Translation of "agreed by both" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We both agreed. | Ambos concordamos. |
| Both Tom and I agreed. | Tom e eu concordamos. |
| Meanwhile, Mi Voz will publish an article prepared by Global Voices with content agreed on by the editors of both organizations. | Por outro lado, Mi Voz publicará um artigo preparado pelo Global Voices com conteúdo previamente acertado entre os editores de ambas organizações. |
| In the interests of the nation, both factions agreed to compromise. | Pelos interesses da nação, as duas facções concordaram com um acordo. |
| For example, no one has progressed past the preliminary test, which is set up with parameters agreed to by both Randi and the applicant. | Ninguém conseguiu passar pela fase preliminar, em que os parâmetros tinham que ser acordados entre as partes previamente. |
| By maturity ( 3 bands ) With agreed maturity | Por prazo ( 3 segmentos ) |
| Rates are differentiated by agreed maturities and amounts | As taxas são diferenciadas por prazos de vencimento acordados e montantes |
| While West Germany agreed not to purchase gold from the U.S., and agreed to hold dollars instead, the pressure on both the dollar and the pound sterling continued. | While West Germany agreed not to purchase gold from the U.S., and agreed to hold dollars instead, the pressure on both the Dollar and the Pound Sterling continued. |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government | Administração estadual |
| Both Fältskog and Ulvaeus agreed not to let their failed marriage interfere with their responsibilities with ABBA. | Nesse mesmo ano, a imprensa anuncia o divórcio de Agnetha Fältskog e Björn Ulvaeus. |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas |
| Myth 2 Reunification was warm heartedly and freely embraced by both parties Myth 3 The constitution of a reunified Cameroon was agreed upon in Foumban in 1961 | Myth 1 Cameroon has always been one and no more Myth 2 Reunification was warm heartedly and freely embraced by both parties Myth 3 The constitution of a reunified Cameroon was agreed upon in Foumban in 1961 Myth 4 The 1972 Unitary State was the outcome of a massive vote by Cameroonian people. |
| Fortunately, the two groups agreed to share their resources, tools, and time so that both projects can go forward. | Afortunadamente, os dois grupos concordaram em partilhar seus recursos, ferramentas e tempo, para que os dois projetos possam seguir em frente. |
| Page had known Jones since they were both session musicians and agreed to let him join as the final member. | Tendo conhecido Jones em seus dias de sessão, Page concordou em deixar que ele se juntasse como o membro final. |
| From the outset, both the band and Cavallo agreed that the album had to be different from its previous albums. | Desde o início, tanto a banda quanto o produtor Cavallo concordaram que o álbum tinha que ser diferente de seus lançamentos anteriores. |
| At the same time, automatic reductions in the defense budget and discretionary domestic spending agreed to by both Democrats and Republicans in the summer of 2011 160 will take effect. | Ao mesmo tempo, as reduções automáticas no orçamento da defesa e os gastos domésticos discricionários acordados entre Democratas e Republicanos no verão de 2011 surtirão efeito. |
| Those methods must be agreed upon by the competent authorities involved . | Estes métodos devem ser aprovados pelas autoridades envolvidas . |
| Foreign analysts agreed that both Iran and Iraq failed to use their modern equipment properly, and both sides failed to carry out modern military assaults that could win the war. | Analistas estrangeiros concordavam que ambos os lados haviam falhado em usar quaisquer equipamentos modernos que tinham a disposição e empregaram táticas obsoletas, especialmente nas ofensivas. |
| Agreed. | Concordo. |
| Both sons died by suicide. | Ligações externas |
| Both are controlled by Fernando. | As duas são agenciadas por Fernando . |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Famílias |
| Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents | Contas clientes a prazo , detidas por agentes não financeiros residentes |
| He agreed to finish the work by August of the following year. | Ele concordou em concluir o trabalho até agosto do ano seguinte. |
| Both Lillywhite and the band agreed that it was time for a change of producers and not to repeat the same formula . | Tanto Lillywhite como a banda, concordaram que estavam na hora de mudar de produtor e não repetir a mesma fórmula . |
| Agreed? Yes? | Concordam? Certo? |
| She agreed. | Ela concordou. |
| Mehmon agreed | Mehmon concordou |
| I agreed. | Concordo. |
| I agreed. | Eu concordo. |
| Tom agreed. | Tom concordou. |
| We agreed. | Concordamos. |
| We agreed. | Nós concordamos. |
| Everyone agreed. | Todos concordaram. |
| Wilson agreed. | Wilson concordou. |
| Hirotada agreed. | Hirotada concorda. |
| Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado |
| Terrifying guy agreed by many to be the killer of the Black Dahlia. | Cara assustador tido por muitos como o assassino da Black Dahlia. |
| The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties . | As partes acordarão caso a caso qual a quantidade de amostras que será necessária . |
| The prior initialling by both parties of the agreement on the taxation of income from savings , as well as the undertaking by Andorra to ratify such agreement before a date agreed with the Community , should form part of those conditions . | Devem fazer parte dessas condições a rubrica prévia pelas duas partes do acordo em matéria de tributação dos rendimentos da poupança , bem como o compromisso assumido por Andorra de ratificar esse acordo antes de uma data acordada com a Comunidade . |
| And you know why they agreed? They agreed to humor him. | e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente. |
| With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro | Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| After Reagan's death, both major American political parties agreed to erect a statue of Reagan in the place of that of Thomas Starr King. | Após a morte de Reagan, os partidos políticos americanos concordaram em erguer uma estátua de Reagan, no lugar da de Thomas Starr King. |
| Strange, he agreed. | Estranho ele concordou. |
Related searches : Both Agreed - They Both Agreed - Both By - By Both - Agreed By You - Agreed By Contract - Agreed By Phone - Agreed By Telephone - Agreed By Consensus - By Both And - By Both Sides - By Both Parties - By Combining Both - Signed By Both
