Translation of "an inclusive environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Environment - translation :

Inclusive - translation :

Keywords : Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio Incluído Abrangente Item4 Estudantesque Fizeramcomigo

Examples (External sources, not reviewed)

And it wasn't an inclusive group.	E este não era um grupo inclusivo.
DR It was not an inclusive group.	DR Não era um grupo inclusivo.
So we said, what is KA It was not an inclusive group?	E então dissemos, o que é... KA Não era um grupo inclusivo?
Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader.	Tal como com Cook, estar em minoria moldou a minha tendência para ser uma líder inclusiva.
Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment.	Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático.
You're talking about inclusive innovation.	Você está falando sobre uma inovação inclusiva.
Inclusive Growth and Global Justice	Crescimento Inclusivo e Justiça Global
Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees.	Finalmente, as empresas deveriam continuar a facilitar um local de trabalho inclusivo para todos, não apenas para os funcionários LGBT.
Everest is an extreme environment.	O Everest é um ambiente extremo.
TATOEBA could be an acronym in various languages The All inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.	TATOEBA poderia ser um acrônimo em vários idiomas Todas As Traduções Ou Exemplos Belamente Arranjados.
Indigenous Australians is an inclusive term used when referring to both Aboriginal and Torres Strait islanders.	Australianos indígenas é um termo abrangente usado para se referir também aos ilhéus aborígenes do Estreito de Torres.
Editors have combined them in an effort to create one inclusive text that reflects an imagined ideal of Shakespeare's original.	Os editores combinaram em criar um texto que refletisse e imaginasse o ideal do original de Shakespeare.
Develop software in an integrated development environment	Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado
encouraging an environment favourable cooperation between undertakings	B , a Comunidade O Conselho , deliberando d e acordo com o procedimento previsto no artigo 189 ?
it is robust to an adverse environment	Não for afectado por um ambiente adverso
It's the most inclusive approach you can take.	É a abordagem mais inclusiva que você pode ter.
All this, for a transparent and inclusive community.	Tudo isso, por uma comunidade transparente e inclusiva.
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.	Eles precisam de um processo inclusivo no qual o tecido real dessa sociedade muito complicada possa lidar com suas questões.
It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.	Não é o ambiente que se adapta a ele e sim ele que tem que se adaptar ao ambiente.
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment	Crie aplicações .NET num ambiente de desenvolvimento integrado (IDE)
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	Porém, em um ambiente urbano, é extraordinariamente difícil.
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
I know the mission of GV is initially inclusive.	Eu sei que a missão do GV é inicialmente inclusiva.
The atmosphere in that workplace is not very inclusive.	A atmosfera deste local de trabalho não é muito inclusiva.
Learn BASIC in an environment designed for young children	Aprender BASIC num ambiente desenhado para crianças
And the hydrothermal vents were in an acidic environment.	E as aberturas hidrotermais estavam em um ambiente ácido.
Feminist anthropology is inclusive of birth anthropology as a specialization.	Inaugura se então a denominada linhagem francesa na Antropologia.
Even though the Internet is a modern technology, its democratic and inclusive use can help in the search for an answer.	Apesar da internet ser uma tecnologia recente, seu uso democrático e inclusivo pode ajudar na busca por uma resposta.
It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist.	É uma sensibilidade para o ambiente físico, a habilidade de perceber padrões em um ambiente extrair uma essência.
An unstable family environment predicts the development of the disorder, while a stable family environment predicts a lower risk.	Um ambiente familiar instável prevê o desenvolvimento do transtorno, enquanto uma família estável prevê um risco reduzido.
Therefore , in an environment where current inflation rates were significantly	Como tal , numa conjuntura na qual as taxas de inflação se encontravam significativamente abaixo
So we want to create an environment in which Bonobos, like all of the individuals with whom they are interacting we want to create an environment in which they have fun, and an environment in which the others are meaningful individuals for them.	Então nós queremos criar um ambiente no qual os bonobos queiram bem a todos os indivíduos que interagem com eles. Nós queremos criar um ambiente no qual eles se divirtam, e um ambiente no qual os outros sejam indivíduos importantes para eles.
A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential.	Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial.
It lacks the solid foundations of, say, Perónism, an inclusive movement that relied on a traditionally well organized working class and a nationalistic bourgeoisie.	Faltam lhe os fundamentos sólidos do peronismo, por exemplo, que foi um movimento de natureza inclusiva, que teve por base uma classe operária tradicionalmente bem organizada e uma burguesia nacionalista.
The French vacation village company of Club Mediterannee (Club Med) has an all inclusive adult resort called 'Turkoise' on one of the main islands.	A rede de hotéis francesa do Club Med possui um resort all inclusive apenas para adultos, denominado Turkoise , na ilha de Providenciales.
God, intuitively known by conscience, is not a personality (which implies limitations), but an all inclusive essence ( Wesen ), which contains the universe within itself.	Para Krause, Deus, conhecido intuitivamente pela consciência, não é uma personalidade mas uma essência que contém o próprio universo.
In an open letter to President elect Dilma Roussef and the new Minister of Culture, Ana de Hollanda, Brazilian citizens urge the latter to keep the work from the previous Government concerning inclusive public policies regarding the Internet, digital culture and copyright enabling a fertile and innovative environment for cultural production .	Numa carta aberta à Presidente Roussef e à Ministra da Cultura Ana de Hollanda, cidadãos Brasileiros pedem que sejam mantidas as políticas públicas e inclusivas do Governo anterior no que respeita a Internet, cultura digital e direito autoral, viabilizando um ambiente de produção cultural fértil e inovador .
An environment of stable prices thereby helps maintain social cohesion and stability .	Uma conjuntura de preços estáveis contribui , assim , para a manutenção da coesão e estabilidade sociais .
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.	Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
Nor has Hamas s rise to power in Gaza ushered in inclusive, democratic governance.	A ascensão do Hamas ao poder em Gaza também não deu início a uma governação democrática inclusiva.
Human ecology is an academic discipline that investigates how humans and human societies interact with both their natural environment and the human social environment.	A ecologia humana é uma disciplina acadêmica que investiga como os seres humanos e as sociedades humanas interagem com o ambiente natural e o seu ambiente social humano.
And just like the polar bears, these animals depend on an icy environment.	E tal como os ursos polares, estes animais dependem do ambiente gelado.
You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.	É impossível competir com o ambiente se você tem um cão adolescente.
And one of the things that you realize is it's an unusual environment.	Uma das coisas que percebemos é o seu ambiente invulgar.

Exibir esta página em português