Translation of "also including" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

Including - translation :

Keywords : Também Também Temos Pelo Incluindo Incluindo Inclusive Inclui Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

The prefecture also has some islands, including Notojima, Mitsukejima, Hegurajima.	Algumas ilhas também fazem parte da província, como Notojima, Mitsukejima e Hegurajima.
He also learned material from UK performers, including Martin Carthy.	Ele também aprendeu novas canções de alguns intérpretes britânicos, como Martin Carthy.
He also attended musical events, including oratorios, operas and melodramas.	Ele também participou de eventos musicais, incluindo oratórias, óperas e melodramas.
There are also a number of service institutions in Inderøy, including stores, public services, and schools (including Utøy School).	Também há uma numerosa quantidade de instituições de prestação de serviços em Inderøy, que incluem escolas, lojas e serviços públicos.
The Department of Defense also employed about 700,000 civilians, not including contractors.	O Departamento de Defesa também empregou cerca de 700.000 civis, não incluindo empreiteiros.
Here one can also find rougher land, including caves and small gorges.	Também se pode encontrar aqui algum terreno mais acidentado, incluindo grutas e pequenas gargantas.
The ship is also used for cruising, including an annual world cruise.	Ele também é usado como navio de cruzeiro.
He also composed a few works, including at least one published song.	Ele também compôs pequenos trabalhos, incluindo seu último que foi publicado.
For completeness , this requirement also applies to reporting adjustments for NCB data , including historical data , at least from and including January 1999 .	Por uma questão de exaustividade , este requisito é extensivo ao reporte de ajustamentos referentes a dados relativos aos BCN , incluindo dados históricos pelo menos a partir de Janeiro de 1999 , inclusive .
It also garnered seven 1997 Grammy Award nominations, including Album of the Year.	O álbum também ganhou sete nominações para o Grammy de 1997, inclusive Álbum do Ano.
Various extracts including hashish and hash oil are also produced from the plant.	Diversos produto derivados, incluindo extratos de haxixe, são também produzidos a partir da planta.
He also met there with fellow explorers, including Nansen, Shackleton, and Roald Amundsen.	Lá, ele também se reuniu com colegas exploradores, incluindo Nansen, Shackleton e Roald Amundsen.
The Packers also had several first alternates, including Chad Clifton and Nick Barnett.	O Packers também teve inúmeros reservas selecionados, incluindo Chad Clifton e Nick Barnett.
He also did life sciences and materials processing experiments, including silicium fusing tests.	Ele também realizou experimentos em ciências da vida e processamento de materiais.
Discovery also carried eight secondary payloads, including two Shuttle Student Involvement Program experiments.	Havia oito cargas secundárias, incluindo dois experimentos com envolvimento de estudantes.
It also spawned merchandise, including video games, action figures, and comic book adaptations.	Ela também gerou mercadoria, incluindo jogos de vídeo, figuras de ação e adaptações de quadrinhos.
He also designed and built several of the stage props, including the guillotine.	Ele também desenhou construiu diversos dos aparatos cenográficos, incluindo a guilhotina.
For completeness , this requirement also applies to reporting adjustments for NCB data , including historical data , at least from and including January 1999 . 3 .	Por uma questão de exaustividade , este requisito é extensivo ao reporte de ajustamentos referentes a dados relativos aos BCN , incluindo dados históricos pelo menos a partir de Janeiro de 1999 , inclusive .
Other scientists also fled to America, including Nobel laureates and professors of theoretical physics.	Entre eles estavam vencedores do prêmio Nobel e professores de física teórica.
It was also forbidden to quote anything he said, including speeches or simple conversations.	Também foi proibido citar qualquer coisa que ele disse, incluindo discursos ou conversas simples.
They also prey on other predators, including dogs, leopards, pythons, sloth bears, and crocodiles.	Eles também atacam outros predadores, incluindo cães, leopardos, pítons, urso, e crocodilos.
There are also a number of sculptures in niches and chapels, including Michelangelo's Pietà .	Existem também uma série de esculturas em nichos e capelas, incluindo a Pietà de Miguel Ângelo.
He also composed choral works, including The Dream of Gerontius , chamber music and songs.	Também compôs trabalhos corais, incluindo The Dream of Gerontius , música de câmara e canções.
Since then, more A330s and A340s have also been obtained, including four in 2013.	A partir daí mais A330s e A340s têm entrado na frota, incluindo quatro em 2013.
There she also lectured on topics including education, women's rights, free love, and antimilitarism.	Lá, ela também abordou temas como educação, direitos da mulher, o amor livre, e antimilitarismo.
By means of e government , including public procurement , large potential savings can also be made .	A administração pública electrónica , incluindo a contratação pública , pode também oferecer potenciais poupanças consideráveis .
Python has also seen extensive use in the information security industry, including in exploit development.	A linguagem também tem bastante uso na indústria da segurança da informação.
He was also an essayist, and published more than ten books including Ame no Nenbutsu .	Foi também ensaista, publicando mais de dez volumes, incluindo Ame no Nenbutsu .
Like MIRAVI but including also ASAR, MERIS Full and Reduced Resolution and ALOS AVNIR2 images.	Like MIRAVI but including also ASAR, MERIS Full and Reduced Resolution and ALOS AVNIR2 images.
Slayer has also played at several music festivals worldwide, including Unholy Alliance, Download and Ozzfest.	Slayer já tocou em vários grandes festivais de música em todo o mundo, incluindo Unholy Alliance, Download festival, Ozzfest e Rock in Rio.
He also wrote a number of theological works including the influential Hexaëmeron in the 1230s.	Ele também escreveu trabalhos teológicos, como o influente Hexamerão escrito em torno de 1230.
Small rivers may also be termed by several other names, including stream, creek and brook.	Rios pequenos podem ser conhecidos por vários outros nomes, incluindo córrego, angra e ribeiro.
This changes the window decoration widgets, including the titlebar buttons, but also including things such as checkboxes and buttons within dialogues, scrollbars, and the titlebar itself.	Isto muda a decoração das várias partes da janela, incluindo os botões da barra de título, mas também incluindo coisas como as caixas de selecção e os botões com diálogos, barras de deslocação, e a própria barra de título.
Measures have also been taken to increase the flexibility of the economy , including the labour markets .	Têm também sido tomadas medidas para aumentar a flexibilidade da economia , incluindo dos mercados de trabalho .
He also found several items of correspondence, including a letter to the pirate from Tobias Knight.	Ele também encontrou várias correspondências, incluindo uma carta enviada por Tobias Knight.
It won also four British Academy Film Awards, including Best Film and Best Director BAFTA awards.	O filme ganhou quatro Óscars e cinco BAFTAs, incluindo melhor filme e melhor diretor na premiação BAFTA.
He also funded the construction and renovation of two mosques in Africa, including Uganda's Kampala Mosque.	Ele financiou a construção e reforma de duas mesquitas na África, incluindo Mesquita Nacional de Uganda.
There are also religious overtones, including references to the Book of Daniel, King Nebuchadnezzar, and Bathsheba.	Há também implicações religiosas, incluindo referências ao Livro de Daniel, o rei Nabucodonosor II, e Bate Seba.
Some attempts have also been made to increase the flexibility of the economy , including the labour markets .	Foram igualmente efectuadas algumas tentativas para aumentar a flexibilidade da economia , incluindo dos mercados de trabalho .
It also involves a high degree of transparency and accountability , including reporting obligations to the European Parliament .	Envolve igualmente um grau elevado de transparência e responsabilização , incluindo a obrigação de prestação de informação ao Parlamento Europeu .
It should also be used to avoid deforestation and to protect fragile resources, including oceans and biodiversity.	Deve também ser utilizado para evitar a desflorestação e proteger os recursos frágeis, como os oceanos e a biodiversidade.
Similar gatherings that are critical of the novel have also taken place in other cities, including Zhengzhou.	Houve mais encontros hostis ao romance em outras cidades, como Zhengzhou.
The area around Kampot and Kep including the Bokor Hill Station are also of interest to visitors.	A área em torno Kampot e Kep, incluindo a estação do monte Bokor, também são de interesse para os visitantes.
But there are also smaller Haitian communities in many other countries, including Chile, Switzerland, Japan and Australia.	Mas também existem comunidades haitianas menores em muitos outros países, como Chile, Suíça, Japão e Austrália.
Jamaica has also produced several world class amateur and professional boxers including Trevor Berbick and Mike McCallum.	O país também produziu vários classe mundial pugilistas amadores e profissionais, incluindo Trevor Berbick e Mike McCallum.

Exibir esta página em português