Translation of "ancestors and descendants" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ancestors - translation :

Avós

Ancestors and descendants - translation :

Ancestrais e descendentes

Descendants - translation :

Descendentes

Keywords : Antepassados Ancestrais Espíritos Vossos Fizeram Descendentes Numerosos Descendente Directos Vivos

Examples (External sources, not reviewed)

And of their ancestors, and their descendants, and their siblings We chose them, and guided them to a straight path.	E a alguns de seus pais, progenitores e irmãos, elegemo los e os encaminhamos pela senda reta.
And some of their ancestors and their descendants and their brothers and We chose them and guided them to the Straight Path.	E a alguns de seus pais, progenitores e irmãos, elegemo los e os encaminhamos pela senda reta.
According to this document, the Byzantine emperor's ancestors were not mere peasants as everyone believed but descendants of the Arsacid Dynasty of Armenia.	De acordo com este documento, os ancestrais do imperador não eram simples camponeses como acreditavam todos, mas descendentes da Dinastia Arsácida da Reino da Armênia.
Nor can you Say, Our ancestors practiced idolatry before and we are their descendants who came after them will you destroy us for what the falsifiers did?	Ou não dissésseis Anteriormente nossos pais idolatravam, e nós, sua descendência, seguimo los. Exterminar nos ias, acaso pelo que cometeram frívolos?
you and your ancestors?	Vós e vossos antepassados?
Ancestors	Genealogia
When I hear my little girl 4 says it will be us and our descendants and descendants Tzatzano any descendants you have.	Quando ouço a minha menina 4 diz que será de nós e nossos descendentes e descendentes Tzatzano quaisquer descendentes que você tem.
Our descendants will sooner or later reach, as a race, the condition of cosmic consciousness, just as, long ago, our ancestors passed from simple consciousness into self consciousness.	Nossos descendentes alcançarão, mais cedo ou mais tarde, como raça, a condição de consciência cósmica, assim como, muito tempo atrás, nossos ancestrais passaram da simples consciência para a consciência de si mesmos.
You and your ancient ancestors?	Vós e vossos antepassados?
And our ancestors of old?	E também (o serão) nosso antepassados?
And our ancient ancestors too?	Ou (o serão) nossos antepassados?
Ancestors Notes	Galeria Ver também
And We preserved his descendants.	E fizemos sobreviver a sua prole.
He said, And my descendants?	(Abraão) perguntou E também o serão os meus descendentes?
It's the ancestors.	São os antepassados.
My ancestors couldn't.	Os meus antepassados näo podiam.
Her ancestors were.	Ao menos, foramno seus ancestros.
and made his descendants the survivors,	E fizemos sobreviver a sua prole.
Abraham said, And of my descendants?	(Abraão) perguntou E também o serão os meus descendentes?
Surely Allah chose Adam and Nuh and the descendants of Ibrahim and the descendants of Imran above the nations.	Sem dúvida que Deus preferiu Adão, Noé, a família de Abraão e a de Imran, aos seus contemporâneos,
These are our ancestors yours and mine.	Esses são nossos ancestrais seus e meus.
These are our ancestors yours and mine.	Estes são os nossos antepassados vossos e meus.
These apples come from your ancestors, and your ancestors gave them the greatest honor they could give them.	Estas maçãs vêm dos vossos antepassados. Os vossos antepassados deram lhes a maior honra que lhes podiam dar.
Descendants Alice's descendants went on to play significant roles in world history.	Os descendentes de Alice tiveram papeis significantes na História mundial.
References Ancestors External links	), filho de D. Mem Rodrigues de Briteiros (1225 ?).
Tracing Your Irish Ancestors .	(em arquivo em www.archive.org)
Ancestors Notes References Bibliography	COM DOIS TERNOS INFANTES DE CASTELA SEUS FILHOS.
Consequently, Ninigi and his descendants became mortal.	Devido a isso, Ninigi e seus descendentes tornaram se simples mortais.
And We made his descendants the survivors.	E fizemos sobreviver a sua prole.
Said he, And from among my descendants?	(Abraão) perguntou E também o serão os meus descendentes?
Abraham asked, And what of my descendants?	(Abraão) perguntou E também o serão os meus descendentes?
Many of her ancestors were sorceresses and priestesses.	Muitos de seus antepassados eram feiticeiras e sacerdotisas.
You stalk and kill your own ancestors, dhampir	Tu procuras e assassinas os teus próprios ancestrais, Dampiro!
Students and Descendants His direct descendants, the many students he taught, and their students, have spread the art around the world.	Filhos e discípulos deram continuidade à sua transmissão Os descendentes diretos de Yang Chengfu são os muitos alunos que ensinou e os estudantes destes disseminaram esta arte por todo o mundo.
Where are your ancestors from?	De onde vêm os teus antepassados?
We should respect our ancestors.	Deveríamos respeitar os nossos ancestrais.
His ancestors would be proud.	Os antepassados dele ficariam orgulhosos.
His ancestors are from here.	Seus antepassados são daqui.
Ancestors Notes References External links	Mas (...) parece não ser fácil insinuar essa verdade ao rei D.
Ancestors References Sources External links	De novo, os irmãos afastaram se e Jorge começou a conspirar.
Ancestors Notes Bibliography External links	BESSONE, Silvana The National Coach Museum Lisbon .
I will join my ancestors...	Vou me juntar aos meus antepassados.
All my ancestors are here.	Todos os meus antepassados estão aqui.
Ph.D. students and descendants of A. N. Kolmogorov.	Em 1939 foi eleito para a Academia de Ciências da URSS.
hunting, farmland and horses. And 3 galleries of genuine ancestors.	campos de caça, lagos, terras cultiváveis, pomares, coelheiras e três galerias de autênticos antepassados.

Exibir esta página em português