Translation of "agree and proceed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agree - translation :

Aceita

Agree and proceed - translation :

Concorda e proceder

Proceed - translation :

Prosseguir

Keywords : Concordo Concordo Concordar Concordas Concordam Prosseguir Proceder Prossiga Prossigam Cautela

Examples (External sources, not reviewed)

In these circumstances, do you agree that it is all the more urgent to proceed rapidly?	Nestas circunstâncias, concorda que é ainda mais urgente agir rapidamente?
There is no need to declare this before the vote if you agree, we shall proceed in this way.	Não há necessidade de o declarar antes da votação se estiverem de acordo, poderíamos proceder desta forma.
Mr President, I would just like to add that we agree with Parliament on this matter and hope to proceed quickly to additional steps.	A3 08 91) do deputado Collins, em nome da Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Defesa do Consumidor, sobre
As the Commissioner is present, and as the House seems to agree, we shall thus proceed with the order of business today as planned.	Uma vez que contamos com a presença de um Comissário, e a Assembleia parece concordar, prosseguiremos, pois, com a ordem do dia tal como fixada.
And, fourthly, do you not agree that it is important not to proceed too quickly and do you accept also that this proposal is not enough?	E, em quarto lugar, não concordará que é importante não avançar demasiado rapidamente? Aceitará também que esta proposta não é suficiente?
Proceed	Continuar
Proceed?	Continuar?
Proceed.	Proceda.
Proceed.	Prossiga.
Proceed.	Comecemos.
Proceed.	Faça o favor.
Proceed.	Faça o favor.
Proceed!	Vamos lá.
Proceed.	Obrigado.
Proceed.	Prossiga,
Please proceed.	Por favor, prossiga.
Proceed, Torvald.	Prossiga, Torvald.
Yes. Proceed.	Prossiga.
Proceed, captain.	O quê?
Proceed, Egyptian.	Prossiga, egípcio.
All cars proceed to 198th and Figueroa.	Todos os carros para a 198th e Figueroa.
Proceed to exit.	Proceda para sair.
Proceed, Mr. Byam.	Continue, Mr. Byam.
Proceed. Thank you.	Prossiga.
We'll proceed immediately.	Imediatamente.
But proceed, madame.	Prossiga, madame.
Proceed, Mr. Beaton.	Prossiga, Sr. Beaton.
Proceed as instructed.	Sigam as instruções.
Proceed, Sir Joseph.	Prossiga, Sr. Joseph.
Let's proceed, Oogie.	Venha Oogie.
Proceed, Captain Kidd.	Continue, Capitão Kidd.
Let us proceed.	Comecemos.
As I have already described, the Edinburgh Council should be able to come to conclusions on subsidiarity and openness and agree a political framework enabling the Danes to proceed with Maastricht.	Conforme já disse, o Conselho de Edimburgo deverá poder chegar a conclusões sobre a subsidiariedade e a abertura e obter um acordo acerca de um enquadramento político que permita aos dinamarqueses seguir em frente com Maastricht.
If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed.	Se eles pudessem concordar, se eles pudessem transformar o dilema do prisioneiro numa matriz diferente de resultados, a que chamamos de jogo seguro, eles continuariam.
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.	Se carregar em Prosseguir, o programa tentará prosseguir com a acção actual.
As to how we should proceed, we agree that it is important that we should make clear to the public and to our neighbours what we can and what we cannot do.	No que diz respeito ao nosso procedimento futuro, estamos de acordo que é importante tornarmos claro à opinião pública e aos nossos vizinhos o que podemos e o que não podemos fazer.
The European Council intends to come back to this issue during the first half of 2006 to establish a clearer perspective for the future and agree on how to proceed .	O Conselho Europeu tenciona voltar a abordar esta questão durante o primeiro semestre de 2006 , a fim de definir uma perspectiva mais clara para o futuro e decidir sobre a forma como prosseguir .
We will proceed with caution and with certainty.	O que estava em risco não é passível de ser exagerado, e isto não apenas em relação ao próprio Tratado de Maastricht.
All those detailed, dismount and proceed to stations.	Que os homens desmontem e tomem posições.
Still try to proceed?	Deseja à mesma continuar?
Proceed to Step 2	Proceda ao Passo 2
Proceed to Step 4	Proceda ao Passo 4
Secondly, how to proceed?	Segundo aspecto como fazer?
Matters must proceed properly.	As coisas devem processar se de modo correcto.
Proceed with your investigations.	Continuem a investigar.

Exibir esta página em português