Translation of "allocate some time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allocate - translation :

Distribuir

Allocate some time - translation :

Alocar algum tempo

Some - translation :

Alguns

Time - translation :

Tempo

Keywords : Atribuir Recursos Disponibilizar Atribui Estabelece Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

to allocate some additional memory that it can use.	alocar alguma memória adicional que pode usar.
Our joint task at that time will be to allocate these resources appropriately.	A nossa tarefa comum será, então, repartir estes recursos de forma adequada.
Strict allocate	Alocação restrita
Or he could reduce his consumption and then allocate some of his resources towards investment.	Então isso bem aqui, isso é um investimento. isto é um investimento. Isto o torna mais produtivo.
Pre allocate disk space	Reservar previamente o espaço em disco
Cannot allocate pseudo tty.	Não é possível reservar o pseudo TTY.
Could not allocate statement	Não foi possível reservar a instruçãoQIBaseResult
allocate to this programme.	2 por meio da flores formar, por outro, mais C02ta.
If it were to allocate 20 minutes more speaking time than before, this would work out exactly.	Se forem distribuídos adicionalmente 20 minutos de tempo de intervenção, o que não tem acontecido até agora, tudo baterá perfeitamente certo.
can't allocate buffer for silence	não é possível alocar buffer para silêncio
Error Could not allocate memory.	Erro Não é possível alocar memória.
Unable to allocate software buffer.	Não é possível alocar o 'buffer' para o programa.
Cannot allocate memory in kdat	Não foi possível alocar a memória no 'kdat'
They'll allocate the funds anyway.	Eles dividiriam o capital de qualquer modo.
If we allocate more time for the debate, we shall not be able to proceed to the vote.	Para tanto, seria necessário suprimir o período de perguntas desta noite, rece bendo os deputados as respectivas respostas por escrito.
It is then up to the groups to decide how they allocate speaking time for the urgency debates.	Cabe depois aos grupos decidir como distribuem o tempo de uso da palavra para os debates sobre questões actuais, urgentes e muito importantes.
Memory allocation error The program could not allocate memory needed for its execution. Close some applications and try again	Erro de reserva de memória O programa não conseguiu reservar a memória necessária para a sua execução. Feche algumas aplicações e tente de novo
Allocate a resource to the task.	Alocar um recurso à tarefa. 1 datetime
Some other time.	Fica para outro dia.
Some other time.	Eu sei. Talvez noutra ocasião.
Quite some time.	Um bom tempo.
Some little time.	Há pouco tempo.
Some other time.	Talvez para a próxima.
Some other time.	Qualquer outra vez. Não neste momento.
Some other time.	Noutra altura qualquer, 'doc'.
Some other time.	Mais tarde.
Some time bomb.	Bela bombarelógio.
Some time ago.	Já há algum tempo.
Some other time.	E bastante tempo, sentese.
In 1974 Wilkes encountered a Swiss data network (at Hasler AG) that used a ring topology to allocate time on the network.	Em 1974 Wilkes junta se à uma rede suíça (em Hasler AG) que usava uma topologia de anel para alocação de tempo na rede.
Everything else is equal. The only variable you are changing is how much time you allocate to finding rabbits versus finding berries.	A única variável que voce esta mudando é quanto tempo dedica para encontrar os coelhos versus encontrar frutinhas.
Could not allocate memory for the abilities list.	Não foi possível reservar memória para a lista de capacidades.
Well, without prices you can't allocate resources efficiently.	Bem, sem os preços você can't alocar recursos eficientemente.
The proposals allocate the major role to ECOFIN.	O papel mais importante na elaboração das propostas foi atribuído à ECOFIN.
It is just as contrived to automatically allocate Taiwan to China as it was to allocate China's territory to Taiwan in the past.	Tão forçoso como foi no passado atribuir o território da China a Taiwan, é hoje forçoso atribuir automaticamente o território de Taiwan à China.
I need some time.	Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.	Preciso de tempo.
I need some time.	Preciso de um tempo.
I need some time.	Eu preciso de um tempo.
I'll need some time.	Precisarei de algum tempo.
Time parents had some...	Uma vez que os pais tinham algum...
Some problems take time.	Isto já hoje acontece.
Some other time, please.	Noutra altura, por favor.
Some other time, Cobb.	Fica para a próxima.
No, some other time.	Não, noutra ocasião.

Exibir esta página em português