Translation of "all you people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Keywords : Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

People, you can all do that.	Pessoal, vocês podem fazer tudo isso.
You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.	Pode se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo.
You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.	Pode se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo.
So, here you all are, ostensibly educated people.	Que tal, todos vocês, com boa escolaridade, em teoria.
People like all of you in this room.	Pessoas como todos vocês nessa sala.
Or they tell you, Are these people all dead?	Ou diziam, Essas pessoas estão todas mortas?
Where do you think all these people came from?	De onde você acha que todas essas pessoas vieram?
All you people will be remembered for hundreds of years.	Todos vocês serão lembrados por centenas de anos.
All you people will be remembered for hundreds of years.	Todos vós sereis lembrados ao longo dos séculos.
Why do you have to belittle people all the time?	Por que você tem que depreciar as pessoas o tempo todo?
All these people accuse you and curse you...But brother wolf, I would like to make peace between you and the people.	Também autógrafa é a Benedictio fratri Leoni data (Bênção ao irmão Leo), e que está preservada na Basílica de Assis.
You know, the important people you can almost read about their lives, about all the really important people that made advances, you know.	Sabe, das pessoas notáveis pode se quase que ler tudo sobre as vidas delas. sobre aqueles que são realmente importantes, que criaram avanços, sabe.
You know, when you're standing up here, you can see all the different people.	Sabe, quando você está em pé aqui, você pode ver todas as pessoas diferentes.
All right, I like the people doing both. You are overachievers.	Tudo bem, eu curto as pessoas fazendo ambos. Vocês são super empreendedores.
These are the people that you have access to right now, in general all of these people, all of your friends and family that you can connect to.	Essas são as pessoas que você tem acesso agora, em geral todas essas pessoas, todos os seus amigos e família que você pode se conectar.
All of these people are saying, in one way or another, that what you see is not all you get.	Todas essas pessoas estão dizendo, de uma forma ou de outra, que o que você vê não é tudo que você recebe.
It's good for you because you can have a break after all these fantastic people.	Mas isso é bom para vocês, porque aí vocês têm um intervalo depois dessas pessoas fantásticas.
I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people.	Quer dizer, empresas dependem de encontrar as pessoas certas, inspirar essas pessoas, você sabe, extraindo o melhor delas
You add all this up together and of course people are apathetic.	Vocês somam tudo isto junto e sem dúvida as pessoas são apáticas.
You know that all of the cool people are they're doing it.	Você sabe que todas as pessoas legais estão lá, fazendo acontecer.
SW You are very special. What would you like to say to all these nice people?	SW Você é muito especial. O que gostaria de dizer para todas as pessoas bacanas?
But we need people like all of you in this room, leading thinkers.	Mas precisamos de pessoas como vocês nesta sala, pensadores eminentes.
And some of you might be standing here thinking, saying, OK, you know, Ory, you're Harvard educated, and all you privileged people come here, saying, 'Forget the poor people.	E alguns de vocês podem estar sentados aí pensando, dizendo, bom, Ory, você foi educada em Harvard, e todos vocês, pessoas privilegiadas, vem aqui dizer esqueçam dos pobres,
Atonement is intended for all Jesus's death was for all people, Jesus draws all people to himself, and all people have opportunity for salvation through faith.	A expiação destina se a todos Jesus morreu para todas as pessoas, Jesus atrai todos a si mesmo, e todas as pessoas têm oportunidade de se salvarem pela fé.
And you get to make these spot comparisons between people all around the globe.	E você começa a comparar detalhes Entre pessoas ao redor do mundo.
And about this time, you know, all these other people are starting to help.	E neste ponto, você sabe, todas as outras pessoas estão começando a ajudar.
BF You know, sometimes when people do those, they go all the way down.	BF As vezes quando as pessoas fazem isso, elas vão até o chão.
Do you believe the people who tell you that all we need to do is to spend money?	Você acredita nas pessoas que falam que o que precisamos fazer é gastar dinheiro,
Did you come up with that all by yourselves? No wonder the people elected you to represent them.	Vocês produziram tudo isso sozinhos? Não é de admirar que o povo os tenha eleito como seus representantes.
You look outside you have all that beauty that you see, all that life that you see around you, and here we have intelligent people like you and I who are having a conversation here.	Olhe ao redor você tem toda essa beleza que enxerga, toda essa vida que você vê ao seu redor e aqui temos pessoas inteligentes como vocês e eu que estão tendo uma conversa inteligente.
Or you simplify it .. let me write this .. you simplify it. And you really are simplifying. You say oh, all people are rational ,	todas as pessoas irão maximizar seus ganhos o que não é verdade, já que seres humanos são motivados pelos mais diversos motivos então, para simplificar isso, podemos ver a situação do ponto de vista matemático essa é uma boa maneira de clarear a linha de pensamento permitindo provar hipóteses visualizando situações matematicamente com gráficos e tabelas mostrando o que de fato aconteceria com o mercado, portanto é muito importante esse tipo de modelo matemático de pensamento.
People will question all the good things they hear about you but believe all the bad without a second thought.	As pessoas duvidarão de todas as coisas boas que ouvirem a teu respeito, mas acreditarão nas más sem hesitar um segundo.
All people breathe air.	Todas as pessoas respiram ar.
God wishes to make it clear to you and guide you through the example of earlier people, and to forgive you, for God is all knowing and all wise.	Deus tenciona elucidar vos os Seus preceitos, iluminar vos, segundo as tradições do vossos antepassados, eabsolver vos, porque é Sapiente, Prudentíssimo.
It's all in the way that you think about people that often determines their behavior.	O segredo está na forma como você pensa nas pessoas que acaba por determinar seu comportamento.
Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking.	Porque quando todas as pessoas compartilham valores, quanto todas compartilham valores morais, elas se tornam um time, e uma vez que você ativa a psicologia de times, isso desliga o pensamento aberto.
I can guarantee, everyone in this room, all of you over there, the people in the cushy seats, the people up top with the laptops we all have bodies.	Posso garantir a todos nesta sala, todos vocês aí, as pessoas nas poltronas, as pessoas lá em cima com seus laptops todos nós temos corpos.
You feel you have more people that you hate than people you like?	You feel you have more people that you hate than people you like?
In study 16, where you see somebody like you go all the way, 90 percent go all the way. In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel.	No estudo 16, quando você vê alguém como você ir até o fim, 90 por cento vão até o fim. No estudo cinco, se você vê pessoas se rebelarem, 90 por cento se rebelam.
We all are creative people.	Todos somos pessoas criativas.
Who are all these people?	Quem são todas essas pessoas?
People came from all over.	As pessoas vieram de todos os lugares.
You know, people say how half of all water well projects, a year later, are failed.	As pessoas comentam como metade dos projetos de poços d'água, 1 ano depois, fracassou.
Because we are all patients, we are all people.	Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
You know, we're often told that we live in very materialistic times, that we're all greedy people.	Vocês sabem, fala se bastante de como vivemos numa era muito materialista, que somos todos pessoas gananciosas.

Exibir esta página em português