Translation of "an important note" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

An important note - translation :

Uma nota importante

Important - translation :

Importante

Note - translation :

Nota

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Bilhete Nota Recado Resgate Dizia

Examples (External sources, not reviewed)

But on this aspect we note an important	O Bundestag deverá portanto poder escolher
Important note	Nota importante
Important note	Nota importante
That is important to note.	Isso conta.
It is an important distinction that I would like Parliament to take note of.	Trata se de uma distinção importante e gostaria que o Parlamento tomasse nota disso.
And the note is very important.	E o bilhete é muito importante.
An important thing to note however is that these methods returns a completely new string.	Uma coisa importante a notar, porém, é que estes métodos retornam completamente uma nova seqüência .
However, we note an increased effort in two important sectors, namely the environment and human sciences.	Mas constatamos um esforço maior em dois domínios importantes, o do ambiente e o das ciências do ser vivo.
The most important parts to note are as follows	to Os componentes mais importantes são os seguintes
The most important parts to note are as follows	As figuras A e B mostram lhe todos os diferentes componentes da caneta e da agulha para injecção.
The most important parts to note are as follows	Os componentes mais importantes são os seguintes
Please note an update.	Uma modernização, bem entendido!
I note an exception!	Nota a exceção!
It is important to note, however, that a change from an inefficient allocation to an efficient one is not necessarily a Pareto improvement.	Um ótimo de Pareto não tem necessariamente um aspecto socialmente benéfico ou aceitável.
It's important to note, though, that he ruled by force.	Contudo, é importante realçar que ele governou pela força.
Mr Krivine, I have taken note of your important statement.	Senhor Deputado Krivine, registo a sua importante declaração.
In the telecommunications sector it is also important to note that	nível de preços relativo ao IHPC 102 100 98 96 94 92 T3
It's also important to note that archiving only works for keywords.	Também é importante notar que a função de arquivo só funciona com palavras chave.
NoteImage an image embedded in Note	ImagemNota uma imagem incorporada numa NotaPropertyName
Please note that an important difference exists, i.e. student mobility is only eligible for JEPs. Compact Projects will not include student mobility.	Note se que existe uma diferença importante entre os dois tipos de projectos neste domínio a mobilidade de estudantes só é elegível no caso dos PEC os Projectos Compactos não contemplam a mobilidade de estudantes.
Important note Do not flush infusion lines into the patient, as it will cause an inadvertent bolus of BLINCYTO to be administered.	Nota importante Não irrigue as linhas de perfusão ligadas ao doente, pois pode provocar inadvertidamente uma administração em bólus de BLINCYTO.
Important Note Do not flush infusion lines into the patient, as it will cause an inadvertent bolus of BLINCYTO to be administered.	Nota importante Não irrigue as linhas de perfusão ligadas ao doente, pois pode provocar uma administração inadvertida de BLINCYTO em bólus.
Next, and this is an important point, I note that Parliament has ensured that greater priority is given to 'science and society'.	Depois, e isto é importante, verifico que o Parlamento velou por que a vertente 'ciência e sociedade? constitua uma prioridade mais forte.
It is equally important to note that prevention is better than cure .	Igualmente relevante é a maior importância dada à intervenção preventiva do que à intervenção curativa.
It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly.	É importante assinalar que a poluição raramente mata diretamente ou de forma rápida.
It is important to note that this is the log mean radius.	Considere se que o contato é perfeito entre os tubos.
It's important to note though that conquests did not always start with	É importante realçar que as conquistas nem sempre começaram com os
That is important to note because we are at present at a stage entailing an unduly large increase in the EU' s Budget.	É importante referir esta circunstância, porque o nível em que actualmente nos encontramos representa um aumento excessivo do orçamento da UE.
It is important that in this case labels should have an additional note indicating that the final product is also made from concentrate.	Nesse caso, é importante que a rotulagem inclua uma nota complementar a indicar que o produto final se compõe igualmente de um produto concentrado.
It's important to note that nothing happens until I hit the Enter key.	É importante notar que nada acontece até eu apertar a tecla Enter.
It is important to note that ribavirin should never be given as monotherapy.	È importante realçar que a ribavirina nunca pode ser dada em monoterapia.
It is important to note that ribavirin should never be given as monotherapy.	É importante realçar que a ribavirina nunca pode ser dada em monoterapia.
How ever, the important point to note is that they are moving forward.	A Alteração n? 2 desafia a pro posta da Comissão.
It is important to note that Debord does not equate art to the spectacle.	A Sociedade do Espetáculo é o trabalho mais conhecido de Guy Debord.
Now it's important to note that the reason why Brazil, the Caribbean, and coastal	Agora, é importante realçar que a razão pela qual o Brasil, as Caraíbas e costa da
On that note, it's also critically important law enforcement understand these dinamics as well.	A propósito, é também criticamente importante que as forças policiais também percebam estas dinâmicas .
It is important to note that Spedra only works if you are sexually stimulated.	É importante ter em conta que o Spedra só funciona se você for sexualmente estimulado.
It is important to note that simplification. Simplification is often heralded but rarely achieved.	É importante que se refira esta simplificação, tantas vezes apregoada e tão raramente cumprida.
The second reason is perhaps more important, however, and strikes a very positive note.	Mas a segunda é porventura mais importante, e toca uma nota muito positiva.
13, note 34, mentions it as an error.	O Silmarillion O Senhor dos Anéis
The note arrived half an hour ago, Concha.	Este bilhete chegou há meia hora, Concha.
One note would make an instrument of it.	Uma nota... Faria disso um instrumento.
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
I think it is important to note one of the conference' s conclusions in particular.	Penso que é especialmente importante reter uma das conclusões desta conferência.
I will take good note of these comments, which I believe to be important contributions.	Registo as suas observações, que considero serem contributos importantes.

Exibir esta página em português