Translation of "among it" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo

Examples (External sources, not reviewed)

It is nice to be among family.	É bom estar com a família.
It represents the wisest option among many alternatives.	Representa a opção mais sábia entre muitas alternativas .
It numbered Dante, Boccaccio and Petrarca among its students.	Nela estudaram os poetas italianos mais famosos, como Dante e Petrarca.
It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically.	A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente.
Nowadays it is among the most popular of his overtures.	Hoje em dia é um dos mais populares de suas propostas.
It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels .	flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences.	Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes.
The first one among Arabs to deal with it was Ali.	Ali ainda jovem, foi um dos candidatos à sua sucessão.
However, some critics rank it among the director's most underrated works.	No entanto, alguns críticos o classificam como uma das obras mais subestimadas do diretor.
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.	E isso despertou raiva e frustração enormes na nova geração.
Among other things, it presents a taxonomy of human knowledge (see Fig.	A Encyclopédie continha uma taxonomia do conhecimento humano (ver fig.
GamePro included it among the most important video games of all time.	GamePro incluiu entre os jogos de vídeo game mais importantes de todos os tempos.
JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it?	JC Ainda. Mas as pessoas estão tentando. Você está entre aqueles você não vai se comprometer você está entre aqueles que estão tentando?
It was the beginning of a much higher degree of inequality among people.	Era o princípio de um grau muito mais alto da desigualdade entre as pessoas.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.	Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.
It shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among Member States.	A União promove a coesão económica, social e territorial, e a solidariedade entre os Estados Membros.
It shall promote economic , social and territorial cohesion , and solidarity among Member States .	Promove a coesão económica , social e territorial , e a solidariedade entre os Estados Membros .
It also underscores a greater consciousness of animal rights among the general public.	Isso também destaca uma maior consciência dos direitos dos animais entre o público geral.
So, it was news on the websites Club K, Maka Angola, among others.	Então, teve notícia Club K, Maka Angola, entre outros.
It took some time for the flag to gain acceptance among the people.	Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo.
It is among the most populous cities in the state of São Paulo.	Sendo a 3ª maior cidade da região nordeste do estado de São Paulo, o e a .
The Oral Torah was far from monolithic rather, it varied among various schools.	A Lei Oral estava longe de ser monolítica ,variando enormemente entre diversas escolas.
It is the leading cause of death among children in low income countries.	É a principal causa de morte entre crianças em países de baixa renda.
It is Madonna's fourth album on the list, the most among female artists.	É o quarto álbum de Madonna, na lista, mais entre os artistas do sexo feminino.
It also paves the way for a deep , liquid and integrated capital market among countries that adopt it .	Prepara também o caminho para um mercado de capitais integrado , líquido e profundo entre os países que adoptam o euro .
KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure.	KA Para mim, parece, entre outras coisas, uma obra louvável de infraestrutura cívica.
Among it there are always some people who threaten reprisals, whether physical or others.	Pelo meio surgem sempre alguns que ameaçam represálias, quer sejam físicas ou outras.
Estonia's market reforms put it among the economic leaders in the former COMECON area.	As reformas de mercado da Estônia colocaram na entre os líderes econômicos da área do ex Comecon.
It is considered to be the fourth largest among the film industries in India.	Esta é considerada a mais liberal entre as várias indústrias cinematográficas indianas.
Though it drew no official response, it prompted a severe backlash, especially from among priests of other Buddhist schools.	Mesmo que este não tenha obtido resposta oficial, causou impacto pois diversos sacerdotes de outras seitas mostraram se descontentes.
Among races?	Entre raças?
However, it is important to stress that tolerance of divergent opinions, even among bloggers, and it is still a problem.	Contudo, é importante enfatizar que a tolerância a respeito das opiniões divergentes, mesmo entre blogueiros, ainda é um problema.
It seems like the sentiment among Bhutanese officials when it comes to China is to tread carefully with the giant.	Parece que o sentimento entre os oficiais butaneses quando se trata da China é lidar com o gigante com muito cuidado.
The protest had already gathered some critics among bloggers who considered it to be elitist.	O protesto já tinha despertado criticismo entre blogueiros que o consideraram elitista.
In many cases, the water was not potable and caused diseases among those drinking it.	Em muitos casos, a água não é potável e tem causado doenças às pessoas que a tomam.
It was pioneer in the use of, among other methods, ultrasonography and dopplerfluxometry in Brazil.	É pioneira no uso de métodos como ultrassonografia e a doplerfluxometria no Brasil.
It soon spread to conservatives among the Baptists and other denominations around 1910 to 1920.	Isto logo se espalhou entre conservadores batistas e outras denominações por volta de 1910 1920.
Tiwanaku gained its power through the trade it implemented among the cities within its empire.	Tiwanaku gained its power through the trade it implemented between all of the cities within its empire.
Magnesium ignition remains popular among amateur thermite users, mainly because it can be easily obtained.	Apesar desses problemas, ignição por magnésio ainda é popular entre os usuários amadores de thermite.
It was the cover of magazines Boa Forma, Claudia, Manequim, Corpo a Corpo, among others.	Foi capa das revistas Boa Forma , Claudia , Manequim , Corpo a Corpo , entre outras.
The wolf was used among the Mongols, the monkey among Tibetans.	O lobo foi usado entre os mongóis, o macaco entre os tibetanos.
Since 2000, Vietnam's economic growth rate has been among the highest in the world, and, in 2011, it had the highest Global Growth Generators Index among 11 major economies.	O setor econômico vietnamita é um dos que mais crescem no mundo, de acordo com o Citigroup, estando em 11.º lugar nas economias de mais rápido crescimento.
And in fact, among all the diseases that existed in this land, it was the worst. It killed the most children.	Entre todas as doenças que existiam nesse lugar, essa era a pior delas. Era a que matava mais crianças.
Among the DVD's many assets is that it's very small you can stick it in the mailer and post it cheaply.	Dentre os recursos dos DVD, um deles é que ele é bem pequeno, pode se colocar no correio e postar de forma barata.
Among them are	Entre eles estão

Exibir esta página em português