Translation of "almost beyond recognition" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Almost - translation : Beyond - translation : Recognition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The body was burned beyond recognition.
O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.
He has become thin beyond all recognition.
Ele emagreceu tanto que ninguém pode reconhecê lo.
Sami described Layla as evil almost beyond belief.
Sami descrevia Layla como uma pessoa quase inacreditavelmente malvada.
Houses were scorched to a crisp and charred bodies littered the streets, with many people were burnt beyond recognition.
As casas ficaram destruídas. Os corpos carbonizados das vítimas cobriam as ruas, muitos deles estavam irreconhecíveis.
In recent decades, the republication of almost all her writing has stimulated a new recognition of its value.
In recent decades, the republication of almost all her writing has stimulated a new recognition of its value.
The Eurosystem is active , both in the EU and beyond , in training professional cash handlers in the recognition and handling of counterfeit banknotes .
O Eurosistema está activo , dentro e fora da UE , na formação de profissionais que operam com numerário para o reconhecimento e o tratamento de contrafacções de notas .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition?
Reconhecimento?
Handwriting Recognition
Reconhecimento de escrita manual
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
Easystroke Gesture Recognition
Easystroke, Reconhecimento Gestual
Speech Recognition Server
Servidor de Reconhecimento de fala
Income recognition 1 .
Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition and partnerships
Reconhecimento e parcerias
Everybody wants recognition.
Todo mundo quer reconhecimento.
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
The International Astronomical Union comprises almost 10,145 members from 70 different countries who are involved in astronomical research at the PhD level and beyond.
A União Astronômica Internacional compreende quase 10 145 membros de 70 países diferentes que estão envolvidos em pesquisas astronômicas a nível de doutorado ou além.
mutual recognition mechanisms
mecanismos de reconhecimento mútuo
CHAPTER III INCOME RECOGNITION
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Hijras gets state recognition.
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition
Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .
Because when the thing gets prevented in Chicago with the three million dead that perverts our political system beyond all recognition, these are the guys who are going to kill them first.
Porque quando a coisa é prevenida em Chicago com os três milhões de mortos que perverte nosso sistema político além da chance de recuperação, você tem os sujeitos que vão matar eles primeiro.
It's all the pattern recognition.
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
Speech Recognition and Model Management
Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala
Article 11 Income recognition 6 .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 .
B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Article 11 Income recognition 1 .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition of assets and liabilities
Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
Beyond imagination
Além da imaginação
Beyond Fukushima
Para além de Fukushima
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.
Grid entry handwriting recognition input panel
Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Softw vrsn Recognition Program v 1.00
Softw vrsn Recognition Program v 1.00
Article 11 Recognition of income 1 .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
recognition of post balance sheet events
reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço
Article 10 Recognition of income 1 .
Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .
Beyond Homo Economicus
Para além do homo economicus
Purpose beyond Power
Objectivo além do Poder
Beyond the rage
Um pouco além da fúria
Comparison and Beyond.
Comparison and Beyond.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
Projects must incorporate recognition of any study period spent abroad through the introduction of academic recognition mechanisms (e.g. ECTS).
Os projectos devem incluir o reconhecimento dos períodos de estudo passados no estrangeiro, através da introdução de mecanismos de reconhecimento académico (por exemplo, o ECTS).
Just to see how the recognition was.
Só para ver como seria o reconhecimento de voz
recognition of courses by national authorities.
reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.
What are the conditions for this recognition?
Em que condições se faz este reconhecimento?

 

Related searches : Beyond Recognition - Beyond All Recognition - Burned Beyond Recognition - Changed Beyond Recognition - Change Beyond Recognition - Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably