Translation of "agree and guarantee" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Agree - translation : Agree and guarantee - translation : Guarantee - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Clearly, the shape and substance of such a guarantee fund must be the subject of an interinstitutional agree ment.
Cada um, ao seu nível e numa preocupação de coerência global, tem agora que mobilizar os recursos de que dispõe.
Comprehensive guarantee and guarantee waiver
Garantia global e dispensa de garantia
Comprehensive guarantee and guarantee waiver
Nos casos em que a estância aduaneira de garantia não tenha à sua disposição as informações necessárias para determinar o montante de referência, este é fixado em 10000 EUR para cada declaração de trânsito.
Comprehensive guarantee and guarantee waiver certificates
Certificado de garantia global ou de dispensa de garantia
Comprehensive guarantee and guarantee waiver certificates
No que se refere ao certificado de garantia global ou de dispensa de garantia, a língua a utilizar é decidida pelas autoridades competentes do país a que pertence a estância de garantia.
Comprehensive guarantee certificates and guarantee waiver certificates
Certificados de garantia global ou de dispensa de garantia
Comprehensive guarantee certificates and guarantee waiver certificates
O artigo 23.o, n.os 1 e 2, é aplicável mutatis mutandis à revogação e à rescisão relativas à autorização de utilização da garantia global ou relacionadas com o compromisso do fiador.
And don't forget the guarantee my personal guarantee.
Eis o que vos garanto pessoalmente.
For the comprehensive guarantee and the guarantee waiver
Para a utilização de cada garantia global e ou de cada dispensa de garantia,
European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guarantee Section European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guidance Section
Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola, Secção Orientação
Consequently, I also agree with the need to guarantee OLAF greater autonomy and means, in particular for an increase in the number of investigators.
Pelo que partilho igualmente da necessidade de garantir mais autonomia e meios à OLAF, nomeadamente o aumento do número de investigadores.
EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND (EAGGF) GUARANTEE SECTION
FUNDO EUROPEU DE ORIENTAÇÃO E GARANTIA AGRÍCOLA (FEOGA) SECÇÃO GARANTIA
Amount of the comprehensive guarantee and the guarantee waiver
Montante da garantia global e dispensa de garantia
Methods of use of comprehensive guarantee and guarantee waiver
Modalidades da garantia global e da dispensa de garantia
Methods of use of comprehensive guarantee and guarantee waiver
Em circunstâncias especiais
The second amendment related to Article 4, which deals with the situation that can arise when the insurance company and the guarantee fund cannot agree.
A segunda proposta de alteração dizia respeito ao artigo 4? e, por conseguinte, à questão de quais as consequências no caso de o seguro de responsabilidade civil e o fundo de garantia terem opiniões divergentes.
Finally, the amendments which strengthen quality control are right but I am sure the Commissioner and the House would agree that you cannot guarantee anything.
Para além do facto de se tratar de uma actividade que promete forte expansão, a realidade actual, marcada pelas epidemias de peste suína e pela doença das vacas loucas, reflecte a acuidade do problema.
We are being asked for a transfer of the rest of the payments from guidance to guarantee and we will agree to the Commission proposal.
Pedem nos que haja uma transferência da parcela restante dos pagamentos da Orientação para a Garantia e vamos dar o nosso acordo à proposta da Comissão.
EXPLANATORY NOTE ON COMPREHENSIVE GUARANTEE CERTIFICATES AND GUARANTEE WAIVER CERTIFICATES
AVISO RELATIVO AOS CERTIFICADOS DE GARANTIA GLOBAL E DE DISPENSA DE GARANTIA
Comprehensive guarantees certificates, guarantee waiver certificates and individual guarantee vouchers
forem emitidas por empresas cujas escritas se baseiam num sistema de processamento eletrónico de dados
I also agree on the need to guarantee participation by the social partners in the management of systems of social protection.
Aquelas pessoas que agora exigem justiça e observância de princípios, naquela altura diziam de forma coerente Não devíamos estar de maneira nenhuma na Comunidade Euro peia.
In order to guarantee dignity for pensioners, we must agree to dip into these profits or the income of the wealthy.
Assegurar um futuro digno aos reformados significa aceitar ir buscar aos lucros ou aos rendimentos das classes ricas.
SMITH, Llewelyn (S). Will the Council agree that a ceasefire is the only guarantee against a further environmental disaster in the Gulf?
Wohlfart. (FR) Se o senhor deputado me per mite, completarei a minha resposta anterior.
We agree with Parliament and the Council that the principle of contractual freedom is the best guarantee that the interests of the copyright holders will be protected.
No que diz respeito ao problema da banana, recomendo que se procurem novos mercados na Europa de Leste.
Firstly, I agree on the need to guarantee equal conditions for aid to all Member States and, secondly, on the need for transparency with regard to this aid.
Em primeiro lugar, a necessidade de assegurar igualdade de condições na concessão de ajudas a todos os Estados Membros e, em segundo lugar, a transparência desses auxílios.
warranty and guarantee, William and Guillaume).
warranty e guarantee , William e Guillaume ).
Keep it and I guarantee
Guardea..., e lhe garanto...
And no risk, I guarantee.
E sem risco, garantolhe.
It called for unfettered access to the procedures (even where there are agree ments on 'safe countries of origin') and for no restrictions on the guarantee of legal remedy.
Exigia um acesso sem entraves aos processos (mesmo quando existem acordos relativos aos chamados países de origem seguros ) e a não existência de qualquer restrição à garantia da via judicial.
And I agree.
E eu concordo.
GUARANTEE
GARANTIA
Use the codes laid down for this purpose to enter the type of guarantee or guarantee waiver used for the operation followed, as appropriate, by the number of the comprehensive guarantee certificate, the guarantee waiver certificate, or the individual guarantee voucher, and the office of guarantee.
Indicar, segundo os códigos previstos para o efeito, o tipo de garantia ou de dispensa de garantia utilizada para a operação em causa, seguido, se necessário, do número do certificado de garantia global ou de dispensa de garantia ou do número do título da garantia isolada e, se for caso disso, da estância de garantia.
The guarantee reference number (GRN) is allocated by the office of guarantee to identify each single guarantee and it is structured as follows
O número de referência da garantia (GRN) é atribuído pela estância de garantia para identificar cada garantia e apresenta a estrutura seguinte
use of a comprehensive guarantee or guarantee waiver
Utilização de uma garantia global ou de uma dispensa de garantia
use of a comprehensive guarantee or guarantee waiver
A utilização do regime de trânsito comum em suporte de papel para as mercadorias transportadas por via aérea ou do regime de trânsito comum baseado num manifesto eletrónico para as mercadorias transportadas por via aérea
Denmark Deposit and Investor Guarantee Act .
Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores .
Revocation and cancellation of the guarantee
Revogação e rescisão do termo de garantia
Because they agree on this trait and they agree on this trait, so they agree on five traits.
Porque concordam com essa característica e concordam com essa característica, então eles concordam em cinco traços.
However, that counter guarantee was abolished and replaced by a new guarantee of EUR 1,25 billion.
Ora o aval em causa foi suprimido e substituído por uma nova garantia de 1,25 mil milhões de euros.
Tom and I agree.
Tom e eu concordamos.
And you don't agree.
E tu não concordas. Não.
Guarantee section
Secção Garantia
Guarantee Waiver
Dispensa de garantia
Individual guarantee
Título de garantia isolada
Guarantee document
Termo de garantia

 

Related searches : And Agree - Agree And Install - Approve And Agree - And I Agree - Recognize And Agree - Agree And Warrant - Define And Agree - Waive And Agree - Agree And Disagree - Warrant And Agree - Represent And Agree - Sign And Agree - Negotiate And Agree - Agree And Proceed