Translation of "alleviate conflict" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Alleviate - translation : Conflict - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Buses look to alleviate city traffic.
Os ônibus tentam aliviar o tráfego urbano, contudo não parecem dar conta.
I was going to help alleviate poverty.
Eu ia ajudar a aliviar a pobreza.
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
Quando eu estou com enxaqueca, a aspirina não alivia minha dor.
But treatments based on these diagnoses did not alleviate the children s symptoms.
Mas os tratamentos com base nestes diagnósticos não aliviaram os sintomas das crianças.
The August 11 initiative may have been designed to alleviate this concern.
A iniciativa de 11 de Agosto pode ter sido desenhada para aliviar esta preocupação.
So if I understood the chemistry of trustworthiness, I might help alleviate poverty.
Então, se eu entendesse a química da confiabilidade, Eu talvez pudesse ajudar a diminuir a pobreza.
Turkey is doing all that it can to alleviate the Syrian people s suffering.
A Turquia está a fazer tudo o que pode para aliviar o sofrimento do povo Sírio.
According to Olucome , the government should call for international solidarity to alleviate the famine
De acordo com a ONG burundiana anti corrupção Olucome, o governo deve solicitar a solidariedade internacional para aliviar a fome.
The conflict
O conflito
Man Elephant Conflict
Conflito Homem Elefante
On 28 December 2006 Národná banka Slovenska intervened in the foreign exchange market to alleviate appreciation pressures .
Em 28 de Dezembro de 2006 , o Národná banka Slovenska interveio no mercado cambial para aliviar pressões no sentido da apreciação da sua moeda .
The enhanced credit support fostered a considerable improvement in market liquidity and helped to alleviate funding risks .
O maior apoio ao crédito deu origem a uma melhoria considerável da liquidez no mercado e contribuiu para atenuar os riscos de financiamento .
Mary wrote Valperga to help alleviate her father's financial difficulties, as Percy refused to assist him further.
Mary escreveu Valperga para ajudar a aliviar as dificuldades financeiras de seu pai, já que Percy se recusou a ajudá lo ainda mais.
With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this.
Com tecnologia sustentável e com investimentos para aliviar a pobreza e um governo global, o mundo pode se tornar dessa forma.
Conflict of interests 4.1 .
Conflitos de interesses 4.1 .
What is fueling the conflict?
O que está dando gás a este conflito?
Conflict Management and Economic Growth
Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
The Future of Ideological Conflict
O Futuro do Conflito Ideológico
I tried to avoid conflict.
Eu tentei evitar um conflito.
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
40 de todas as situações de pós conflitos, historicamente, reverteram novamente em conflitos em uma década
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.
Eu tentei prestar atenção nos riscos de reversão para o conflito durante a nossa década pós conflito.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
This was followed by a string of economic reforms intended to alleviate the burden of taxation from the most needy Romans.
Isto foi seguido por uma série de reformas econômicas com a intenção de aliviar a carga de impostos dos romanos mais precisados.
Token ring eliminates collision by the use of a single use token and early token release to alleviate the down time.
Importante notar que a arquitectura Token Ring opera tipicamente a 4 Mbps ou 16 Mbps.
During conflict people are doing destruction.
Durante o conflito as pessoas estão destruindo.
And it's used for conflict resolution.
E é usado para resolução de conflitos.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms .
Some of the matters we are more peaceful at are, tied organized conflict, terrorist acts, deaths by internal conflict and by external conflict, heavy weaponry and relations with neighbouring countries.
Alguns dos pontos em somos mais pacíficos são, empatados conflito organizado, atos terroristas, mortes por conflito interno e por conflito externo, armas pesadas e relações com países vizinhos
This rescheduling of operations is intended to alleviate the working procedures for the financial market participants at the turn of the year .
Esta nova calendarização das operações destina se a descongestionar os processos operacionais nos mercados de capitais no final do ano .
To alleviate these issues, the indoor air humidity needs to be lowered, or air ventilation in the building needs to be improved.
Essas gotículas eram vapor de água que estavam no ar e que, ao serem resfriadas pela superfície gelada do copo condensaram.
Where there is no conflict, trade flourishes.
Onde não há conflito, o comércio prospera.
I'm not a U.N. conflict resolution person.
Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas.
It mysteriously reappears whenever there's a conflict.
Ela reaparece misteriosamente sempre que há um conflito.
Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa.
Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa.
The Art of War Spirituality for Conflict .
A arte da guerra é bem mais que isso.
Alianza Pais (Correa's political party) is more interested in winning sympathizers inside local universities in order to alleviate the discontent among university students.
O Alianza PAIS Patria Altiva i Soberana (partido político do presidente Rafael Correa) está mais interessado em ganhar simpatizantes dentro das universidades locais, numa tentativa de diminuir a insatisfação entre os estudantes universitários.
There are a number of blood tests available that try to determine the degree of hepatic fibrosis and alleviate the need for biopsy.
Estão disponíveis uma série de exames sanguíneos para tentar determinar o grau de fibrose hepática e diminuir a necessidade da realização de uma biópsia.
In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset.
Em situações pós conflito, a razão pela qual revertem com tanta frequência a conflito, não é porque as senhoras idosas se aborrecem.
Ideologically, the central conflict between Iran and its neighbors is based on the sectarian conflict between Sunni and Shia Islam.
Ideologicamente, o conflito central entre o Irão e os seus vizinhos baseia se no conflito sectário entre o Islão sunita e xiita.
At the same time, the biggest threat to the international order comes from failing, failed, post conflict, and conflict ridden states.
Ao mesmo tempo, a maior ameaça para a ordem internacional vem do fracasso, da falência, do pós conflito e dos estados devassados pelos conflitos.
In a press release on 30 November , the ECB therefore announced special measures to alleviate tensions in the money market during this time period .
Portanto , num comunicado emitido em 30 de Novembro , o BCE anunciou medidas especiais para atenuar as tensões no mercado monetário durante esse período .
The visits to the front were difficult on the French government, but his friendship with George V was sufficient enough to alleviate their concerns.
As visitas á frente foram dificultadas pelo governo francês, mas a amizade com Jorge V era suficiente para desbloquear esses entraves.
To alleviate this problem, linear temporal logic is usually used in conjunction with the tableau method to prove that such states cannot be reached.
Por essas razões, a lógica linear temporal com o método de tableau é geralmente utilizado para provar que tais estados não podem ser alcançados.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas.
The red is modern conflict, conflicts within states.
O vermelho é o conflito moderno, conflitos dentro dos Estados.

 

Related searches : Alleviate Concerns - Alleviate Poverty - Alleviate Pain - Alleviate Suffering - Alleviate Risk - Alleviate Famine - Alleviate Tension - Alleviate Symptoms - Alleviate Stress - Alleviate From - Alleviate Congestion - Alleviate Fears - Alleviate Effects