Translation of "all hands meeting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

All hands meeting - translation :

Todas as mãos de reunião

Hands - translation :

Mãos

Meeting - translation :

Encontro

Keywords : Tire Mãos Ponha Tira Próprias Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Examples (External sources, not reviewed)

All hands.	Atencão.
All clapped hands.	Todos batiam palmas.
Call all hands.	Chamar todas as mãos.
All hands aft!	Para a popa!
All hands aft.	Todos à popa.
Attention, all hands.	Atencão. .
Attention, all hands.	Atenção.
Attention all hands.	Atenção tripulação.
All hands on deck!	Todos para o convés!
All hands accounted for.	Ainda cá estäo todos.
Lay all hands aft!	Mande todos para a popa!
All hands on deck.	Todos para o convés.
All right, hands up.	Vão buscálos, vão buscálos.
All hands stand by!	Todos a ajudar!
All hands on deck!	Todos no convés!
I'll need all hands.	Preciso que todos trabalhem.
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.	Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
They all raised their hands.	Todos ergueram as mãos.
It's all hands on deck!	Vamos por as mãos na massa.
Bugler, all hands on deck!	Corneteiro, todos no convés!
Break out all hands, Steve!	Chama toda a gente, Steve!
All hands, this is Jonesy.	Atenção, fala o Jonesy.
All hands to rescue stations!	Todos para os postos de salvação!
All hands aboard. All departments ready for sea.	Tripulação completa, prontos para zarpar.
All that blood on my hands!	Todo este sangue nas minhas mãos!
Link hands, all around the house.	Dêem as mãos a toda a volta da casa.
All right, up with your hands.	De acordo, mãos para cima.
All hands on the board deck.	Todos ao convés principal. Preparem as armas para disparar.
All hands to the cargo winch.	Todos ao guincho de carga.
All right, put up your hands.	Ponham as mãos no ar. Nenhum movimento rápido.
All right, go wash your hands.	Está certo, vá lavar as mãos.
All right, go wash your hands.	Está bem, vá lavar as mãos.
All right, Arthur, wash your hands.	Muito bem, Arthur, lavar as mãos.
They're all out washing their hands.	Estão todos lavando as mãos.
All hands, put on battle dress.	Tripulação, equipamento de combate.
Using CGI techniques, it was possible to depict Gump meeting deceased personages and shaking their hands.	Usando técnicas de computação gráfica foi possível que Tom Hanks encontrasse presidentes mortos e até apertar suas mãos.
All those in favor, raise your hands.	Os que forem a favor, levante as mãos.
Instead, it was all hands on deck.	Ao invés, todo mundo ofereceu ajuda.
Tom washes his hands all the time.	Tom lava as mãos o tempo todo.
All but Joachimstal were in allied hands.	Todos menos Joachimstal estavam nas mãos dos aliadas.
He had his hands all over you.	Ele estava aproveitar se de ti.
All hands on deck! Everybody on deck!	Todos para o convés!
All hands on deck! Everybody on deck!	Todos para convés!
I hope you founder with all hands.	Espero que se afundem com todos a bordo.
Pipe all hands on deck! Do things!	Todos ao convés!

Exibir esta página em português