Translation of "agreement covers" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Council shall act unanimously when the agreement covers an issue for which unanimity is required for the adoption of internal decisions .
Mediante declaração feita no momento da assinatura do Tratado de Amesterdão , ou posteriormente , a todo o tempo , qualquer Estado Membro pode aceitar a competência do Tribunal de Justiça para decidir a título prejudicial , nos termos do n.o 1 .
The Council shall act unanimously when the agreement covers an issue for which unanimity is required for the adoption of internal decisions .
O Conselho delibera por unanimidade sempre que o acordo incida numa questª o em relaçª o à qual seja exigida a unanimidade para a adopçª o de decisıes internas .
Dust covers the desk.
Há uma camada de pó sobre a mesa.
She covers Wall Street.
Ela cobre Wall Street.
It covers over 200,000 species.
Cobre mais de 200000 espécies
Let's pull the covers off.
Vamos tirar a cobertura.
It covers negotiable instruments only .
É de referir também que abrange unicamente os instrumentos negociáveis .
The trust now covers over .
Ligações externas
The Council shall act unanimously when the agreement covers a field for which unanimity is required for the adoption of internal rules and for the agreements referred to in Article 310 .
As decisões e declarações adoptadas pelo Comité Executivo instituído pela Convenção de aplicação de 1990 , bem como os actos adoptados para efeitos de aplicação da Convenção pelas instâncias às quais o Comité Executivo conferiu poderes de decisão .
This Decision covers solely the agreement to be established between Andorra and the Community on monetary matters , to the exclusion of other matters requiring to be taken up in separate agreements .
A presente decisão abrange apenas o acordo a estabelecer entre Andorra e a Comunidade sobre questões monetárias , excluindo outras matérias que requerem a celebração de acordos separados .
The region covers an area of .
A região abrange uma área de quilômetros quadrados.
It covers 7.8 km² of area.
Densidade 521,7 h km².
It covers an area up to .
Ligações externas
We'd play covers in the garage.
Tocávamos covers na garagem.
Global Voices Online is a mega blog the covers free speech by a global citizenry and covers it well.
O Global Voices Online é uma mega blog onde a cidadania global cobre a liberdade de expressão de uma forma muito bem feita.
Create labels, business cards and media covers
Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos
It pretty much covers half the planet.
Ele praticamente cobre metade do planeta.
This Annex also covers ( a ) ( b ) 2 .
O presente anexo abrange igualmente a ) b ) 2 .
It is long, and its basin covers .
É afluente do Rio Belaya.
The lake covers almost with of shoreline.
br clear left Ligações externas
It covers an area of 1.521 km ².
Foi criada a 1 de Janeiro de 1999.
The Council shall a n unanimously when the agreement covers a field for which unanimity is required for the adoption of internal rules , and for the agreements referred to in Anicle 238 . 3 .
O Conselho delibera por unanimidade sempre que o acordo seja relativo a um domínio para o qual seja exigida a unanimidade para a adopção de normas internas , bem como no caso dos acordos a que se refere o anigo 2380 3 .
T h e Council shall act unanimously when the agreement covers a field for which unanimity is required for the adoption of internal rules and for the agreements referred to in Article 238 .
O Conselho delibera por unanimidade sempre que o acordo seja relativo a um domínio n o qual seja exigida a unanimidade para a adopç . ão d e normas internas , bem como n o caso dos acordos a que se refere o artigo 2380
The Paraná system covers 14.5 of the country.
No interior do país encontram se associadas a grandes rios.
We see it in supermarkets, on book covers.
E vemos nos supermercados, nas capas de livros.
I couldn't even pull the covers off myself.
Eu não conseguia nem tirar as cobertas.
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
This blog covers news about their favorite canidate.
Este blogue publica notícias sobre a candidatura de seu favorito.
The victory comes right away if force covers.
À vitória vem o direito, se a força a ampara.
Malaysia's road network covers and includes of expressways.
A rede de estradas malaia cobre e inclui de autoestradas.
The desert covers some (the area between long.
O deserto cobre cerca de 650.000 quilômetros quadrados (a área entre comprimento.
When the agreement covers an issue for which a qualified majority is required for the adoption of internal decisions or measures , the Council shall act by a qualified majority in accordance with Article 34 ( 3 ) .
Sempre que o acordo incida numa questª o em relaçª o à qual seja exigida a maioria qualificada para a adopçª o de decisıes ou medidas internas , o Conselho delibera por maioria qualificada nos termos do n.o 3 do artigo 34.o .
A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law).
Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros.
The AAR on new business covers the interest rate for the deposit with agreed maturity , as it reflects the agreement between the depositor and the reporting agent and it is known when the money is placed .
A TAA relativa às novas operações cobre a taxa de juro do depósito com prazo acordado , já que esta reflecte o acordo entre o depositante e o agente inquirido e é conhecida no momento em que os fundos são depositados .
And they say Our hearts are enfolded in covers.
Disseram Nossos corações são insensíveis! Qual!
The insurance also covers accidental death and disability benefits .
The insurance also covers accidental death and disability benefits .
The data transmission to the ECB covers four datasets .
A transmissão de dados ao BCE abrange quatro conjuntos de dados .
This class covers the activities of autonomous pension funds .
Esta classe abrange as actividades dos fundos de pensões autonómos .
First book covers of America's series of comic books.
As primeiras capas da série de história em quadrinhos da personagem América.
The article covers all the events at the fair.
O artigo aborda todos os eventos da feira.
The covers of this book are too far apart.
As capas deste livro estão muito separadas uma da outra.
The municipality covers a total area of 353 km².
Área territorial de 353 km².
The municipality covers a total area of 394 km².
Área territorial de 394 km².
The city s dry season covers the remaining three months.
A estação seca da cidade abrange os três meses restantes.
The city covers a total area of 443.2 km².
Possui uma área total de 432,244 km².

 

Related searches : This Agreement Covers - Covers - This Covers - That Covers - Standard Covers - Price Covers - Section Covers - Nipple Covers - Manual Covers - Portfolio Covers - Regulation Covers - Covers For - Covers All - Also Covers