Translation of "airfield pavement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Airfield - translation :

Pavement - translation :

Keywords : Aeródromo Aviação Aérea Aeroporto Aéreo Pavimento Calçada Asfalto Passeio Bateu

Examples (External sources, not reviewed)

There is another airfield, the Anduki Airfield, located in Seria.	Há uma outra pista, o Airfield Anduki, localizado na Seria.
Walk on the pavement.	Caminhe pela calçada.
Walk on the pavement.	Ande pela calçada.
Yomitan Airfield is on the left.	Yomitan Airfield está à esquerda.
The dust, the streets without pavement...	Essa poeira, as ruas sem asfalto.
They cleared the pavement of snow.	Eles limparam a neve da calçada.
American forces at Yomitan airfield on landing day.	Americanos no campo de aviação de Yomitan no dia do desembarque.
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.	Não se deve andar de bicicleta na calçada.
From this temple only the basalt pavement remains.	Deste templo somente o pavimento de basalto permanece.
After the war the airfield was designated Charlottetown Airport.	Após a guerra, o aeródromo foi designado Aeroporto de Charlottetown.
The airfield on the island is now covered with weeds.	O campo de pouso da ilha agora está coberto de mato.
At the bottom of the valley is a paved airfield.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
The airfield is now just for the use of civil aircraft.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Image Detail from a mosaic pavement in the House of Dionysos ,	Imagem Pormenor de um pavimento em mosaico na Casa de Dioniso , datado do século III a.C. , com a imagem de uma ninfa
And when we took off from the airfield, America was at peace.	E quando decolamos da pista, os EUA estavam em paz.
And he wasn't doing that. He was scribbling with chalk on the pavement.	que não estava fazendo isto. Ele estava rabiscando o chão com um pedaço de giz.
The pavement where the shrine stood is today marked by a lit candle.	O pavimento deste está hoje em dia assinalado com uma vela acesa.
During that invasion two F 117A Nighthawks dropped two bombs on Rio Hato airfield.	Durante a invasão, o F 117 largou duas bombas na base de Rio Hato.
The airfield is shared with the 126 Combat Group of the Hellenic Air Force.	A pista é partilhada com o 126º Grupo de Combate da Força Aérea Grega.
Bainbridge selected the bombing range near Alamogordo Army Airfield as the site for the test.	Bainbridge selecionou o alcance da explosão perto de Alamogordo Army Airfield como o local para o teste.
At Yomitan airfield on Okinawa, American troops inspect Japanese war materiel destroyed during a surprise attack.	No campo de pouso de Yomitan, em Okinawa, as tropas americanas inspecionam material de guerra japonês destruído durante um ataque surpresa.
We went down to the airfield early because this is the Army and you always go early.	Fomos para o campo de saltos cedo porque este é o Exército, e você sempre começa cedo.
Portuguese pavement ( calçada portuguesa , , ), is a traditional style pavement used for many pedestrian areas in Portugal, while it can also be found in Olivença (a disputed territory administered by Spain) and throughout old Portuguese colonies, such as Brazil and Macau.	A calçada portuguesa ou mosaico português (ou ainda pedra portuguesa no Brasil) é o nome consagrado de um determinado tipo de revestimento de piso utilizado especialmente na pavimentação de passeios, de espaços públicos, e espaços privados, de uma forma geral.
And I lay on the pavement stretching over that yellow line, and one of my neighbors came running over.	E fiquei deitado no chão esticado naquela linha amarela, e um dos meus vizinhos chegou correndo.
And of course, these feet are so designed that they can walk only on such perfect pavement or roads.	E é claro, esses pés são projetados de forma que eles podem caminhar somente em pavimentos perfeitos ou estradas.
Have you ever thought about how much it costs a municipality to remove chewing gum stuck to the pavement?	Já pensaste quanto custa a um município remover um chiclete grudado numa rua?
A 10 Thunderbolt II fighter aircraft taxi to their parking spots upon arrival on Bagram Airfield, Afghanistan, March 31, 2013.	Caça A 10 Thunderbolt II fazendo rolagem em chegada ao Aeródromo de Bagram, Afeganistão, 31 de março de 2013.
You can see it for yourself. There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees. So it's beautiful it's safe.	Você pode ver por si mesmo. Tem cores, postes de luz, novo pavimento sem buraco, árvores. Está lindo está seguro.
He was wearing a helmet but according to his daughter, Catherine Sagers, the helmet slipped and his head hit the pavement.	Ligações externas Stephen Covey's official site ISSSP Profile Summaries of Stephen Covey's books
If, for example, you seek to do a building which goes right to the edge of the pavement, it's the same amount of space.	Se, por exemplo, vocês pretendem construir um edifício que vai direto até o eixo do chão, é a mesma quantidade de espaço.
An agreement on trade ties between the archipelago and the mainland was reached in 1971 and, consequently, Argentina built a temporary airfield at Stanley in 1972.	Um acordo foi alcançado sobre os laços comerciais entre o arquipélago e o continente em 1971 e, consequentemente, a Argentina construiu um campo de pouso temporário em Stanley em 1972.
Training was conducted at Wendover and at Batista Army Airfield, Cuba, where the 393d Bombardment Squadron practiced long distance flights over water, and dropping dummy pumpkin bombs.	O treinamento foi realizado em Wendover e em Batista Army Airfield, Cuba, onde o 393 Esquadrão de Bombardeio praticou vôos de longa distância sobre a água, e lançando bombas de abóbora fictícias.
If you leave it on the pavement and if all the adults go away, then they will show off with each other about what they can do.	e deixariam no chão, e se todos os adultos saíssem, elas iriam se exibir umas às outras sobre o que elas podem fazer.
The U.S. military has a multi year agreement with the government of Portugal at Lajes Airfield, which is the base for U.S. 65th Air Base Wing (65 ABW).	Lajes é uma freguesia portuguesa do concelho da Praia da Vitória, com 11,15 km² de área e 3 744 habitantes (2011).
Taking off from an airfield in the Kola Peninsula, the release plane was accompanied by a Tu 16 observer plane that took air samples and filmed the test.	O bombardeiro foi acompanhado de um avião de observação Tupolev Tu 16, que coletou amostras do ar e filmou o teste.
The U.S. 1st Armored Division was headquartered at the Wiesbaden Army Airfield, just off the Autobahn toward Frankfurt, until the Division completed relocation to Fort Bliss, Texas in 2011.	A U.S. 1st Armored Division foi sediada na base aérea de Wiesbaden, até que concluiu a mudança para Fort Bliss, no Texas em 2011.
My father departed from Mariel, he dragged the boat along the pavement and then along the street by the school and in front of the butchers which was on strike.	Meu pai partiu de Mariel ele arrastou o barco até a calçada e pela rua da escola e em frente ao açougue, que se encontrava em greve.
The coefficient of friction depends on the materials used for example, ice on steel has a low coefficient of friction, while rubber on pavement has a high coefficient of friction.	Esse coeficiente depende dos materiais envolvidos Por exemplo, o coeficiente de atrito entre asfalto e borracha é alto enquanto o coeficiente entre gelo e aço é baixo.
An airbase (sometimes referred to as a military airfield, military airport, air force station or air force base) is an aerodrome used by a military force for the operation of military aircraft.	Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como aeródromo militar ou base da força aérea .
Rand Airport, located in Germiston, is a small airfield used mostly for private aircraft and the home of South African Airways's first Boeing 747 Classic, the Lebombo, which is now an aviation museum.	O Aeroporto Rand, localizado em Germiston, é um pequeno aeródromo usado principalmente para aviões particulares e a casa do primeiro Boeing 747 da South African Airways, o Lebombo, que agora é um museu da aviação.
The book is replete with examples from experimental economics, but this section relies more on naturally occurring experiments such as pedestrians optimizing the pavement flow or the extent of crowding in popular restaurants.	O livro está repleto de exemplos de experiências econômicas, porém esta seção refere mais à natural ocorrência de otimização da calçada através do fluxo ordenado de pedestres.
It's the middle of October already and in much of the northern hemisphere sweaters are coming out of closets while yellow and red leaves spin their way down from tree tops to slick pavement.	Já estamos no meio de outubro e em boa parte do hemisfério norte os agasalhos estão saindo dos armários enquanto uma chuva de folhas amarelas e avermelhadas vai caindo das árvores nas calçadas escorregadias.
The same group responsible surrendered other police officers, who were forced to lie down on the street facing the pavement, while the robbers blew up the cash machines at the small Bradesco bank agency.	O mesmo grupo rendeu os outros policiais, que foram obrigados a deitar no chão da rua, com o rosto para baixo, enquanto os assaltantes explodiam os caixas da pequena agência do Bradesco.
In Long Beach, on December 28, 1920, Earhart and her father visited an airfield where Frank Hawks (who later gained fame as an air racer) gave her a ride that would forever change Earhart's life.	Em Long Beach, em 28 de Dezembro de 1920, ela e seu pai visitaram um campo de pouso onde Frank Hawks (que mais tarde tornou se um famoso piloto) proporcionou lhe uma viagem que mudaria a vida de Amelia para sempre.
The 101st Airborne Division on 29 March, supported by a battalion from the 1st Armored Division, attacked Iraqi forces in the southern part of the city, near the Imam Ali Mosque and captured Najaf's airfield.	No dia 29 de março, a 101ª Divisão Aerotransportada americana, apoiadas por uma divisão de blindados, atacaram as forças iraquianas no sul de Najaf, perto da Mesquita de Imam Ali, capturando também o aeroporto da cidade.

Exibir esta página em português