Translation of "always in time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Always - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's always time.
Sempretempo.
He's always on time.
Ele sempre está a tempo.
Always arrive on time.
Sempre chegue na hora.
I'm always on time.
Sou sempre pontual.
One can always find time.
Sempre se pode encontrar tempo.
Tom is always on time.
Tom é sempre pontual.
Tom always arrives on time.
Tom sempre chega na hora.
Tom always arrives on time.
Tom é sempre pontual.
She always takes her time in choosing her dress.
Ela sempre demora para escolher o vestido.
It's not always appropriate every time.
Nem sempre é apropriado.
And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it.
E o som também nos situa em tempo, porque o som sempre tem tempo incorporado nele.
Tom always pays his rent on time.
Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.
Tom sempre paga o aluguel pontualmente.
There's always a first time for everything.
sempre uma primeira vez para tudo.
Because cricket, for a long time in India was always organized.
Porque o críquete na Índia era organizado.
I always enjoy listening to classical music in my free time.
Eu gosto de escutar música clássica no meu tempo livre sempre.
Our teacher is always on time for class.
Nosso professor é sempre pontual para as aulas.
He is always on time for an appointment.
Ele sempre chega a tempo em um compromisso.
I demand that students always be on time.
Eu exijo que os alunos sempre cheguem na hora.
I demand that students always be on time.
Exijo que os alunos sempre cheguem na hora.
I'll always remember the first time I saw Tom.
Sempre vou me lembrar da primeira vez que vi Tom.
I've always had a hard time with the word maverick.
Eu sempre tive problemas com a palavra maverick. independente
Fairy tales always begin the same once upon a time.
Os contos de fadas começam sempre da mesma forma era uma vez.
He's always complaining that he doesn't have time for anything.
Ele está sempre reclamando que não tem tempo para nada.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Você devia sempre gastar seu tempo fazendo coisas que ajudem seus filhos a se dar bem na vida.
It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes.
Isso sempre retorna, como Richard Dawkinks reclamou sobre isso muito tempo atrás, sempre retorna aos genes.
Every time you get some security, you're always trading off something.
Toda vez que vocês obtêm alguma segurança, estão sempre negociando alguma coisa.
And I've learned over time that those are always the soldiers.
E eu aprendi com o tempo que esses são sempre os soldados.
Redemption should always be possible at any time , at par value .
O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento .
Spend your time wisely and you'll always have enough of it.
Gaste seu tempo com sabedoria e você sempre o terá de sobra.
Mary is always very busy and never has any free time.
Mary sempre está ocupadíssima e nunca tem tempo livre.
Our traditions have always known this, and that is why they have always cultivated stories at their heart and carried them forward in time for us.
Há muito tempo que nossas tradições sabem isso, e é por isso que em seus corações elas tem cultivado histórias e levado as adiante até nós.
It was thought to be necessary because at the time union meetings were always held in Luxembourgisch.
Pensou se ser necessário porque na altura as reuniões sindicais tinham sempre como língua o luxemburguês.
The time between menstrual periods (menses) is not always regular in the first two years after menarche.
O tempo entre períodos menstrual não é sempre regular nos dois primeiros anos após a menarca.
I always watch the process done the first time before I try it.
Eu sempre assisto ao processo inteiro antes de tentar.
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
Eu sempre gosto de ouvir música clássica quando tenho um tempinho livre.
No matter how busy I become, I'll always have time for my children.
Não importa quão ocupado eu me torne, sempre terei tempo para minhas crianças.
My greatest regret in life will always be not to have applied for Brazilian citizenship at the time.
Meu maior arrependimento na vida sempre será de não ter solicitado cidadania brasileira nessa época.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
Quando eu retornava, tudo havia sido meticulosamente retornado ao seu lugar.
Campaigns are always a time for cheap populism and kowtowing to single issue fundamentalists.
As campanhas são sempre um momento de populismo barato e para bajularem a única questão dos fundamentalistas.
He is always helpful and always in a good mood.
Está sempre ajudando e possui bom humor.
I will always, always, always be there.
Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre.
Its face always appears to be angry, crying, depressed and laughing at the same time.
Seu rosto aparece sempre irritado, chorando, deprimido e rindo ao mesmo tempo.
I have always believed that every human being has his time (for death) and I believe my time has not come yet.
Sempre acreditei que cada ser humano tem a sua hora (para morrer) e acho que a minha não chegou ainda.
You're always in Boston.
Você sempre está em Boston.

 

Related searches : Always On Time - Always In Charge - Always In Focus - Always In Place - Always In Fashion - Always In Motion - Always In Mind - Always In Control - Always In Flux - Always In Style - Always In Touch - Always In Movement - Always In Memory