Translation of "all staff meeting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

All staff meeting - translation :

Todos reunião de equipe

Meeting - translation :

Encontro

Staff - translation :

Funcionários

Keywords : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Examples (External sources, not reviewed)

Tom and his staff are preparing for the meeting.	Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião.
all staff matters.	Todas as questões de pessoal.
all staff matters	Todos os assuntos relacionados com o pessoal
Contribution from EU basic subsidy for EMEA meeting and staff costs	UE para as despesas da EMEA referentes a reuniões e a custos de pessoal
A general meeting of all members of the staff, held annually, shall, in accordance with a procedure approved by the Director, elect a Staff Committee to act as the staff's executive body.	A associação do pessoal, composta por todos os membros do pessoal, procede anualmente, e de acordo com um procedimento aprovado pelo director, à eleição de um Comité do Pessoal que exerce as funções de órgão executivo da Associação
Tuesday 2003 11 01 08 00 09 00 Staff Meeting, Conference Room Meet with the entire staff to discuss the project.	Terça feira 2003 11 01 08 00 09 00 Reunião com o Pessoal, Sala de conferência Reunião com todo o pessoal para discutir o projecto.
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
Provisions applicable to all staff members	Disposições comuns aplicáveis a todo o pessoal
represent all staff members vis à vis staff associations of other international organisations.	representar todos os membros do pessoal junto das associações de pessoal de outras organizações internacionais.
Fees to Academic Staff (for all countries)	Honorários de Pessoal Académico (para todos os países)
We have lost 210 staff in all.	Ao todo, o nosso quadro de pessoal ficou com menos 210 pessoas.
all other staff shall travel second class	Todos os outros agentes viajam em segunda classe
Fancy meeting you all like this.	Que coincidência de ver você aqui.
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States ( including the acceding countries ) .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE ( incluindo os países aderentes ) .
A referendum was held for staff of all institutions and the Staff Regulations Committee was consulted.	Não obstante, temos tendência para por vezes gerar a confusão entre o verdadeiro custo de quotas extra e a política social, regional e de desenvolvimento para com esses países terceiros.
This means, certainly, to retrain all health staff.	Isso implica no retreinamento de todo o pessoal de saúde.
This means, certainly, to retrain all health staff.	Isto significa, claro, requalificar todos os profissionais de saúde.
They are excellent news for all other staff.	São excelentes notícias para todos os outros funcionários.
Article 2 Provisions applicable to all staff members	Artigo 2. o Disposições comuns aplicáveis a todo o pessoal
Provisions applicable to all members of the staff	Disposições comuns aplicáveis a todo o pessoal
This very afternoon sees the beginning the first meeting with the trade unions and the staff will take place today at 4 o'clock of a further stage of consultation and conciliation, which is just as important and just as exacting, involving all the staff and all the representatives.	Começa agora tem início precisamente hoje às 16H00 teremos o primeiro encontro com os sindicatos e com o pessoal uma nova fase de consulta e concertação, igualmente importante e igualmente significativa em termos de compromisso, que irá envolver todo o pessoal no seu conjunto e todos os representantes.
Date Tuesday 2003 11 01 08 00 09 00 Summary Staff Meeting Location Conference Room Description Meet with the entire staff to discuss the project. UID konsolekalendar 1128954167.1013	Data Terça feira 2003 11 01 08 00 09 00 Sumário Reunião do Pessoal Local Sala de Conferências Descrição Reunião com todo o pessoal para discutir o projecto. UID konsolekalendar 1128954167. 1013
of the Translation Centre was approved and in December the first general meeting of staff was held, at which the electoral timetable for the Staff Committee was approved.	No mês de Novembro, foi aprovado o regulamento de criação do Comité de Pessoal do Centro de Tradução, tendo se realizado no mês de Dezembro a primeira assembleia geral do pessoal, em que foi aprovado o calendário eleitoral para a constituição do Comité de Pessoal.
We were all present at the meeting.	Nós estávamos todos presentes na reunião.
We were all present at the meeting.	Nós estávamos todas presentes na reunião.
We're all set for a wonderful meeting.	Estamos todos preparados para uma reunião fantástica.
They're all very curious about the meeting.	Estão todos muito curiosos acerca da reunião. Ainda bem.
Well, it was nice meeting you all.	Bem, foi um prazer conhecervos a todos.
Awarene ss sessions were held for all staff and	Pagamentos recebidos e efectuados em 2000 2002
And the emerg. staff pulled out all the stops.	E o pessoal das urgências parou tudo.
Adequate training shall be provided to all new staff within four weeks of starting employment and for all staff at least once a year.	Deve ser prevista formação adequada para o pessoal novo no prazo de quatro semanas após a sua entrada em serviço e para todo o pessoal pelo menos uma vez por ano.
Fancy meeting you here after all these drinks.	Que giro, encontrálo aqui depois de tantas bebidas.
The captain wants a meeting of all officers.	O capitão quer uma reunião de todos os oficiais.
All ablebodied men gather at the meeting house.	Todos os homens capazes reúnamse na Casa de Reuniões.
meeting all other obligations, including national emission ceilings	Identificação das águas poluídas ou águas em risco e designação de zonas vulneráveis aos nitratos (artigo 3.o)
All the staff got to know the plucky, young volunteer.	Todos funcionários conheceram, a jovem voluntária.
All the staff got to know the plucky, young volunteer.	Todos os funcionários começaram a conhecer a jovem e valente voluntária.
PANDOLFI express gratitude on behalf of all the JRC's staff.	Penso que estes aspectos são confirmados pelo debate de hoje.
And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff.	Até que, devido a eu ser muito conhecido em Connecticut, eles decidiram que era melhor ter uma reuniao do conselho.
At today 's meeting the Governing Council of the ECB decided to publish Staff Economic Projections for the euro area .	Na reunião de hoje , o Conselho do BCE decidiu publicar as Projecções Económicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema .
Provision of information and assistance to new staff and the organisation and co ordination of training programmes for all staff	Os principais objectivos realizados em 2001 incluem
In addition, 1 900 000 of the Agency s basic subsidy has been set aside to cover meeting and staff costs.	Além disso, a EMEA reservou 1 900 000 euros provenientes do seu subsídio básico destinados a cobrir as despesas relacionadas com encontros e os custos do pessoal.
We have had meeting after meeting, made statement after statement, and it has all been empty words.	Neste Parlamento, houve inúmeras sessões, houve inúmeras declarações relativas a esta questão e, na realidade, apenas resta um amontoado de palavras vazias.
1 The Executive Board is also responsible for all staff matters .	A Comissão Executiva também é responsável por todas as questões relacionadas com o pessoal .
Its members are elected by secret ballot of all staff members .	Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários .

Exibir esta página em português