Translation of "aimed to improve" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Improve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The most famous of those is the White Bicycle Plan , which aimed to improve Amsterdam's transport problem. | O mais famoso deles chama se Plano da Bicicleta Branca , que tinha como meta a melhoria no problema dos transportes de Amsterdã. |
| These operations did not have a direct effect on euro liquidity conditions , but aimed to improve global funding conditions . | Estas operações não tiveram um efeito directo nas condições de liquidez em euros , mas tinham como objectivo melhorar as condições de financiamento a nível mundial . |
| U.S. Steel aimed to achieve greater economies of scale, reduce transportation and resource costs, expand product lines, and improve distribution. | A U.S. Steel teve como objetivo alcançar maior economia de escala, reduzir os custos de transporte e de recursos, expandir linhas de produtos e melhorar a distribuição . |
| This initiative aimed to improve the efficiency and effectiveness of the organisation and covers management , professional development , internal communication and bureaucracy issues . | aprovado no contexto de um programa de mudança organizacional , designado por BCE em Movimento . Esta iniciativa visava melhorar a eficiência e eficácia da organização , abrangendo gestão , desenvolvimento profissional , comunicação interna e questões de burocracia . |
| The decisions to improve the election law and receive Mashal are not aimed solely at persuading Jordan s own Islamists to join the political process. | As decisões para melhorar a lei eleitoral e para receber Meshaal não se destinam unicamente a persuadir os próprios islamistas da Jordânia a associarem se ao processo político. |
| These measures aimed to ensure the continued access of solvent banks to liquidity , against adequate collateral , thus helping to improve the impaired functioning of the money market . | Estas medidas visaram assegurar a continuação do acesso dos bancos solventes a liquidez , mediante a apresentação de garantias adequadas , ajudando assim a melhorar o funcionamento do mercado monetário . |
| Version 5.0 This version was introduced with Windows 2000 Server, added support for a number of features, including printing to local printers, and aimed to improve network bandwidth usage. | A versão 5.0 introduzida com o Windows 2000 Server adicionou suporte para alguns recursos incluindo impressão em impressoras locais e foi voltado para melhorar o uso da banda. |
| The Protestant Reformation also led to a strong reform movement in the Catholic Church called the Counter Reformation, which aimed to reduce corruption as well as to improve and strengthen Catholic Dogma. | A Reforma Protestante também levou a um forte movimento reformista na Igreja Católica chamado Contrarreforma, que tinha como objetivo reduzir a corrupção, assim como aumentar e fortalecer a doutrina católica. |
| This measure aimed to improve the operation of the provincial administration and the municipal administrations, as a way to adjust the governance model to a new context and bigger demand for public services. | Esta medida tinha como objectivo melhorar o funcionamento do aparelho da administração provincial e das administrações municipais, de forma a ajustar o modelo de governo ao novo contexto e maior procura dos serviços públicos. |
| I'm trying to improve. | Eu estou tentando melhorar. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Estou tentando melhorar a infraestrutura. |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Financing conditions continued to improve . | As condições de financiamento continuaram a melhorar . |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Try to improve your English. | Tente melhorar o seu inglês. |
| Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. | Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito. |
| Last year saw the completion of the ECB in Motion project , which aimed to improve the effectiveness and efficiency of the ECB , to enhance the management of human resources and to reinforce central banking values among all staff . | No ano passado concluiu se o projecto BCE em Movimento , cujo objectivo era a melhoria da eficácia e eficiência do BCE , o fortalecimento da gestão de recursos humanos e o reforço dos valores de banca central entre todos os funcionários . |
| And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano. |
| ( c ) measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Mary needs to improve her grades. | Mary precisa melhorar as notas dela. |
| I'd like to improve my French. | Gostaria de melhorar o meu francês. |
| I'd like to improve my French. | Eu gostaria de melhorar o meu francês. |
| I need to improve my French. | Eu preciso melhorar o meu francês. |
| Tom needs to improve his grades. | Tom precisa melhorar as suas notas. |
| I want to improve my French. | Eu gostaria de melhorar o meu francês. |
| I need to improve my grades. | Eu preciso melhorar as minhas notas. |
| Tom wanted to improve his English. | Tom queria aperfeiçoar o seu inglês. |
| measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . | medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . |
| I don't need to improve any more. | Não preciso melhorar mais. |
| Tom needs to improve his people skills. | Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas. |
| I'd like to improve my French pronunciation. | Eu gostaria de melhorar a minha pronúncia francesa. |
| Dolby also sought to improve film sound. | Dolby também procurou melhorar o som do filme. |
| To that end, Union action shall be aimed at | Para o efeito, a acção da União tem por objectivos |
| She aimed at the target. | Ela apontou ao alvo. |
| Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc. | Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc. |
| Tom will improve. | Tom vai melhorar. |
| The campaign aimed to regain the trust of the public. | A campanha visava recuperar a confiança do público. |
| This is a prescription to improve water quality. | É uma prescrição para melhorar a qualidade da água. |
| It had to improve it a little bit. | Precisou melhorá lo um bocado. |
| The company is trying to improve its image. | A companhia está tentando melhorar sua imagem. |
| I would like to improve my English pronunciation. | Eu gostaria de melhorar minha pronúncia de inglês. |
| There are many ways to improve one's life. | Há muitos meios para melhorar a vida de uma pessoa. |
| Tom is working hard to improve his French. | O Tom está trabalhando duro para melhorar o seu francês. |
| Tom said he wanted to improve his French. | Tom disse que queria melhorar o seu francês. |
| Tom said he wanted to improve his French. | Tom disse que queria melhorar o francês dele. |
Related searches : Aimed To Protect - Aimed To Reduce - Aimed To Ensure - Aimed To Prevent - Aimed To Support - Aimed To Have - Aimed To Promote - Aimed To Bring - Aimed To Determine - Aimed To Create - Aimed To Develop - Aimed To Establish - Aimed To Reach
