Translation of "also apply" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This Article shall also apply to the ECB .' | 4dministração d o Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos d o artigo 173O |
| Will the Retail Standards also apply to acceding countries ? | Os Padrões para Sistemas de Retalho aplicar se ão também aos países aderentes ? |
| These definitions also apply to algebraic curves (see below). | Essas definições também se aplicam a curvas algébricas (veja abaixo). |
| For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . | O princípio FIFO também se aplica às ordens de pagamento urgentes . |
| For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . | For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . |
| The certification requirement will also apply to foreign securities issuers . | O requisito de certificação aplicar se á igualmente aos emitentes estrangeiros de valores mobiliários . |
| The above provisions shall also apply to the European Monetary Institute . | As disposições anteriores serão igualmente aplicáveis ao Instituto Monetário Europeu . |
| This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank. | O disposto no presente número é igualmente aplicável às contas consolidadas do Banco. |
| The above provisions shall also apply t o the European Monetaly Institute . | As disposições anteriores serão igualmente aplicáveis ao Instituto Monetário Europeu . |
| This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature . | Esta proibição é igualmente aplicável aos direitos aduaneiros de natureza fiscal . |
| This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank . | O disposto no presente número é igualmente aplicável às contas consolidadas do Banco . |
| The first paragraph shall apply also in respect of failure to act . | O primeiro parágrafo aplicar se á igualmente aos casos de omissão de tomada de medidas . |
| The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans . | Os critérios de elegibilidade para empréstimos bancários aplicar se ão também aos empréstimos sindicados . |
| This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.5. | Esta proibição é igualmente aplicável aos direitos aduaneiros de natureza fiscal.5. |
| This prohibition shall also apply t o customs duties of a fiscal nature .' . | Esta proibição é igualmente aplicável aos direitos aduaneiros de natureza fiscal . |
| Capital requirements for settlement risks should also apply to the non trading book . | Os requisitos de fundos próprios para riscos de liquidação devem também ser aplicáveis às operações não incluídas na carteira de negociação . |
| It also amends the relevant sectoral rules that apply to these regulated entities . | Altera igualmente as regras sectoriais pertinentes aplicáveis a estas entidades regulamentadas . |
| This Article shall also apply to members of the advisory bodies of the Union. | O presente artigo é igualmente aplicável aos membros dos órgãos consultivos da União. |
| This Article shall also apply to members of the advisory bodies of the Union . | O presente artigo é igualmente aplicável aos membros dos órgãos consultivos da União . |
| You can also update your data should you decide to apply for another vacancy . | You can also update your data should you decide to apply for another vacancy . |
| This Article shall also apply to members of the advisory bodies of the Communities . | O presente artigo é igualmente aplicável aos membros dos órgãos consultivos das Comunidades . |
| The provisions of this Article shall also apply to matters falling under Title VI . | O disposto no presente artigo Ø igualmente aplicÆvel às matØrias abrangidas pelo Título VI . |
| This Article shall also apply to proceedings against the European Central Bank regarding noncontractual liability . | O presente artigo aplica se igualmente às acções contra o Banco Central Europeu em matéria de responsabilidade extracontratual . |
| The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the | Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2 |
| Thus, a statement about the limitations of Turing machines will also apply to real computers. | Podemos questionar então por que as máquinas de Turing são modelos úteis de computadores reais. |
| Apply | Apply |
| This Article shall also apply to proceedings against the European Central Bank regarding non contractual liability. | O presente artigo aplica se igualmente às acções contra o Banco Central Europeu em matéria de responsabilidade extracontratual. |
| T h e provisions of this Article shall also apply to matters falling under Title VI . | O disposto n o presente artigo é igualmente aplicável as matérias abrangidas pelo Título VI . |
| They shall also apply to the European territories for whose external relations a Member State is responsible. | o |
| In principle , banks could also agree that all charges should apply to the beneficiary bank ( BEN option ) . | Em princípio , os bancos poderiam também acordar que a totalidade dos encargos deveria ser cobrada ao banco beneficiário ( opção BEN ) . |
| This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended pursuant to paragraph 2 . | O presente número é igualmente aplicável em caso d e suspensão d o direito d e voto nos termos d o no 2 . |
| This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended pursuant to paragraph 3 . | O presente nœmero Ø igualmente aplicÆvel em caso de suspensª o do direito de voto nos termos do n.o 3 . |
| This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended pursuant to paragraph 3 . | O presente número é igualmente aplicável em caso de suspensão do direito de voto nos termos do n.º 3 . |
| For example, what is learned about the physiology of yeast cells can also apply to human cells. | Por exemplo, o que se aprende na fisiologia das células de levedura também pode ser aplicado para células humanas. |
| Their office or position is the priesthood, a term which also may apply to such persons collectively. | Seu cargo ou posição é chamado de Sacerdócio, um termo que pode também se aplicar a essas pessoas coletivamente. |
| Apply Stash | Aplicar Stash |
| Apply Texture | Aplicar Textura |
| Articles 11 to 14 and Article 17 shall also apply to the members of the Court of Auditors. | do Protocolo que define o Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia, respeitante à imunidade de jurisdição dos juízes e advogados gerais. |
| This principle shall apply only to statistics for which data broken down by counterpart country are also collected . | Este princípio aplica se unicamente às estatísticas para as quais também se jam recolhidos dados desagregados por país da con traparte . |
| This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended in accordance with paragraph 1 . | O presente número é igualmente aplicável em caso de suspensão do direito de voto nos termos do n ? 1 . |
| This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended in accordance with paragraph 1 . | O presente número é igualmente aplicável em caso de suspensão d o direito de voto nos termos do n ? 1 . |
| This principle shall apply only to statistics for which data broken down by counterpart country are also collected . | Este princípio aplica se unicamente às estatísticas para as quais também sejam recolhidos dados desagregados por país da contraparte . |
| In the light of individual reactions received from national authorities , this possibility should also apply to life interests related to shares ( see also Article 10 ) . | Tendo em conta as reacções individuais recebidas das autoridades nacionais , esta possibilidade deverá igualmente aplicar se aos direitos de usufruto relacionados com acções ( ver também artigo 10º ) . |
| Apply mailbox files | Aplicar ficheiros de mailbox |
| Stash to Apply | Stash a Aplicar |
Related searches : Would Also Apply - Shall Also Apply - Will Also Apply - May Also Apply - Also Apply For - Might Apply - Exclusions Apply - Apply Online - Apply Myself - Apply Load - Do Apply - Must Apply