Translation of "allows people to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Keywords : Permite Permite-nos Permite-me Permite Permite-lhe Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

This ticket allows two people to enter.	Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.
But anonymity basically allows people to say anything, all the rules gone.	Mas o anonimato basicamente permite que pessoas digam qualquer coisa. Todas as regras se vão.
Hong Kong people are allowed to do whatever the central government allows us to do.	O povo de Hong Kong está autorizados a fazer o que o governo central nos permite fazer.
It allows people on exercise bicycles to be seen or to see the art, and so forth.	Permite que as pessoas em bicicletas ergométricas sejam vistas ou vejam a arte, e assim por diante.
But there are people who retain that link to their ancestors that allows us to contextualize the DNA results.	Mas há pessoas que retêm aquela ligação com os ancestrais que nos permitem contextualizar os resultados do DNA.
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.	Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais.
And it allows people to explore the negative shapes that they create when they're just going about their everyday business.	E ele permite que as pessoas explorem as formas negativas que elas criam no dia a dia.
Israel is the only country in the Middle East region that allows openly LGB people to serve in the military.	Israel é o único país do Oriente Médio que permite que pessoas abertamente LGB sirvam nas forças armadas.
It allows us to test things as an entrepreneur, to go to market, to be in conversation with people, listen, refine something and go back.	Isto nos possibilita, como empresários, testar produtos, ir à feira, conversar com as pessoas, ouvir, aperfeiçoar algo e retornar.
So it allows it to roll.	Então isso permite que ele role.
( a ) allows participants to input payments	a ) permite aos participantes introduzirem pagamentos
Flickr is a photo sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth.	Flickr é um serviço de compartilhamento de fotos que permite pessoas tirar, enviar e compartilhar suas fotos pela Web.
Esperanto allows us to embrace the world.	O esperanto permite nos abraçar o mundo.
This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes.	Esses dados surpreendentes nos permitem pesquisar e ver para que serve este medicamento. Acho que 1.500 pessoas tomando este medicamento. Sim.
This sophisticated agriculture allows Ibb to support an extremely dense rural population, with densities of up to 500 people km² being normal in the wettest areas.	Esta agricultura sofisticada permite a Ibb suportar uma população rural extremamente densa, com densidades populacionais de até 500 pessoas por quilômetro quadrado.
The Album Properties dialog allows you to set	A janela de Propriedades do Álbum permite lhe alterar
and ( d ) allows participants to access system messages .	e d ) permite aos participantes acederem a mensagens enviadas pelo sistema .
His higher salary allows him to live comfortably.	Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente.
Tom allows Mary to do what she wants.	O Tom deixa a Mary fazer o que ela quer.
Linux Terminal Server Project (LTSP) is a free and open source terminal server for Linux that allows many people to simultaneously use the same computer.	Linux Terminal Server Project (ou somente LTSP) é um projeto baseado em Linux que agrupa várias ferramentas e protocolos, com a finalidade de proporcionar um ambiente de trabalho remoto.
Allows to export the full graph to a png image.	Permite exportar o grafo completo numa imagem png .
Tom allows Mary to do anything she wants to do.	Tom deixa Mary fazer o que ela quiser fazer.
It allows us as owners to have other options.	Isto nos dá, como proprietários, outras opções.
It allows anybody to go there and burrow down.	permite a qualquer um entrar lá e pesquisar.
This program allows me to create my own major.	Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação.
This company allows its workers to work from home.	Esta empresa permite que seus empregados trabalhem em casa.
WinRAR now also allows to create multivolume ZIP files.	WinRAR agora também permite criar arquivos ZIP de vários volumes.
The USDA allows this.	O USDA permite isso.
Now, this has all these benefits it's very beneficial in terms of the efficiency of communicating information it gives you access to a whole host of people it allows people to coordinate their activities in very good ways.	Mas, isso tem vários benefícios é muito bom em eficiência de comunicar informação dar acesso a outras pessoas permitir as pessoas melhor coordenar atividades.
It allows us to contribute and to be heard as individuals.	Ela nos permite contribuir e ser ouvidos como indivíduos.
This allows for a more stable two pronged attachment, which allows the N terminal fusion peptide gp41 to penetrate the cell membrane.	Isto permite uma ligação mais estável, o que permite ao peptídeo de fusão N terminal gp41 penetrar na membrana celular.
Google Analytics allows website owners to track where and how people use their website, for example by examining click rates for all the links on a page.	O Google Analytics permite que proprietários de sites possam rastrear onde e como as pessoas usam seu site e, por exemplo, analisem as taxas de clique para todos os links em uma página.
And this allows something very special to happen in games.	E isso permite que uma coisa muito especial aconteça nos jogos.
And then it allows one to penetrate the work itself.	E então isso permite que a gente penetre na própria obra.
And this allows the bottle to turn into a game.	Isso permite que a garrafa se transforme em um brinquedo.
The Histogram Viewer allows you to view each channel separately	O Visualizador do Histograma permite lhe ver cada um dos canais em separado
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.	Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
This rebalancing system allows NCBs to keep lower logistical stocks .	Este sistema de reequilíbrio permite aos BCN manterem reservas logísticas menores .
The platform allows sending letters to the Members of Parliament.	A plataforma permite o envio de cartas aos membros do congresso.
Faculty usually allows for children to stay in the classroom.	A faculdade geralmente permite que as crianças permaneçam na sala de aula.
Each Eve Online account allows for up to three characters.	Cada conta de Eve Online permite até no máximo três personagens.
This spatial information allows two dimensional pictures to be produced.	Esta informação regional permite a produção de fotografias bi dimensionais.
Of course what that allows bacteria to do is to be multicellular.	É claro, isto permite que as bactérias sejam multicelulares.
It allows the person to switch, and to mix these two colorations.	Ela permite que a pessoa mude, e combine essas duas colorações.
And we need to shift subsidies from the oil industry, which is at least 10 billion dollars a year, into something that allows middle class people to find better ways to commute.	E nós precisamos mudar os subsídios das indústrias do petróleo que são de pelo menos 10 bilhões de dólares por ano, para alguma cois que permita as pessoas de classe média encontrar maneiras melhores de irem para o trabalho.

Exibir esta página em português