidade continuou com resultados similares no Backlash.
Again? Not again!
De novo? De novo não!
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição.
Superman meets with Lana again, with Lana telling him she was left with no choice.
Nesse filme Lana é divorciada de Brad e, com ele, teve um filho chamado Rick.
Again, it's useful to think about this analogy with language.
Novamente, é útil pensar nessa analogia com línguas.
With much greater humility, he knocks again on the door.
e com grande humildade, ele bate novamente na porta.
They circle the great truths again and again and again.
Elas circundam as grandes verdades repetidamente.
He watched again and again.
Ele assitia diversas vezes.
Read it again and again.
Leia de novo e de novo.
But in 2007, my path crossed again with the Indus script.
Mas, em 2007, meu caminho cruzou novamente com a escritura do Indo.
And once again, two scientists have got a problem with noise.
E, mais uma vez, dois cientistas têm um problema com ruídos.
Again, a site found with a completely flat 360 degree horizon.
Mais uma vez, um lugar encontrado com um horizonte de 360 graus completamente plano.
I will get in touch with you again about this matter.
Vou contactá lo novamente para falar sobre este assunto.
Welcome princess. It's an honor to have you with us again.
Bem vinda, princesa. É uma honra tê la conosco novamente.
Again some charring occurred, along with a small amount of flame.
Novamente alguma carbonização ocorreu, juntamente com uma pequena quantidade de chamas.
It starts again with Poppaea as the motive behind the murder.
Ele começa novamente com Popeia sendo o motivo por trás do assassinato.

 

Related searches : Again Again - With Pleasure Again - Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again - Which Again - Now Again - Ask Again