Translation of "an open mind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mind - translation : Open - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try to have an open mind.
Tente ter uma mente aberta.
Try to keep an open mind.
Tente manter a mente aberta.
Tom always tries to keep an open mind.
Tom sempre tenta manter a mente aberta.
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.
A China, que continua a ser uma sociedade fechada, em muitos aspectos, tem uma mentalidade aberta, ao passo que os EUA são uma sociedade aberta com a mentalidade fechada.
Open your mind.
Abra a sua mente.
Open up your mind.
Abra sua mente.
Open up your mind.
Abre a tua mente.
I mean, really open your mind with this.
Quer dizer, sua mente realmente se abre com isso.
Do you mind if I open the window?
Você não se incomoda se eu abrir a janela?
Do you mind if I open the door?
Você se importa se eu abrir a porta?
In her mind, a secret escape from detention was less damaging than an open surrender to the Dominicans.
Ela acreditava que uma fuga secreta da prisão era menos prejudicial que uma rendição aberta aos dominicanos.
I would like to encourage you to open your mind.
Eu gostaria de encorajá los a abrirem suas mentes.
an open tableau
um tabuleiro vazio
It's an object for the mind.
É um objeto para a mente.
Towards an open education
Em direção a uma educação aberta
AN OPEN PROCESS NETWORKING
UM PROCESSO ABERTO EM REDE
An intelligent man uses his mind, but the more intelligent man also uses mind of others.
Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros.
Open an existing icon file.
Abre um ficheiro de ícone existente.
They have an open relationship.
Eles têm um relacionamento aberto.
We have an open relationship.
Temos um relacionamento aberto.
My life's an open book.
Minha vida é um livro aberto.
Opus Dei An Open Book.
Opus Dei.
In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line.
Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto.
The site is open to the public as an open air museum.
O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
Tradução Teresa Bettencourt
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
Traduzido do inglês por António Chagas
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.
Tradução Deolinda Esteves
An Automated, Open Source Testing Framework
Um Open Source automático para Framework Testing
So, it's an open loop control.
É um controle de circuito aberto.
I'd like to open an account.
Eu gostaria de abrir uma conta.
This is an open source project.
Isso é um projeto open source.
I want to open an account.
Eu quero abrir uma conta.
Once the passive open is established, a client may initiate an active open.
Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa.
So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.
Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto.
According to materialism, the mind can be explained physically, which leaves open the possibility of minds that are produced artificially.
De acordo com o materialismo, a mente pode ser explicada fisicamente, o que deixa aberta a possibilidade de mentes criadas artificialmente.
I had an image of Lance Armstrong in my mind.
Eu tinha uma imagem de Lance Armstrong em minha mente.
That story brought to mind an old friend of mine.
Essa história fez me lembrar um velho amigo meu.
An open source poker client and server
Um servidor e cliente de Poker com código livre
An open air spa full of sunshine
Balneário de ar com muito sol
An Open Letter to Salvadoran Migrant Children
An Open Letter to Salvadoran Migrant Children
This is an open question of cosmology.
Esta é uma questão em aberto na cosmologia.
Quimby had developed a belief system which included the tenet that illness originated in the mind as a consequence of erroneous beliefs and that a mind open to God's wisdom could overcome any illness.
Quimby era filósofo, hipnólogo e inventor que desenvolveu o ensino que a doença se desenvolve na mente do homem por falsas crenças, e que a mente aberta para a sabedoria de Deus vence a doença.
'Never mind!' said the King, with an air of great relief.
Não faz mal! , disse o Rei, com um ar de alívio.
He is somebody, and has an exceptionally beautiful and lucid mind.
Ele é alguém, e tem uma mentalidade excepcionalmente bela e lúcida. .
Now as you can imagine, cutting open a leg bone is one thing, but when you go to a museum and say, You don't mind if I cut open your dinosaur's skull do you?
Como podem imaginar, cortar o osso de uma perna é uma coisa, mas quando você vai a um museu e diz, vocês não se importam que eu corte o crânio do seu dinossauro ao meio, não é?

 

Related searches : Open Mind - An Open - Have Open Mind - Mind Is Open - Open My Mind - Open His Mind - Open Mind For - Open Your Mind - Open Her Mind - With Open Mind - Open An Exhibition - Open An Incident - An Open Discussion - An Open Book