Translation of "age of empire" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Empire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Age of captivity In 1453, the Byzantine Empire fell to the Ottoman Empire. | No século VIII, Roma colocou se sob a proteção do Império Carolíngio. |
| It began with the collapse of the Western Roman Empire and merged into the Renaissance and the Age of Discovery. | Inicia se com a Queda do Império Romano do Ocidente e termina durante a transição para a Idade Moderna. |
| The end of the war against Paraguay ushered in what is considered the Golden Age and apogee of the Brazilian Empire. | O fim da Guerra do Paraguai trouxe consigo aquilo que viria ser considerada como a Era de Ouro e apogeu do Império do Brasil. |
| When her father died in 408, Theodosius II was made Emperor of the Eastern Roman Empire, at seven years of age. | Quando seu pai faleceu, em 408, seu irmão foi elevado ao trono no Império Romano do Oriente como Teodósio II aos sete anos de idade. |
| But as the age of the European empires recedes, he is recognised as an incomparable, if controversial, interpreter of how empire was experienced. | Mas à medida que a era dos impérios europeus retrocede, ele é reconhecido como um intérprete incomparável, ainda que controverso, de como o império era vivido. |
| Europe 1789 to 1914 Encyclopedia of the Age of Industry and Empire , editors in chief John Merriman and Jay Winter, 4 2261 63. | Europe 1789 to 1914 Encyclopedia of the Age of Industry and Empire , editors in chief John Merriman and Jay Winter, 4 2261 63. |
| Hobsbawm, The Age of Empire, 1875 1914, Abacus Books, 1989, ISBN 0 349 10598 7 E. J. Hobsbawm, On Empire America, War, and Global Supremacy, Pantheon Books, 2008, ISBN 0 375 42537 3 J. | Hobsbawm, The Age of Empire, 1875 1914, Abacus Books, 1989, ISBN 0 349 10598 7 E. J. Hobsbawm, On Empire America, War, and Global Supremacy, Pantheon Books, 2008, ISBN 0 375 42537 3 J. |
| Apogee The diplomatic victory over the British Empire and the military victory over Uruguay in 1865, followed by the successful conclusion of the war with Paraguay in 1870, marked the beginning of the golden age of the Brazilian Empire. | Apogeu A vitória diplomática sobre o Império Britânico e a vitória militar sobre o Uruguai em 1865, seguida da conclusão bem sucedida da guerra com o Paraguai em 1870, marcou o início da era de ouro do Império do Brasil. |
| The Empire of Brazil declared itself an empire after separating from the Portuguese Empire in 1822. | Um império normalmente também exerce um poder hegemônico sobre certa área estendida de influência. |
| At the age of seven, Goldman moved with her family to the Prussian city of Königsberg (then part of the German Empire), and she enrolled in a Realschule. | Aos sete anos, a família Goldman se transfere para a cidade prussiana de Königsberg (então parte do Império Alemão), onde Emma foi matriculada em um colégio secundário estatal. |
| The area has been ruled by numerous empires and dynasties, including the Indian Mauryan Empire, the Persian Achaemenid Empire, Alexander of Macedonia, the Arab Umayyad Caliphate, the Mongol Empire, the Mughal Empire, the Durrani Empire, the Sikh Empire and the British Empire. | A região foi governada por vários impérios e dinastias, como o Império Máuria indiano, o Império Aquemênida persa, o Império de Alexandre, o Califado Omíada árabe, o Império Mongol, o Império Mogol, o Império Durrani, o Império Sikh e o Império Britânico. |
| The German Empire, Austro Hungarian Empire, Russian Empire, and Ottoman Empire were then replaced by republics. | O império alemão, o império austro húngaro, o império russo e o império otomano foram substituídos por várias repúblicas. |
| Count of the Empire. | Recusou se a deixar Paris. |
| The Median Empire was the first empire within the territory of Persia. | O chefe supremo de um império é geralmente denominado imperador. |
| The average age is 35.7 years of age. | Está localizado a 100 km oeste de Toronto. |
| Khmer Empire (802 1431) The golden age of Khmer civilization, however, was the period from the 9th to the 13th centuries, when Khmer Empire, which gave Kampuchea, or Cambodia, its name, ruled large territories from its capital in the region of Angkor in western Cambodia. | Império Khmer 802 1431 O auge do Império Khmer foi entre os séculos IX e XIII, quando o reino de Kambuja (que deu origem ao nome Kampuchea ou Camboja) dominou grandes áreas a partir de sua capital, na região de Angkor, no oeste do atual Camboja. |
| He recovered Constantinople from the Latin Empire in 1261 and transformed the Empire of Nicaea into a restored Byzantine Empire. | Reinado A sua principal ambição era retornar o Império Bizantino à sua glória de outrora. |
| This paved the way for the growing influence of the British Empire, the Russian Empire, the United States, the German Empire, the Second French Colonial Empire and the Empire of Japan, with the British boasting unchallenged dominance after 1815. | Isso favoreceu o crescimento de influência do Império Britânico, Russo, Germânico, Japonês, e dos Estados Unidos da América, estimulando conflitos militares, mas também avanços científicos e de exploração. |
| The median age of the population is 25 years of age. | A parte inferior mostra a Catedral de Chihuahua. |
| Cyrus the Great overthrew, in turn, Median Empire, Lydian Empire, and Neo Babylonian Empire, creating an empire far larger than Assyria. | Senhor dos territórios sujeitos ao Império Medo, Ciro II tomou a antiga capital elamita de Susa, para onde foi transferida a capital persa. |
| Although the empire was technically to be ruled by Theodosius II when he would come of age, his older sister Pulcheria exercised such profound influence over him all his life that she must be considered the co regent of the empire until her death in 453. | A influência da irmã era tão profunda que ela pode ser considerada uma co regente do império até a sua morte em 453. . |
| Having inherited an empire on the verge of disintegration, Pedro II, once declared of age, managed to bring peace and stability to the country, which eventually became an emerging international power. | Ao herdar um império à beira da desintegração, D. Pedro II, uma vez declarado maior de idade, conseguiu trazer paz e estabilidade ao país, que se tornou uma potência internacional emergente. |
| Empire to Commonwealth George VI's reign saw the acceleration of the dissolution of the British Empire. | Do Império à Commonwealth O reinado de Jorge VI acelerou a dissolução do Império Britânico. |
| Events onlyinclude By place Roman Empire The Roman Empire has more than of roads. | Eventos Por local Império Romano O Império Romano possui mais de 75000 kms de estradas. |
| They frequently raided the Parthian empire and the Caucasian provinces of the Roman Empire. | Eles freqüentemente faziam incursões no Império Parta e nas províncias do Cáucaso do Império Romano. |
| For a list of rulers of the predecessor Ottoman Empire, see List of sultans of the Ottoman Empire. | Esta é uma lista de presidentes da Turquia desde a queda do Império Otomano. |
| The average age of all galahs is about 40 years of age. | A esperança de vida média é elevada e em torno dos 30 40 anos. |
| End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age. | Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais. |
| Edward Gibbon and later historians For readers of the modern age, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire by Edward Gibbon (1737 94) further cemented the scandalous reputation of Elagabalus. | Edward Gibbon Para os leitores da era moderna, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire de Edward Gibbon (1737 1794) foi mais a fundo nos comentários da reputação escandalosa de Heliogábalo. |
| Later it became part of Alexander the Great's Empire and its successor, the Seleucid Empire. | Mais tarde, a região se tornou parte do império de Alexandre, o Grande e de seu sucessor, o Império Selêucida. |
| This empire would gradually evolve into the state of France and the Holy Roman Empire. | Dessa época em diante eles se tornaram federados do Império Romano. |
| Galicia fell to the Austrian Empire, and the rest of Ukraine to the Russian Empire. | Na segunda metade do , o sul da Ucrânia tornou se uma das principais fontes de trigo para o Império Russo. |
| The Treaty of Paris of 1856 settled the Crimean War between Russia and an alliance of the Ottoman Empire, the British Empire, Second French Empire, and the Kingdom of Sardinia. | Foi assinado em 30 de março de 1856 no congresso de Paris, presidido pelo imperador francês Napoleão III, sendo garantidos os direitos do Império Otomano. |
| In the fourth century AD, the Roman Empire split into two, and Egypt became part of the Eastern Empire, known as the Byzantine Empire. | No o Império Romano dividiu se em duas partes e o Egito se incorporou ao Império Oriental, conhecido como o Império Bizantino. |
| Age 18 In most countries, 18 is the age of majority. | A maioria de idade em numerosos países estabelece se aos 18 anos. |
| is so powerful as to compel awe. In the event, the historical novels formed the seven book series, Narratives of Empire (i) Burr (1973), (ii) 1876 (1976), (iii) Lincoln (1984), (iv) Empire (1987), (v) Hollywood (1990), (vi) Washington, D.C. (1967), and (vii) The Golden Age (2000). | Entre os títulos desta série, as Narrativas do Império, incluem se Burr (1973), 1876 (1976), Lincoln (1984), Empire (1987), Hollywood (1990), The Golden Age (2000). |
| A History of the Ptolemaic Empire . | A History of the Ptolemaic Empire . |
| History of the Later Roman Empire . | History of the Later Roman Empire . |
| European colonialism and imperialism In the late 15th century, the Christian nations of Western Europe began the modern age of colonialism with the Age of Discovery , led by the Spanish colonization of the Americas and Portuguese Empire in the Americas and along the coasts of Africa, the Middle East, India, and East Asia. | Colonialismo e Imperialismo europeu No século XV, as nações cristãs da Europa iniciaram a era moderna do colonialismo com a era dos descobrimentos , lideradas pela colonização espanhola das Américas e pelo Império Português nas Américas, ao longo da costa africana, no Oriente Médio, Índia e o leste asiático. |
| VMS Empire | VMS Empire |
| Gay Empire. | Império Gay. |
| Frankish Empire After the fall of the Western Roman Empire, the Franks created an empire under the Merovingian kings and subjugated the other Germanic tribes. | O Império Romano passou a lidar com constantes invasões de tribos germânicas, o que acelerou a queda do Império, que estava passando por momentos de crise e decadência. |
| Post Roman Empire With the fall of the Western Roman Empire, Germany tribes entered the area. | Com a queda do Império Romano entraram as tribos germânicas na zona. |
| The Age of Vulnerability | A Era da Vulnerabilidade |
| The Age of Epigenetics | A Era da Epigenética |
Related searches : Of The Empire - Rise Of Empire - Empire Of Dirt - Empire Of Wealth - End Of Empire - Of Age - Age Of - Empire Building - German Empire - Empire Waist - Business Empire - Russian Empire - Media Empire
