Translation of "rise of empire" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Empire - translation :

Rise - translation :

Keywords : Império Império Empire Construiu Roma Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Examples (External sources, not reviewed)

The Ottoman Centuries The Rise and Fall of the Turkish Empire London Perennial.	The Ottoman Centuries The Rise and Fall of the Turkish Empire London Perennial.
With the rise of the Roman Empire and the decline of the Seleucids, the area was conquered by the Roman Empire in 63 BC.	Nesta época, na cidade de Berilos (atual Beirute) foi criada uma das maiores Faculdade de Direito do Império Romano.
This victory resulted in the fall of the Kaniaga kingdom and the rise of the Mali Empire.	Religião A religião oficial do Império do Mali era o islamismo.
In the Empire, extensive sovereign powers were granted to ecclesiastical and secular princes, leading to the rise of independent territorial states.	No Império, concederam se grandes poderes soberanos a príncipes seculares e eclesiásticos, o que fez surgir Estados territoriais independentes.
He played a critical role in the events that led to the demise of the Roman Republic and the rise of the Roman Empire.	Desempenhou um papel crítico na transformação da República Romana no Império Romano.
They founded the only new cities in western Europe from the fall of the Western half of the Roman Empire until the rise of the Carolingians.	Os visigodos foram o único povo a fundar cidades na Europa ocidental após a queda do Império Romano e antes do pontuar dos carolíngios.
Rise of German nationalism under the Napoleonic System Under the hegemony of the French Empire (1804 1814), popular German nationalism thrived in the reorganized German states.	Ascenção do nacionalismo alemão sob o sistema napoleónico Debaixo da hegemonia do Império francês (1804 1814), o nacionalismo popular alemão prosperou nos reorganizados estados alemães.
The rise of the French Empire and the conquests of France from 1830 onward (notably Algeria) stimulated the maritime trade and raised the prosperity of the city.	A ascensão do Império Francês e as conquistas da França de 1830 em diante (sobretudo a Argélia) estimularam o comércio marítimo e aumentaram a prosperidade da cidade.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
Opinions ranged from the notion that he satirised the bureaucratic bungling of a crumbling Austria Hungarian Empire, to the belief that he embodied the rise of socialism.	As opiniões foram do pensamento de que ele satirizava a trapalhada burotrática de um Império Austro Húngaro decadente à crença que ele encarnou a ascenção do socialismo.
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
Following the decline and fall of the Khmer empire in the 13th 15th century, the Buddhist Tai kingdoms of Sukhothai, Lanna, and Lan Xang (now Laos) were on the rise.	Após o declínio e queda do Império Khmer, entre os séculos XIII e XV, os reinos budistas de Sukhothai, Lanna e Lan Xang (atual Laos) estavam em ascensão.
The Empire of Brazil declared itself an empire after separating from the Portuguese Empire in 1822.	Um império normalmente também exerce um poder hegemônico sobre certa área estendida de influência.
Rise of the Triad	Rise of the Triad
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
The area has been ruled by numerous empires and dynasties, including the Indian Mauryan Empire, the Persian Achaemenid Empire, Alexander of Macedonia, the Arab Umayyad Caliphate, the Mongol Empire, the Mughal Empire, the Durrani Empire, the Sikh Empire and the British Empire.	A região foi governada por vários impérios e dinastias, como o Império Máuria indiano, o Império Aquemênida persa, o Império de Alexandre, o Califado Omíada árabe, o Império Mongol, o Império Mogol, o Império Durrani, o Império Sikh e o Império Britânico.
The German Empire, Austro Hungarian Empire, Russian Empire, and Ottoman Empire were then replaced by republics.	O império alemão, o império austro húngaro, o império russo e o império otomano foram substituídos por várias repúblicas.
Rise	Elevação
The Rise of the Robots	A ascensão dos robôs
Count of the Empire.	Recusou se a deixar Paris.
The Median Empire was the first empire within the territory of Persia.	O chefe supremo de um império é geralmente denominado imperador.
He recovered Constantinople from the Latin Empire in 1261 and transformed the Empire of Nicaea into a restored Byzantine Empire.	Reinado A sua principal ambição era retornar o Império Bizantino à sua glória de outrora.
This paved the way for the growing influence of the British Empire, the Russian Empire, the United States, the German Empire, the Second French Colonial Empire and the Empire of Japan, with the British boasting unchallenged dominance after 1815.	Isso favoreceu o crescimento de influência do Império Britânico, Russo, Germânico, Japonês, e dos Estados Unidos da América, estimulando conflitos militares, mas também avanços científicos e de exploração.
Age of captivity In 1453, the Byzantine Empire fell to the Ottoman Empire.	No século VIII, Roma colocou se sob a proteção do Império Carolíngio.
Rise set	Conjunto da elevação
High rise	Arranha céus
Rise... Tarantula'.	O primeiro clone era Kaine.
Block Attack Rise of the Blocks	Block Attack Rise of the Blocks
Also this rise of local currencies.	Também a aparição de moedas locais.
Glass facade of the high rise	Fachada em vidro do arranha céus
The rise of the property bubble	A ascensão da bolha imobiliária
The Rise Fall of Thomas Cromwell.	The Rise Fall of Thomas Cromwell.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
Cyrus the Great overthrew, in turn, Median Empire, Lydian Empire, and Neo Babylonian Empire, creating an empire far larger than Assyria.	Senhor dos territórios sujeitos ao Império Medo, Ciro II tomou a antiga capital elamita de Susa, para onde foi transferida a capital persa.
Empire to Commonwealth George VI's reign saw the acceleration of the dissolution of the British Empire.	Do Império à Commonwealth O reinado de Jorge VI acelerou a dissolução do Império Britânico.
Events onlyinclude By place Roman Empire The Roman Empire has more than of roads.	Eventos Por local Império Romano O Império Romano possui mais de 75000 kms de estradas.
They frequently raided the Parthian empire and the Caucasian provinces of the Roman Empire.	Eles freqüentemente faziam incursões no Império Parta e nas províncias do Cáucaso do Império Romano.
For a list of rulers of the predecessor Ottoman Empire, see List of sultans of the Ottoman Empire.	Esta é uma lista de presidentes da Turquia desde a queda do Império Otomano.
Later it became part of Alexander the Great's Empire and its successor, the Seleucid Empire.	Mais tarde, a região se tornou parte do império de Alexandre, o Grande e de seu sucessor, o Império Selêucida.
This empire would gradually evolve into the state of France and the Holy Roman Empire.	Dessa época em diante eles se tornaram federados do Império Romano.
Galicia fell to the Austrian Empire, and the rest of Ukraine to the Russian Empire.	Na segunda metade do , o sul da Ucrânia tornou se uma das principais fontes de trigo para o Império Russo.
Cynthia Breazeal The rise of personal robots	Cynthia Breazeal A ascensão dos robôs pessoais
Martin Jacques Understanding the rise of China	Martin Jacques Compreendendo o crescimento da China
The Treaty of Paris of 1856 settled the Crimean War between Russia and an alliance of the Ottoman Empire, the British Empire, Second French Empire, and the Kingdom of Sardinia.	Foi assinado em 30 de março de 1856 no congresso de Paris, presidido pelo imperador francês Napoleão III, sendo garantidos os direitos do Império Otomano.
In multi lingual texts found in Hittite locations, passages written in the Hittite language are preceded by the adverb (or nasili , nisili ), in the of Neša (Kaneš) , an important city before the rise of the Empire.	Em textos multilingues encontrados em sítios hititas, as passagens escritas na língua hitita são precedidas pelo advérbio nesili (ou nasili , nisili ), na de Nesa (Kanes) , uma importante cidade antes da ascensão do Império.

Exibir esta página em português