Translation of "air damper actuator" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actuator - translation :

Atuador do

Air damper actuator - translation :

Actuador ar amortecedor

Damper - translation :

Amortecedor

Keywords : Amortecedor Regulador Neutrino Empecilho Arrumou

Examples (External sources, not reviewed)

Subsequently the gases pass through a barometric damper where they are mixed with ambient air.	Seguidamente, os gases atravessam uma válvula barométrica , onde são misturados com o ar ambiente.
Damper attached To shear system	Amortecedor fixado no sistema de ruptura
2 implants preloaded in implanters 1 actuator 5 implants preloaded in implanters 1 actuator	2 implantes pré carregados em seringas para implantes 1 dispositivo de administração 5 implantes pré carregados em seringas para implantes 1 dispositivo de administração
2 implants preloaded in implanters 1 actuator 5 implants preloaded in implanters 1 actuator	2 Implantes pré carregados em seringas para implantes 1 dispositivo de administração
Damper periods are predominant between November and April.	A estação úmida dura entre novembro e abril.
The actuator can be re used.	O dispositivo de administração pode ser reutilizado.
It'll only cost 632.50... complete with an automatic damper.	Só custaria 632 dólares e 50 centavos,... e com regulador de tiragem.
2 implants preloaded in implanters 1 actuator	2 implantes carregados em seringas para implantes 1 dispositivo de administração
5 implants preloaded in implanters 1 actuator	5 implantes carregados em seringas para implantes 1 dispositivo de administração
Main wiring loom and sensor actuator cables	Feixe de cabos principal e cabos dos sensores accionadores
Actuator mechanism forces the contacts together or apart.	Mecanismo atuador Junta ou separa o sistema da rede elétrica.
Attach the actuator to the implanter using the Luer Lock connection.	Prender o dispositivo de administração da seringa para implantes usando a conexão Luer Lock.
Attach the actuator to the implanter using the Luer Lock connection.	Prender o dispositivo de administração na seringa para implantes usando a conexão Luer Lock.
Slowly press the actuator button until an audible click is noted.	Pressione lentamente o botão acionador até notar um clique audível.
The actuator is attached to the implanter using the Luer Lock connection.	O dispositivo de administração é preso à seringa para implantes usando a conexão Luer Lock.
The number will show through a window in the back of the plastic actuator.	O número é visível através de uma janela no verso do actuador de plástico.
Fully depress the actuator plunger and, at the same time, slowly withdraw the needle.	Premir completamente o êmbolo do dispositivo de administração e, ao mesmo tempo, retirar lentamente a agulha.
Fully depress the actuator plunger and, at the same time, slowly withdraw the needle.	Premir completamente o êmbolo do dispositivo de administração e, ao mesmo tempo, retirar lentamente a agulha..
On leaving the secondary chamber the exhaust gases pass through a barometric damper at the base of the stack, which cools and dilutes them with ambient air, maintaining a constant pressure in the primary and secondary chambers.	Ao abandonar a câmara secundária, os gases de exaustão passam através de uma válvula barométrica na base da chaminé, que os arrefece e dilui com o ar ambiente, mantendo uma pressão constante nas câmaras primária e secundária
I hate to throw a damper, but if David was home, I think he'd be calling instead of Mrs Kentley.	Se estivesse, seria de esperar que fosse ele a telefonar.
The uncertainty currently surrounding agricultural activity is a damper on the spirit of initiative which fortunately still exists in our rural world.	Pois bem, se eu fosse uma empresária promotora de moinhos de vento na Escócia não podia gostar do esquema dinamarquês que me permitiria estar in cluída na grelha e obter os benefícios dos excedentes, mas na Inglaterra isso é possível.
As originally defined, Professor Tobin' s idea of imposing a tax on foreign currency transactions was intended to put a damper on international monetary markets.	A ideia do Professor Tobin de aplicar um imposto às transacções em moeda estrangeira tinha como objectivo, por definição, introduzir um grão de areia nos mercados monetários internacionais.
Air Ground and Air Air datalink services	Colaboram para manter o espetro de radiofrequências aeronáuticas livre de interferências nocivas e para garantir a disponibilidade de espetro necessária para o funcionamento dos sistemas CNS atuais e futuros.
A damper must be fitted to the shear displacement system and may be mounted at any point on the rear face of the impactor or internally.	O sistema de deslocamento de ruptura deve incluir um amortecedor, que pode ser montado em qualquer ponto da face posterior do pêndulo ou internamente.
This is equivalent to 21 micrograms of salmeterol and 44, 110 or 220 micrograms of fluticasone propionate delivered from the actuator (delivered dose).	Excipientes
The damper properties must be such that the impactor meets both the static and dynamic shear displacement requirements and prevents excessive vibrations of the shear displacement system.	As propriedades deste amortecedor devem ser tais que o pêndulo cumpra os requisitos relativos ao deslocamento de ruptura, quer estáticos quer dinâmicos, e se evite a excessiva vibração do sistema de deslocamento de ruptura.
Before withdrawing the applicator from the eye, make sure that the actuator button is fully pressed and has locked flush with the applicator surface.	Antes de retirar o aplicador do olho, certifique se de que o botão acionador está totalmente premido e permanece bloqueado à superfície do aplicador.
the fuel injection system electronic, fuel quantity and timing actuator(s) for circuit continuity (i.e. open circuit or short circuit) and total functional failure.	O sistema electrónico de injecção de combustível, os actuador(es) electrónico(s) de regulação da quantidade de combustível e de regulação da injecção do sistema de alimentação de combustível, no que respeita à continuidade dos circuitos (isto é, circuitos abertos ou curto circuitos) e a total inoperacionalidade.
Air Zory (alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd.).	Air Zory também conhecida por a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd. .
Air Cess (alias (a) Air Cess Equatorial Guinea, (b) Air Cess Holdings, Ltd., (c) Air Cess Liberia, (d) Air Cess Rwanda, (e) Air Cess Swaziland (Pty.)	Air Cess também conhecida por a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd., c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Odessa Air (alias Okapi Air).	Odessa Air (também conhecida por Okapi Air).
Cardboard carton containing either two or five individually foil wrapped implanters that have been sterilised, together with an implanting device (actuator) that is not sterilised.	Caixa de cartão contendo duas ou cinco seringas para implantes individualmente envolvidas por folha de alumínio que foram esterilizadas juntamente com um dispositivo de implantação (dispositivo de administração) que não é esterilizado.
Cardboard carton containing either two or five individually foil wrapped implanters that have been sterilised, together with an implanting device (actuator) that is not sterilised.	Caixa de cartão contendo duas ou cinco seringas para implantes individualmente envolvidas por folha de alumínio que foram esterilizadas, juntamente com um dispositivo de implantação (dispositivo de administração) que não é esterilizado.
Give me air! Give me air!	Deixemme respirar!
Type (pulse air, air pump etc.)	Tipo (ar pulsado, bomba de ar, etc.)
Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties.	Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte.
It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe).	Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France.
Airborne Separation Assistance Systems (ASAS) for air air and air ground separation assistance.	serviços e tecnologia de vigilância dependente automática (ADS) e
Air transport contributes significantly to air pollution.	Os transportes aéreos contribuem substancialmente para a poluição atmosférica.
Other air pumps, air or gas compressors	Máquinas e aparelhos de ar condicionado contendo um ventilador motorizado e dispositivos próprios para modificar a temperatura e a humidade, incluindo as máquinas e aparelhos em que a humidade não seja regulada separadamente, com dispositivo de refrigeração e válvula de inversão do ciclo térmico
Air traffic services and air traffic management.	Serviços de tráfego aéreo e a gestão do tráfego aéreo.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.	História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon).	As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias.

Exibir esta página em português