Translation of "air crew" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Crew - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The U.S. Air Force reported that it was the first B 52 crash where the entire crew survived the crew parachuted to safety. | A última missão de um bombardeiro B 52 aconteceu a 16 de agosto de 1973, pouco tempo após abandonaram definitivamente o Sudeste Asiático. |
| A series of air refuelings can give range limited only by crew fatigue and engineering factors such as engine oil consumption. | Uma série de reabastecimentos aéreos pode dar alcance limitado somente pelo cansaço da tripulação e fatores técnicos, como por exemplo consumo de óleo do motor. |
| They're a motley crew. | São um grupo heterogéneo. |
| They're a good crew. | Eles são uma boa tripulação. |
| The Soyuz T 7 crew delivered experiments and mail from home to the Elbrus crew. | O grupo da Soyuz T 7 entregou experimentos e correspondências da Terra para o grupo Elbrus. |
| The crew abandoned the ship. | A tripulação abandonou o navio. |
| Three crew members were rescued. | Três membros da tripulação foram resgatados. |
| Seven crew and passengers died. | Dois tripulantes e sete passageiros morreram. |
| The crew of 3 died. | Ver também |
| The crew of 3 died. | 36 dos 39 ocupantes morreram. |
| Harriot and his crew accepted the invitation, and Teach sent over a crew to run Adventure . | Harriot e sua tripulação aceitaram, e Teach enviou parte de sua tripulação para auxiliar o Adventure . |
| In the Dragon Ball and One Piece crossover, Cross Epoch , Vegeta is re imagined as a captain of a crew of air pirates which includes Trunks, Usopp, and Nico Robin. | No crossover Cross Epoch , que junta personagens de Dragon Ball e One Piece , Vegeta se torna o capitão de um grupo de piratas espaciais cuja tripulação inclui Trunks, Nami e Nico Robin. |
| Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. | O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. |
| BF They're a good crew! Whoa! | BF Eles são uma boa equipe! |
| Some of the crew were drowned. | Parte da tripulação se afogou. |
| All 39 passengers and crew died. | Todas as 39 pessoas a bordo morreram. |
| The Salyut 6 Principal Expedition 4 crew in TsUP provided the crew with advice as they made their repairs. | O grupo da expedição principal da Salyut 6 no TsUP proveu conselhos para o grupo enquanto estes realizavam os reparos. |
| The flight crew included one JAL member, and the cabin crew had five members each from Aeroflot and JAL. | A tripulação do voo incluía um membro JAL e a tripulação de cabine tinha cinco membros cada da Aeroflot e da JAL. |
| Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties. | Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte. |
| It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe). | Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France. |
| All 2 crew and 16 passengers died. | Todos os 2 tripulantes e 16 passageiros morreram. |
| All 16 passengers and 2 crew died. | Todos os 16 passageiros e 2 tripulantes morreram. |
| One of the two crew was killed. | Um dos dois tripulantes foi morto. |
| All 12 passengers and crew aboard died. | Todos os 12 passageiros e tripulantes a bordo morreram. |
| On board were seven crew members the largest flight crew ever to fly on a single spacecraft at that time. | A bordo estavam os sete integrantes do grupo, o maior grupo de vôo a voar em uma única nave espacial até naquela época. |
| Air France flight number AF 447 took off from Brazil on Sunday 31th of May with 216 passengers and 12 crew members and was expected to arrive at its destination the next day. | O vôo da Air France número AF 447 decolou do Brazil no domingo, dia 31 de maio de 2009, com 216 passageiros e 12 tripulantes e sua chegada estava prevista para o dia seguinte. |
| 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
| History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. | História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon). | As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias. |
| Of the 36 passengers and 61 crew on board, 13 passengers and 22 crew died, as well as one member of the ground crew, making a total of 36 lives lost in the disaster. | Durante as manobras de pouso, às 19 horas e 30 minutos, um incêndio tomou conta da aeronave e o saldo foi de 13 passageiros e 22 tripulantes mortos e um técnico em solo, no total de 36 pessoas. |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. |
| It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces. | Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN. |
| Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions. | 30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa. |
| We were the first film crew in there. | Fomos a primeira equipe de filmagem por lá. |
| The crew had to abandon the sinking ship. | A tripulação teve que abandonar o navio que afundava. |
| The filming was done with a professional crew. | A filmagem foi feita com técnicos profissionais. |
| Of the 21 passengers and crew, three survived. | Dos 21 passageiros e tripulantes, três sobreviveram. |
| Crew members also reported success with secondary experiments. | Os membros do grupo também reportaram sucesso em vários experimentos secundários. |
| Hate Crew Deathroll (2002 2004) In February 2002, Children of Bodom began writing songs for their upcoming album, entitled Hate Crew Deathroll . | Hatecrew Deathroll (2002 2004) Em fevereiro de 2002, Children of Bodom começaram a escrever canções para seu próximo álbum, intitulado Hatecrew Deathroll. |
| Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A. | Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado. |
| It suffered no casualties to its crew until it was lost in February 1945, with all but one of 56 crew members dead. | O U 869 não sofreria casualidades para a sua tripulação até a sua perda, em fevereiro de 1945, quando todos os seus 56 marinheiros e oficiais morreram. |
| Crew STS 4, being the last test flight of the Space Shuttle, was also the last to carry a crew of two astronauts. | STS 4 foi uma missão do programa do ônibus espacial da NASA, utilizando a nave Columbia, lançada em 27 de junho de 1982. |
| I'm in the air, I'm in the air without trust. | Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio. |
| Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. | O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. |
| The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal. | A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas. |
Related searches : Crew Chief - Work Crew - Ground Crew - Pit Crew - Crew Cab - Crew Change - Maintenance Crew - Construction Crew - Crew Mess - Stage Crew - Bomber Crew - Production Crew - Crew Neckline
