Translation of "already access to" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fair and open access Another important Eurosystem objective , already voiced in the 1999 report , is fair and open access to cross border retail payment systems . | Deve ser seriamente considerada a possibilidade de os actuais sistemas de débito directo nacionais adoptarem as normas do novo sistema pan europeu ou de os volumes dos mesmos serem transferidos para a nova infra estrutura . Acesso aberto e equitativo Outro objectivo importante do Eurosistema , já enunciado no relatório de 1999 , é o acesso aberto e equitativo a sistemas de pagamentos de retalho transfronteiras . |
| Women have already been denied access to a diagnostic test, because insurers refuse to pay the company s high prices. | Algumas mulheres já se viram impedidas de realizar um teste de diagnóstico, porque as seguradoras se recusaram a pagar os preços elevados praticados pela empresa. |
| With respect to the access and choice of central counterparties , the ECB has already made its views public concerning the need for open access to ensure a level playing field for service providers . | Relativamente ao acesso a , e à escolha das , contrapartes centrais , o BCE divulgou já as suas ideias acerca da necessidade de assegurar o livre acesso para se criarem condições equitativas de exercício da actividade aos prestadores de serviços . |
| It was already clear in the first half of 2010, when Greece lost access to financial markets, that the public debt was unsustainable. | Já era claro no primeiro semestre de 2010, quando a Grécia perdeu o acesso aos mercados financeiros, que a dívida pública era insustentável. |
| Rapid economic and demographic expansion has already turned adequate access to potable water into a major issue across large parts of the world. | A rápida expansão económica e demográfica já transformou num assunto central o acesso adequado à água potável em vastas zonas do mundo. |
| indirectly , by setting up subsidiaries in the host Member States or by acquiring firms in the host Member States that are already members of their regulated markets or already have access thereto | Indirectamente , através da criação de filiais nos Estados Membros de acolhimento ou da aquisição de empresas nos Estados Membros de acolhimento que já sejam membros dos respectivos mercados regulamentados ou que a eles tenham acesso |
| effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010. | A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0. |
| Right of access to documents | Direito de acesso aos documentos |
| Right of access to documents | Direito a uma boa administração |
| HOW TO ACCESS THE FORMS | COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS? |
| HOW TO ACCESS THE FORMS | COMO ACEDER AOS FORMULARIOS? |
| ( e ) effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| Official partners had access to | Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas |
| Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data. | A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados. |
| Amendment 23 Article 23 ( 1 ) Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 . | Alteração 23 Artigo 23.o , n.o 1 Acesso aos sistemas de pagamento e respectivo funcionamento 1 . |
| If only 5.9 have access now, at a level that is already expensive and of low quality...I don't want to imagine what will become if internet becomes even more expensive, making access even more difficult for the great majority who lack financial means. | Isto parece me claramente uma medida com vista a proibir o conhecimento, a participação, se somente 5.9 tem acesso numa altura em que os pacotes de Internet são caros e de baixa qualidade não quero imaginar se estes forem elevados dificultando ainda mais o acesso para grande maioria que não tem possibilidades financeiras. |
| Jewish businesses were denied access to markets, forbidden to advertise in newspapers, and deprived of access to government contracts. | Empresas judaicas foram impedidas de terem acesso aos mercados consumidores, proibidas de anunciar em jornais e privadas de manter contratos com o governo. |
| Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included . | Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos . |
| First you need access to land. | Primeiro precisam de acesso a terras. |
| We have access to it all. | Nós temos acesso a isto tudo. |
| You get access to distance medicine. | Você tem acesso a medicina a distância. |
| He has access to antiretroviral drugs. | Ele tem acesso às drogras anti retrovirais. |
| I could get access to it. | Eu poderia ter acesso a ela. |
| Right of access to placement services | Direito de acesso aos serviços de emprego |
| Right of access to placement services | Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa |
| Access to the ECB security measures | Acesso ao BCE ndash medidas de segurança |
| Article 58 Access to documents 1 . | Artigo 58.º Acesso aos documentos 1 . |
| Subject Access to Police National Computer | Subject Access to Police National Computer |
| Article 11 Access to information 1 . | Artigo 11º Acesso às informações 1 . |
| For starters, access to medicine matters. | Para começar, o acesso a assuntos de medicina. |
| Block access to a popular blog. | Bloqueie o acesso a um blog popular. |
| One is access to the Internet. | Um é o acesso à internet. |
| Elections and equitable access to information | Eleições e acesso equitativo à informação |
| The cave is easy to access. | A caverna é de fácil acesso. |
| Access to the mountaintop is difficult. | O topo da montanha é de difícil acesso. |
| Do you have access to him? | Tens acesso a ele? |
| Do you have access to him? | Você tem acesso a ele? |
| I have access to his library. | Tenho acesso à biblioteca dele. |
| Sprint stopped access to the alt. | Sprint parou com o acesso à hierarquia alt. . |
| Unauthorized clients gaining access to resources. | Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados. |
| Access | Condições de acesso |
| Around 3,800 had access to the deposit facility , and 3,200 could access the marginal lending facility . | Aproximadamente 3 800 acediam à facilidade permanente de depósito e 3 200 podiam aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez . |
| On days when the SSSs are not operational , access to the marginal lending facilities is granted on the basis of underlying assets which have already been pre deposited with the NCBs . | Nos dias em que os SLT relevantes não estejam operacionais , pode aceder se à facilidade permanente de cedência de liquidez com base nos activos de garantia previamente depositados no banco central nacional . |
Related searches : Already Have Access - Access To - To Access To - To Start Already - Already Prior To - Already Talked To - Way To Access - Trying To Access - Access To Learning - Access To Storage - Access To Drive - Want To Access - Needs To Access
