Translation of "shutter time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shutter | Shutter Captura de ecrã |
| The crew manually opens the shutter to use the window. | A janela é manipulada manualmente pela tripulação. |
| They had thrown the old shutter in the garbage collection place. | Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo. |
| See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References | O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos. |
| In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. | Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. |
| A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. | Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. |
| DHW Fototechnik presented two new Rolleiflex cameras and a new electronic shutter at Photokina 2012. | DHW Fototechnik apresentou duas novas câmeras Rolleiflex e um novo electronic shutter na Photokina 2012. |
| And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case. | E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso. |
| What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria. | O que a lula desenvolveu foi uma espécie de interruptor que liga e desliga neste órgão especializado que abriga as bactérias. |
| In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light. | Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz. |
| The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing. | O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus. |
| A Hasselblad camera used to photograph sites on Earth had to be stowed for the remainder of the mission after a shutter stuck during the crew's third day in space. | Uma câmera Hasselblad utilizada para fotografar alguns locais da Terra teve que ser guardada pelo resto da missão após uma falha no terceiro dia da missão. |
| And it opens and closes the shutter so the amount of light coming out of the bottom which is made by the bacterium exactly matches how much light hits the squid's back, so the squid doesn't make a shadow. | Ela liga e desliga este interruptor de forma que a quantidade de luz que vem de baixo e que é gerada pelas bactérias fique exatamente igual à quantidade de luz que atinge o dorso da lula, desta forma, a lula não faz nenhuma sombra. |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica Série cronológica |
| And if you take a camera and you point it at a random part of the sky, and you just keep the shutter open, as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this. | E se você pegar uma câmera e apontar para uma parte qualquer do céu, e deixar o obturador aberto, contanto que sua câmera esteja anexada ao Telescópio Espacial Hubble, verá algo assim. |
| Martin Scorsese cast the actress in the supporting role, of the dead wife haunting the dreams of marshal Teddy Daniels (played by Leonardo DiCaprio) in Shutter Island , a psychological thriller based on Dennis Lehane's 2003 best selling novel by the same name. | Martin Scorsese colocou Williams como Dolores Chanal, a esposa morta e assombrando dos sonhos do marechal Teddy Daniels (interpretado por Leonardo DiCaprio) em Shutter Island , um filme psicológico baseado no filme de 2003 do diretor Dennis Lehane. |
| Time series Time series Time series | Série cronológica |
| One of the hosts for CBS's news program, Kim Eung gyo, wrote that the only comparable crackdown on media to this current one is the 1980's shutdown when the military regime forced CBS to shutter by merging them and other independent broadcasters with state run TV. | Um dos apresentadores do noticiário da CBS, Kim Eung gyo, escreveu que a única repressão na mídia comparável a essa foi a paralisação nos 1980 quando o regime militar forçou a CBS a encerrar suas atividades, fazendo a fusão dessa e outras emissoras independentes com a TV controlada pelo estado . |
| Time series Time series | Série cronológica |
| Time ( 1 ) ( ECB time ) | Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| Time series Time series | Série cronológica AVAILABILITY |
| EN Time ( 1 ) ( ECB time ) | PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| One must give time time. | É preciso dar tempo ao tempo. |
| A friend pointed out to me that all of my big stories mirrored my own, each centering on a life that had changed in an instant, owing, if not to a crash, then to an inheritance, a swing of the bat, a click of the shutter, an arrest. | Um amigo me disse que todas as minhas grandes histórias eram um espelho da minha, todas em torno de uma vida que mudou num piscar de olhos, ou devido a um acidente, ou por causa de uma herança, uma rebatida de bastão, o clique de um foto, ou uma prisão. |
| Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation | Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação |
| EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) | PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| Remember me from time to time. | Lembre se de mim de vez em quando. |
| Remember me from time to time. | Lembra te de mim de tempos em tempos. |
| We kill time time buries us. | Matamos o tempo o tempo nos enterra. |
| Time. How can you look at time? | Tempo. Como você pode olhar para o tempo? |
| Yes, it happens from time to time. | Sim, acontece de tempos em tempos. |
| Yes, it happens from time to time. | Isso, ocorre de vez em quando. |
| Yes, it happens from time to time. | Sim, acontece de vez em quando. |
| I meet him from time to time. | Encontro o de vez em quando. |
| They visit us from time to time. | Visitam nos de vez em quando. |
| Every child misbehaves from time to time. | Toda criança se comporta mal de vez em quando. |
| Yes, that happens from time to time. | Sim, isso acontece de vez em quando. |
| We go fishing from time to time. | Vamos pescar de vez em quando. |
| It still happens from time to time. | Ainda acontece de vez em quando. |
| It still happens from time to time. | Isso ainda acontece de vez em quando. |
| Tom does that from time to time. | Tom faz isso de vez em quando. |
| We visit Tom from time to time. | Nós visitamos o Tom de tempos em tempos. |
| We visit Tom from time to time. | Visitamos o Tom de tempos em tempos. |
| Time zones Sakha spans three different time zones (no Daylight Saving Time in summer) Yakutsk Time Zone (YAKT, UTC 9). | Fusos horários Iacútia (ou Sakha) apresenta três fusos horários Fuso de Yakutsk (YAKT, UTC 10). |
Related searches : Grille Shutter - Electronic Shutter - Safety Shutter - Slow Shutter - Window Shutter - Laser Shutter - Global Shutter - Shutter Sound - Air Shutter - Shutter Valve - Remote Shutter - Shutter Door - Shutter Lag