Translation of "an important meaning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

An important meaning - translation :

Um significado importante

Important - translation :

Importante

Meaning - translation :

Significado

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

Is efficiency still more important than meaning?	Será que a eficiência ainda é mais importante do que o sentido?
We think the difference in meaning is very important.	E é isso que Gorbachev está a fazer a jogar um gigantesco jogo de póquer.
BETTINI the regions play an increasingly important and meaning ful part in the integral restructuring of this sector.	Hermans desenvolvimento, mais respeitador das necessidades fundamentais de cada um.
There's an obscure meaning here.	Há um significado obscuro nisso.
But if you understand how important meaning is, you might do that.	Mas se compreendermos a importância do significado, talvez o façamos.
Bertrand Russell, An Inquiry Into Meaning and Truth .	Bertrand Russell, An Inquiry Into Meaning and Truth .
Now this point about meaning being used is very important, to the language of argument.	Agora este ponto sobre o que significa que está sendo usado é muito importante, para a linguagem de argumento.
Only an artist can interpret the meaning of life.	Apenas um artista pode interpretar o sentido da vida.
And for humankind, this encounter has an exceptional meaning	E para a humanidade, esse encontro teve um significado especial.
So people understand that meaning is important, they just don't understand the magnitude of the importance, the extent to which it's important.	As pessoas compreendem que o sentido é importante, mas não entendem a magnitude da importância, até que ponto é importante.
Becoming an effective altruist gives you that meaning and fulfillment.	Tornarmo nos altruístas eficazes dá nos esse significado e realização.
I don't believe there's an atom of meaning in it.'	I Não acredito que há um átomo de significado nele.
by an approved exporter within the meaning of Article 22	Por um exportador autorizado, na acepção do artigo 22.o
by an approved exporter within the meaning of Article 23	Por um exportador autorizado, na acepção do artigo 23.o
by an approved exporter within the meaning of Article 23,	Por um exportador autorizado, na acepção do artigo 23.o
by an approved exporter within the meaning of Article 23	As autoridades aduaneiras do país de exportação podem autorizar qualquer exportador, a seguir designado por exportador autorizado , que efectue frequentemente expedições de produtos ao abrigo do presente Acordo, a efectuar declarações na factura, independentemente do valor dos produtos em causa.
by an approved exporter within the meaning of Article 22	Pode ser efetuada uma declaração de origem EUR MED se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários do EEE ou de um dos países referidos no artigo 3.o com os quais a acumulação é aplicável, e cumprirem os requisitos do presente Protocolo e
Well just an incredibly important painting even at its time not just looking back historically, it's from 1784 but it had enormous meaning to the French Revolutionaries	Ele fez, um par de anos mais tarde, alguns anos mais tarde.
Why are interfaith dialogue meaning cooperation between religions and between religion and science and interfaith harmony meaning the absence of hatred among people of different faiths so important?	Por que o diálogo ecumênico cujo significado é cooperação entre religiões e entre a religião e a ciência e a harmonia ecumênica que significa ausência de ódio entre pessoas de diferentes crenças são tão importantes assim?
That's important and it's an important shift.	É importante, e é uma mudança importante.
That's important and it's an important shift.	Isso é importante, e é uma mudança importante.
It's an important...	È importante...
An important... Piece.	Uma importante... peça.
An important one.	Sim, e importante, se conseguir.
We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation.	Nós criamos sentido através da visão, através de um ato de interrogação visual.
We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation.	Criamos sentido ao ver, através de um ato de interrogação visual.
The word chakra is an ancient Sanskrit word meaning energy wheel.	A palavra chakra é uma roda de energia de significado de palavra sânscrita antiga.
Pixilated is an earlyAmerican expression from the word pixies , meaning elves .	É um termo arcaico americano, derivado de duendes , gnomos.
by an approved exporter within the meaning of Article 22 or	Certificados de circulação EUR.1 ou declarações de origem comprovativos do caráter originário das matérias utilizadas, emitidos ou elaborados na Parte relevante, em conformidade com o presente Protocolo
by an approved exporter within the meaning of Article 21 or	Por qualquer exportador, no que diz respeito a remessas que consistam num ou mais volumes contendo produtos originários cujo valor total não exceda 6000 EUR.
It is an historic event, meaning that our divided Europe has come to an end.	Foi um acontecimento histórico, que significa que a nossa Europa dividida chegou ao fim.
Harry, this is an important mission, very important.	Harry, esta missão é importante, muito importante.
That is an important act of solidarity, and an important point of departure.	Este é um importante acto de solidariedade e um importante ponto de partida.
This was an important step forward and an important demand on Parliament s part.	Este foi um importante passo em frente e constituiu também uma importante reivindicação da parte do Parlamento.
Better, probably meaning for me, meaning that	Melhor, provavelmente, que significa para mim, o que significa que
The core reason for this is Junoon (an Urdu word meaning craziness).	A principal razão é Junnon (uma palavra da língua urdu que significa loucura).
Elements refinements make the meaning of an element narrower or more specific.	Os elementos refinados tornam o significado de um elemento mais restrito ou mais específico.
Meaning that his was an act of silent protest against city officials.	Quer dizer que o seu acto foi um protesto em silêncio contra os administradores da cidade.
She's an important American.	Ela é uma americana importante.
Not an important one.	Um que não seja importante.
He's an important man.	É um homem importante.
I'm an important man.	Sou um homem muito importante.
As a result, each of the regions throughout Brazil have their own type of flour which is unique to them, meaning that cassava flour is an incredibly important cultural indicator....	É por isso que cada região brasileira possui a sua própria farinha, com características que pertencem só àquele lugar, o que a tornam um marcador cultural importantíssimo....
Mohammad Ali Abtahi says that the important and hidden meaning of Harry Potter is not in its magical events.	Mohammad Ali Abtahi diz que o importante e oculto significado de Harry Potter não são seus momentos mágicos.
Meaning	infra

Exibir esta página em português