Translation of "air shutter" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Shutter | Shutter Captura de ecrã |
| Shutter priority | Prioridade do obturadorexposure program |
| Shutter priority | Prioridade do obturador |
| Shutter speed | Velocidade de obturação |
| (Camera shutter) | (Sons de obturador de câmara) |
| Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. | (Risos) O atraso do obturador é o tempo entre o momento em que carregam no botão da máquina fotográfica e o momento a máquina efectivamente dispara. |
| Like a butterfly caught in a shutter | Como uma borboleta presa numa rede |
| Like a butterfly caught in a shutter | (Como uma borboleta presa numa rede) |
| Like a butterfly caught in a shutter Sarsaparilla. | Salsaparrilha. |
| The crew manually opens the shutter to use the window. | A janela é manipulada manualmente pela tripulação. |
| A torn shutter or two, some trash on the beach... . | Uma ou duas madeiras partidas e algum lixo na praia... |
| They had thrown the old shutter in the garbage collection place. | Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo. |
| See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References | O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos. |
| They had thrown the old shutter in the garbage collection place. | Tinham atirado a persiana velha para o local de coleta de lixo. |
| I reached out to close the shutter, and something touched me. | Levanteime para fechar a portada, e algo me tocou. |
| I happened to see a light and I looked through the shutter. | Vi luz e olhei pela fechadura. |
| In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. | Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. |
| The following images include nudity and graphic depictions of violence (Camera shutter sounds) | As imagens seguintes incluem nudez e descrições gráficas de violência (Sons de obturador de câmara |
| A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. | Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. |
| A Sanger Shepherd? Nice little camera. Focal plane shutter, rapid rectilinear and all that. | É uma boa câmara, tem obturador de plano focal, rectilíneo rápido... |
| DHW Fototechnik presented two new Rolleiflex cameras and a new electronic shutter at Photokina 2012. | DHW Fototechnik apresentou duas novas câmeras Rolleiflex e um novo electronic shutter na Photokina 2012. |
| An electronic shutter speed (gating capability) of less than 1 μs per full frame and | Velocidade de obturação electrónica (capacidade de intercepção) superior a 1 μs por fotograma completo e |
| And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case. | E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso. |
| And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case. | A velocidade do obturador da câmara torna o ligeiramente menos eficiente neste caso. |
| On the testimony of a man squinting through his shutter, you've tried to show that Camrose is dishonest. | Apoiase no testemunho de um homem que espiou... para demonstrar que Camrose não é honesto. |
| When the wind slams the door or a shutter... we tremble in our shoes and hide ourselves like frightened rabbits. | Quando o vento fecha a porta ou uma persiana, trememos e escondemonos como coelhos assustados. |
| Air Ground and Air Air datalink services | Colaboram para manter o espetro de radiofrequências aeronáuticas livre de interferências nocivas e para garantir a disponibilidade de espetro necessária para o funcionamento dos sistemas CNS atuais e futuros. |
| What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria. | O que a lula desenvolveu foi uma espécie de interruptor que liga e desliga neste órgão especializado que abriga as bactérias. |
| What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria. | O choco desenvolveu uma cortina que consegue abrir e fechar sobre este órgão especial produtor de luz, com as bactérias. |
| In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light. | Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz. |
| How are we going to end... the Republic just by closing the shutter once a year... and celebrating with this confounded silver? | Como vamos acabar... com a república, limitandonos a fechar as portadas uma vez por ano... e a celebrar com estas malditas pratas |
| Air Zory (alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd.). | Air Zory também conhecida por a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd. . |
| Air Cess (alias (a) Air Cess Equatorial Guinea, (b) Air Cess Holdings, Ltd., (c) Air Cess Liberia, (d) Air Cess Rwanda, (e) Air Cess Swaziland (Pty.) | Air Cess também conhecida por a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd., c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.) |
| Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. | O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. |
| Odessa Air (alias Okapi Air). | Odessa Air (também conhecida por Okapi Air). |
| Give me air! Give me air! | Deixemme respirar! |
| Type (pulse air, air pump etc.) | Tipo (ar pulsado, bomba de ar, etc.) |
| Holmes rushed at the bell pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter. | Holmes correu para o cordão da campainha, arrancou de volta um pequeno deslizamento do obturador, e, mergulhando em seu Por outro lado, tirou uma fotografia e uma carta. |
| It is used in the building industry in exterior joinery and carpentry applications for boarding, shutter boards, exterior basements and balustrades and riverside panelling. | É usada na construção civil em aplicações externas de carpintaria para revestimentos, persianas, pavimentos exteriores e balaustradas bem como painéis de revestimento nas margens dos rios. |
| Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties. | Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte. |
| It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe). | Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France. |
| Airborne Separation Assistance Systems (ASAS) for air air and air ground separation assistance. | serviços e tecnologia de vigilância dependente automática (ADS) e |
| Air transport contributes significantly to air pollution. | Os transportes aéreos contribuem substancialmente para a poluição atmosférica. |
| Other air pumps, air or gas compressors | Máquinas e aparelhos de ar condicionado contendo um ventilador motorizado e dispositivos próprios para modificar a temperatura e a humidade, incluindo as máquinas e aparelhos em que a humidade não seja regulada separadamente, com dispositivo de refrigeração e válvula de inversão do ciclo térmico |
| Air traffic services and air traffic management. | Serviços de tráfego aéreo e a gestão do tráfego aéreo. |
Related searches : Shutter Time - Grille Shutter - Electronic Shutter - Safety Shutter - Slow Shutter - Window Shutter - Laser Shutter - Global Shutter - Shutter Sound - Shutter Valve - Remote Shutter - Shutter Door - Shutter Lag
