Translation of "amounted to percent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Percent - translation :

Keywords : Revolucionária Ruptura Introduziu Provocou Sentia Porcento Escudos Percentagem

Examples (External sources, not reviewed)

In 2002, the GDP amounted to US 3.4 billion, and increased to US 5.8 billion in 2005, which amounts to an approximately 17.6 percent annual growth rate.	Em 2002, o PIB ascendeu a 3,4 bilhões de dólares, e aumentou para US 5,8 bilhões em 2005, resultando em uma taxa de crescimento anual de 17,6 , aproximadamente.
The damage amounted to five million yen.	O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.
The actual utilisation amounted to 37 million euro .	Esta subutilização deve se essencialmente a atrasos verificados em quatro grandes projectos .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million .	Os custos com amortizações de activos fixos corresponderam a Euros 34 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million .	Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 23 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 21 million .	Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 21 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million .	Os custos com amortizações de activos fixos ascenderam a Euros 30 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million .	Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 29 milhões .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million .	Os custos com amortizações de activos imobilizados totalizaram Euros 26 milhões .
In particular , marginal lending amounted to EUR 2.1 billion , while recourse to the deposit facility amounted to EUR 0.2 billion ( asset item 5.5 and liability item 2.2 , respectively ) .	A facilidade de cedência de liquidez , em especial , ascendeu a EUR 2.1 mil milhões , enquanto o recurso à facilidade de depósito se cifrou em EUR 0.2 mil milhões ( rubrica 5.5 do activo e rubrica 2.2 do passivo , respectivamente ) .
In 2006 the average daily recourse to the marginal lending facility amounted to Euros 126 million , while the average daily recourse to the deposit facility amounted to Euros 171 million .	Em 2006 , o recurso médio diário à facilidade permanente de cedência de liquidez ascendeu a Euros 126 milhões , ao passo que o recurso médio diário à facilidade permanente de depósito ascendeu a Euros 171 milhões .
As at 31 December 2006 , this provision amounted to Euros 2,371,395,162 .	Em 31 de Dezembro de 2006 , esta provisão ascendia a Euros 2 371 395 162 .
As at 31 December 2008 this provision amounted to Euros 4,014,961,580 .	Em 31 de Dezembro de 2008 , esta provisão ascendia a Euros 4014 961 580 .
The total production requirements for 2002 amounted to 4.8 billion banknotes .	A produção total necessária para 2002 ascendeu a 4.8 mil milhões de notas .
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Frequência escolar de 40 para 93 .
Excess reserves amounted to Euros 0.7 billion , which was also similar to 2002 .	As reservas excedentárias totalizavam Euros 0.7 mil milhões , à semelhança de 2002 .
From 1897 to 1901 coffee went from 65.8 percent of exports to 19.6 percent while sugar went from 21.6 percent to 55 percent.	De 1897 a 1901 café passou de 65,8 das exportações para 19,6 , enquanto o açúcar passou de 21,6 para 55 .
This contribution amounted to a total of Euros 121,814,468 at end 2009 .	No final de 2009 , esta contribuição ascendia a um total de Euros 121 814 468 .
We went from 14 percent to seven percent.	Fomos de 14 para 7 .
Egypt from the 16 percent to about 8.4 percent.	Egito de 16 para cerca de 8,4 .
Five to seven percent only are inspected five to seven percent.	Apenas de 5 a 7 são inspecionados, 5 a 7 .
Net interest income on the foreign reserve assets amounted to Euros 1.5 billion .	Os juros líquidos relacionados com os activos de reserva externa totalizaram Euros 1.5 mil milhões .
The ECB 's 2004 budget amounted to 376,4 million euro , of which staff	O orçamento do BCE para 2004 ascendeu a 376,4 milhões de euros , dos
(Candidate Obama said that policy amounted to tough talk that never yields results. )	(O candidato Obama disse que a política levou a 'uma conversa difícil que nunca rendia resultados.')
In the first operation , bids amounted to Euros 69.3 billion , with 63 counterparties participating .	Na primeira operação , as propostas ascenderam a Euros 69.3 mil milhões , tendo participando 63 contrapartes .
Mowbray vehemently denied these charges, as such a claim would have amounted to treason.	Ele negou veementemente essas acusações já que tais afirmações seriam o suficientes para uma traição.
We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent.	Baixamos a inflação de 28 para 11 .
The rate of female enrollment in primary schools increased from 32 percent to 51 percent and in higher secondary from 18 percent to 54 percent of total students.	A taxa de meninas matriculadas cresceu de 32 para 51 e no ensino médio o crescimento foi de 18 para 54 do total de estudantes.
10 percent. 10 percent.	Dez por cento. Dez por cento.
In 2011, the rate rose to 98.2 percent and in 2012 to 99.47 percent.	Em 2011, o número cresceu para 98.2 e em 2012 para 99.74 .
Including these amounts , this contribution amounted to a total of Euros 122,952,830 at end 2007 .	Tendo em conta estes montantes , a contribuição ascendeu a um total de Euros 122 952 830 no final de 2007 .
As at 31 December 2008 the provision for the above risks amounted to Euros 4,014,961,580 .	Em 31 de Dezembro de 2008 , esta provisão ascendia a Euros 4 014 961 580 . Em conformidade com o artigo 49.º 2 dos Estatutos do SEBC e do 15 Ver também o Capítulo 2 .
The total production requirements for 2003 amounted to 3.1 billion banknotes ( 4.8 billion in 2002 ) .	As necessidades totais de produção para 2003 atingiram 3.1 mil milhões de notas ( 4.8 mil milhões em 2002 ) .
Only two percent, only two percent of tribes get to Stage Five.	Somente 2 , somente 2 das tribos chegam ao Estágio Cinco.
We'd go from three percent of the arable land, to four percent.	Iríamos de três porcento da terra cultivável, para quatro porcento.
Housing vacancy rates rose to 16 percent from 1 percent in 1967.	Taxas de desocupação da habitação subiram de 1 até 16 em 1967.
By 1905 these figures jumped to 84 percent and 85 percent, respectively.	Em 1905, estes valores saltaram para 84 a 85 , respectivamente.
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.	E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico.
According to the 2006 Census, 82.8 percent of Manitoba's population spoke only English, 3.2 percent spoke only French, 15.1 percent spoke both, and 0.9 percent spoke neither.	Demografia O censo nacional de 2006 estima a população do Manitoba em 1 177 765 habitantes, um crescimento de 5,2 em relação aos números de 2001, de 1 119 583.
Flash forward 1960, 24 percent child mortality has dropped to 6.5 percent today.	Vamos saltar alguns anos. De 24 de mortalidade infantil em 1960, chegamos a 6,5 hoje.
TARGET had 1,569 direct participants , while the number of indirect participants amounted to more than 5,000 .	O TARGET tinha 1 569 participantes directos , enquanto o número de participantes indirectos era superior a 5 000 .
In 2006 these payments amounted to Euros 0.3 million in total ( Euros 0.4 million in 2005 ) .	Em 2006 , estes pagamentos ascenderam a um total de Euros 0.3 milhões ( Euros 0.4 milhões , em 2005 ) .
The average daily shortfall amounted to Euros 6.7 million , compared with Euros 10.5 million in 2002 .	O incumprimento médio diário ascendeu a Euros 6.7 milhões , o que compara com Euros 10.5 milhões em 2002 .
After decades of 2 percent, we are now at 5 percent, and it's going to projected 6 and 7 percent even.	Depois de décadas a 2 , estamos agora a 5 , e será estima se 6 ou até 7 .
The female unemployment rate, at 13.2 percent, is up 0.3 percent compared to last month and 1.3 percent since last year.	Já a taxa feminina de desemprego cresceu em 13,2 , um aumento de 0,3 pontos em relação ao mês anterior e de 1,3 pontos no período de um ano.

Exibir esta página em português