Translation of "aggregates information" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity .
Neste contexto , os agregados mais estreitos , como o M1 , podem conter alguma informação acerca da actividade real .
In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity .
Neste particular , os agregados mais estreitos , tais como o M1 , podem conter algumas informações sobre a actividade real .
the role of financial sector information , including credit and monetary aggregates , in monetary policy analysis
o papel da informação do sector financeiro , incluindo agregados monetários e de crédito , na análise da política monetária
In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity .
Por conseguinte , os agregados mais estreitos , tais como o M1 , podem conter algumas informações sobre a actividade real .
The ECB currently compiles euro area aggregates from quarterly information provided by NCBs from existing national sources .
O BCE compila actualmente agregados da área do euro a partir da informação trimestral fornecida pelos BCN com base na informação fornecida por fontes nacionais .
Monetary aggregates
Agregados monetários
Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness
Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro , dados do sector das famílias relativos à habitação Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro Maior actualidade
10 Moreover , the compilation of euro area and EU aggregates necessitates information on the EU budget following the ESA methodology .
Além disso , a compilação de agregados para a área do euro e a UE exige informação sobre o orçamento da UE em conformidade com a metodologia do SEC .
t 45 ( aggregates )
Maior actualidade p 45 ( agregados )
t 40 ( aggregates )
t 40 ( agregados )
28 Monetary aggregates .
28 Agregados monetários objectivos e intervalos de acompanhamento .....
To compile the euro area aggregates , additional information is needed on transactions between the Member States and the European Community institutions .
Para compilar os agregados da área do euro , é necessária informação adicional sobre as transacções entre os Estados Membros e as instituições comunitárias .
High priority memorandum items , shown as bold cells , represent information needed for the compilation of euro area monetary aggregates and MUFA .
As rubricas por memória de elevada prioridade , apresentadas como células delimitadas a cheio , re presentam informação necessária para a compilação dos agregados mo netários e das MUFA .
Such information is seen as essential in compiling consolidated euro area aggregates and in providing a more thorough monetary policy analysis .
Tal informação é considerada essencial para a compilação dos agregados da área do euro , assim como para uma análise mais detalhada da política monetária .
Broadly speaking , they ( and , in some cases , other national authorities ) collect data from reporting institutions and other national sources , compile contributions to euro area aggregates and transmit this information to the ECB , which compiles the euro area aggregates .
Em termos gerais , os BCN ( e , em alguns casos , outras autoridades nacionais ) recolhem dados das instituições reportantes e de outras fontes nacionais , compilam contribuições para os agregados da área do euro e transmitem essa informação ao BCE , que compila os agregados da área do euro .
Availability of euro area aggregates
Disponibilização de agregados da área do euro
2.5 MONETARY AGGREGATES AND COUNTERPARTS
2.5 AGREGADOS MONETÁRIOS E CONTRAPARTIDAS as disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM e as suas responsabilidades financeiras ( não monetárias ) de mais longo prazo .
Availability of euro area aggregates 14
Disponibilização de agregados da área do euro
M1 , M2 , M3 see monetary aggregates .
Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado .
M1 , M2 , M3 see monetary aggregates .
Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
The Annex concerns euro area aggregates .
Este anexo centra se nos agregados da área do euro .
To allow the ECB to derive flows statistics relating to monetary aggregates and counterparts , the NCBs shall report statistical information in accordance with Annex X.
Para a produção regular pelo BCE de estatísticas de fluxos referentes aos agregados monetários e respectivas contrapartidas , os BCN devem reportar informação estatística de acordo com o anexo X.
monetary and credit aggregates , is not easily integrated into the framework used to produce the projections or information may change after the projections have been finalised .
Em particular , informação importante , como a contida nos agregados monetários e de crédito , não é facilmente integrada no enquadramento utilizado para produzir as projecções , ou a informação pode alterar se depois de as projecções terem sido finalizadas .
Aggregates rss feeds, podcasts, and video blogs
Agrega feeds rss, podcasts e blogs de vídeo
NCBs shall not publish national contributions to the monthly euro area monetary aggregates until the ECB has published these aggregates .
Os BCN não publicarão a informação nacional com que tenham contribuído para os agregados monetários mensais da área do euro sem que o BCE tenha publicado estes agregados .
The NCBs shall compile the required aggregates in accordance with Annex XVI and shall report these aggregates to the ECB .
Os BCN devem compilar os agregados necessários de acordo com o anexo XVI e reportar esses agregados ao BCE .
Third , it is difficult to integrate the information relevant for monetar y policy contained in monetary aggregates into inflation forecasts that are based on conventional macroeconomic models .
Terceiro , é difícil integrar a informação relevante para a política monetária contida nos agregados monetários em previsões de inflação com base em modelos macroeconómicos convencionais .
Overall , the information coming from the evolution of monetary aggregates , financial markets and other economic indicators indicated that downside risks to price stability were no longer present .
Em geral , as informações acerca da evolução dos agregados monetários , dos mercados financeiros e de outros indicadores económicos indicavam que já não existiam riscos descendentes para a estabilidade de preços .
Seasonally adjusted monetary aggregates are published each month
Mensalmente , são publicados agregados monetários corrigidos de sazonalidade
For all these reasons , developments in monetary aggregates
Além disso , o
Sources Eurostat and ECB for euro area aggregates .
Fontes Eurostat e BCE para os agregados da área do euro .
The NCBs shall compile the required aggregates in accordance with Annex VIII to this Guideline and shall report these aggregates to the ECB .
Os BCN devem compilar os agregados necessários de acordo com o anexo VIII da presente orientação e reportar esses agregados ao BCE .
Key national account aggregates for institutional sectors are lacking .
Faltam importantes agregados de contas nacionais para os sectores institucionais .
Sources Eurostat and the ECB for euro area aggregates .
Fontes Eurostat e BCE para os agregados da área do euro .
Sources Eurostat and the ECB for euro area aggregates .
Font Eurostat e BCE para os agregados da área do euro .
The first monetary aggregates were published in December 1998 .
Os primeiros agregados monetários foram publicados em Dezembro de 1998 .
Box 2.3 Monetary aggregates The starting point for the definition of euro area monetary aggregates is the consolidated balance sheet of the MFI sector .
Caixa 2.3 Agregados monetários O ponto de partida para a definição dos agregados monetários da área do euro é o balanço consolidado do sector das IFM .
NCBs shall not publish national contributions to the monthly euro area monetary aggregates until the ECB has published these aggregates . Where NCBs publish such data , they shall be the same as those that contributed to the last published euro area aggregates .
Os BCN não publicarão a informação nacional com que tenham contribuído para os agregados monetários mensais da área do euro antes de o BCE publicar os referidos agregados e , quando o fizerem , essa informação deve ser idêntica àquela com que tenham contribuído para os últimos agregados da área do euro publicados .
Given the prominent role of monetary analysis in the ECB 's monetary policy strategy , the development of models and tools used to extract information content from monetary aggregates was thoroughly analysed .
Dado o papel proeminente da análise monetária na estratégia de política monetária do BCE , o desenvolvimento de modelos e ferramentas utilizados para extrair o conteúdo informativo dos agregados monetários foi rigorosamente analisado .
Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates .
Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da área do euro .
The ECB then compiles the aggregates for the euro area .
Este , por sua vez , compila os agregados para a área do euro .
Sources Eurostat and the ECB for the euro area aggregates .
Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
The statistical aggregates used in the comparisons are listed in Appendix 3 , which provides a link between these aggregates and the elementary balance sheet data ( 1 ) .
Os agregados estatísticos utilizados nas comparações constam do apêndice 3 , que relaciona estes agregados com os dados elementares do balanço ( 1 ) .
In order to provide better information on the holdings of debt securities by issuing country included in the monetary aggregates , the maturity breakdown is required at one and two year maturity bands .
É necessária a desagregação por segmentos de prazo de vencimento de um e dois anos para se obter melhor informação sobre as disponibilidades sob a forma de títulos de dívida por país emitente incluídas nos agregados monetários .
Exploiting the information content in monetary and credit aggregates helps the central bank to look beyond the transitory impact of various shocks and to maintain a medium term orientation in monetary policy .
O aproveitamento do conteúdo informativo dos agregados monetários e do crédito ajuda o banco central a ter uma perspectiva para além do impacto transitório de diversos choques e a assegurar uma orientação de médio prazo quanto à política monetária .

 

Related searches : Monetary Aggregates - Aggregates Business - Soil Aggregates - Main Aggregates - Aggregates Data - Aggregates Industry - Fiscal Aggregates - Aggregates Levy - Protein Aggregates - Marine Aggregates - Cement Aggregates - Credit Aggregates - Macroeconomic Aggregates - Broad Aggregates