Translation of "for all people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Keywords : Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

Atonement is intended for all Jesus's death was for all people, Jesus draws all people to himself, and all people have opportunity for salvation through faith.	A expiação destina se a todos Jesus morreu para todas as pessoas, Jesus atrai todos a si mesmo, e todas as pessoas têm oportunidade de se salvarem pela fé.
That movie is suitable for people of all ages.	Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
All you people will be remembered for hundreds of years.	Todos vocês serão lembrados por centenas de anos.
All you people will be remembered for hundreds of years.	Todos vós sereis lembrados ao longo dos séculos.
People might not get all they work for in this world, but they must certainly work for all they get.	As pessoas podem não conseguir tudo aquilo por que trabalham neste mundo, mas certamente devem trabalhar por tudo o que recebem.
This is a breakthrough, not only for LGBT people, but for secularism and for all democracy.	Este é um avanço não só para os LGBTs, mas para a laicidade e para toda a democracia.
It is but a reminder for all the people of the world.	Ele (oAlcorão) não é mais do que uma mensagem para a humanidade.
People said, We've been doing it this way for all these years.	Diziam Temos feito assim durante todos esses anos.
ELA People have been using this for all kinds of fun purposes.	ELA Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito.
And that's what people used for baking and all sorts of things.	E era isso que as pessoas usavam em panificação e todo tipo de coisas.
People from all over the world come for one week of festivities.	Desporto O desporto mais popular nas Honduras é o futebol.
Because all those people were made up of people who, for the most part, considered each other enemies.	Pois toda aquela multidão era feita de pessoas que, na sua maioria, consideravam o outro um inimigo.
For example, all the courageous TEDTalks People dying, or People suffering, was also one, with easy solutions around.	Por exemplo, todas as TEDTalks corajosas Pessoas morrendo , ou Pessoas sofrendo eram também uma com solução fácil por perto .
All people breathe air.	Todas as pessoas respiram ar.
I find that young people all over the world are searching for something.	Eu percebo que jovens ao redor do mundo estão buscando por algo.
They are intended as universal symbols for people of all languages and alphabets.	Sendo que esses símbolos são reconhecidos em qualquer lugar, independente de idioma.
We all are creative people.	Todos somos pessoas criativas.
Who are all these people?	Quem são todas essas pessoas?
People came from all over.	As pessoas vieram de todos os lugares.
Title All together Helsinki Art School for Young People , Finland Designed by Annu Martikainen .	Título All together Helsinki Art School for Young People , Finlândia Autoria Annu Martikainen .
People from all the corners of the country come to Kumbakonam for the festival.	É um dos estados de vanguarda no país em termos de desenvolvimento geral.
Because we are all patients, we are all people.	Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.	Pode se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo.
You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.	Pode se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo.
I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land.	Eu sinto, ainda, uma conexão muito forte de amor por todas essas pessoas e pela terra.
It's good for you because you can have a break after all these fantastic people.	Mas isso é bom para vocês, porque aí vocês têm um intervalo depois dessas pessoas fantásticas.
I'll be hassling people for audio from all the corners of the Global Voices universe.	Vou incomodar o pessoal para ter gravações de todos os cantos do universo Global Voices.
But the young people all came.	Mas os jovens todos vieram.
He's invited all the best people.	Ele convidou as pessoas mais legais.
People, you can all do that.	Pessoal, vocês podem fazer tudo isso.
These are all retired old people.	São seniores reformados.
Some people have all the luck.	Algumas pessoas têm a maior sorte do mundo.
Most people exist, that is all.	A maioria das pessoas existe, e só.
All 229 people on board perished.	Morrem os 229 ocupantes.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.	Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam.
Photo Courtesy Sunny Gill Citizens for Democracy People of all ages in solidarity with Rimsha, Karachi.	Foto cortesia de Sunny Gill Cidadãos pela Democracia Pessoas de todas as idades em solidariedade a Rimsha, Carachi.
People were disemboweled and torn apart shortly after death and laid out for all to see.	Here people were disemboweled and torn apart shortly after death and laid out for all to see.
Kant's analytical judgments of propositions depend on presupposed concepts which are the same for all people.	No julgamento analítico de Kant das proposições dependem de conceitos pressupostos, os quais são os mesmos para todas as pessoas.
All great people are just ordinary people and they have their weakness.	Todas as grandes pessoas não passam de pessoas comuns e têm suas fraquezas.
By implementing a superior process, what was otherwise a task for 40 people over three months became a simple job for three people in 40 hours, all victories for human computer symbiosis.	A implementação de um processo de alto nível, o que seria de outra forma uma tarefa para 40 pessoas durante 3 meses, tornou se um trabalho simples para 3 pessoas em 40 horas, tudo vitórias para a simbiose homem computador.
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	'Quem é responsável pela igualdade?' Eu consegui que centenas de pessoas dessem a mesma resposta Somos todos responsáveis pela igualdade.
This model is all about choices, both for leaders and for the people who will live in these new places.	Este modelo é baseado em opções. Para os líderes e para as pessoas que irão morar nesses novos lugares.

Exibir esta página em português