Translation of "and even for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Even - translation :
Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia

  Examples (External sources, not reviewed)

even for amphibians.
mesmo para anfíbios.
And this applies for everything. Even in sales.
Isso se aplica para tudo. Até em vendas.
For Central Americans, it s even higher.
Para quem vinha da América Central, o percentual era ainda maior.
Even then they took it (for a deity) and did wrong.
Apesar disso o adoraram e se tornaraminíquos.
And this doesn't even account for the footprint on the ground.
e isso nem leva em conta os impactos no solo.
For many years the palace was seldom used, and even neglected.
Durante muitos anos, o palácio foi usado raramente, e mesmo negligenciado.
A Media player for multimedia files, with support for many formats, playlists, and even videos.
Um Visualizador Media para ficheiros de som, com suporte para muitos formatos, listas, e até videos.
The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.
A estrutura macroeconômica e a fundação para avançar não existiam.
And there's even supernormal stimuli for cuteness. Here s a pretty good example.
E existem até estímulo supranormal para fofura. Aqui está um bom exemplo.
And, as stated by the MAB, for women, violations are even greater
E, como afirma o MAB, para as mulheres, as violações são ainda piores
We don't even know for sure that Tom and Mary are married.
Nós ainda nem temos certeza de que Tom e Mary são casados.
I don't even have it for myself.
eu não a tenho nem para mim.
I don't even have time for reading.
Nem tenho tempo para ler.
Even Tom couldn't blame Mary for everything.
Nem Tom pôde culpar Mary por tudo.
Fadil was almost penalized for even existing.
Fadil quase foi punido por simplesmente existir.
Erections are common for male children and infants, and can even occur before birth.
Ereções são comuns para crianças e bebês, e pode mesmo ocorrer antes do nascimento.
And he even put out a book called Rosey Grier's Needlepoint for Men.
E ele chegou a publicar um livro chamado Rosey Grier's Needlepoint for Men .
Not even ORIGINAL and masses fall for it. Nikky ( Nikky_Bangkok) December 1, 2013
Nem sequer é ORIGINAL e o povão cai como patinhos.
In fact, two platforms can even be complementary for one set of users and substitutes for another.
De facto, duas plataformas poderão mesmo ser complementares para um conjunto de utilizadores e substitutas para outro.
Even when they're doing it for other reasons.
Mesmo quando eles o estão fazendo por outras razões
For me even this antechamber is utterly inaccessible.
Para mim, mesmo a antecâmara é totalmente inacessível.
We don't even know what we're fighting for.
Nós nem sabemos pelo que estamos lutando.
Tom didn't even open the door for me.
Tom nem sequer abriu a porta para mim.
And we created videos and packaging for many musicians that you know, and for even more that you've never heard of.
E nós criamos vídeos e pacotes para muitos músicos que vocês conhecem. E para um outro tanto que vocês nunca ouviram falar.
And even bigger.
E maiores.
And even now, a decade and a half later, even now that we are married, I look for her still, whenever she is not in the room.
E até hoje, uma década e meia depois, mesmo hoje que somos casados, eu a procuro sempre que ela não está no quarto.
Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.
Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos.
So, I went off with this, and began to look for things even more.
Então eu fui com isto mesmo, e comecei a procurar por mais informação.
This involved even death for Christians such as Stephen () and James, son of Zebedee ().
Isso resultou na morte dos primeiros cristãos, como Estêvão () e e Tiago, filho de Zebedeu ().
And now it's a pathetic ruin and no one even knows what it was used for.
E agora é uma ruína patética e ninguém hoje sabe para que servia.
And polio eradication, in many ways, is even tougher, and there's a few reasons for that.
E a erradicação da pólio, de muitas formas, é mais difícil. E há algumas razões para isso.
After all, banks, firms, and even individuals already can buy renminbi for their pounds and euros.
Afinal de contas, os bancos, as empresas e até os cidadãos já podem adquirir renminbis com as suas libras e euros.
It is a struggle to keep a chimp humanely and safely even for zoos and sanctuaries.
É uma batalha manter chipanzés de uma forma segura e confortável até mesmo para zoológicos e santuários de vida animal.
And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore.
E aquelas simetrias, então, fizeram as equações mais curtas e, portanto, mais belas.
We didn't see him for sometimes even two years.
Às vezes, ficávamos até dois anos sem vê lo.
Pizza for breakfast. They don't even get given crockery.
Pizza no café da manhã. Sequer oferecem louças para eles.
They don't even wait for the rest of it.
Eles nem eperam pelo resto da pergunta.
Even for a Nazi, he was a terrible man.
Até para um nazista, ele foi um homem terrível.
Even plastic surgery won't do anything for your ugliness.
Até mesmo cirurgia plástica não adiantaria para sua feiura.
I've even seen it used for a chicken coop.
Cheguei a ver um ser usado como galinheiro.
For investors, this makes buying dollars even more attractive.
Para os investidores, isto torna a compra de dólares ainda mais atraente.
I won't buy it, even for any bird's sake!
O famoso escritor brasileiro Paulo Coelho estava entre os piadistas
The price is even more costly for the authors.
Custo ainda mais caro para os autores.
It's not easy to pronounce, even for the Malagasy.
E de difícil pronúncia, mesmo para um malgaxe.
Even I felt sorry for (my version of) Assad.
Até eu senti pena de (minha versão) Assad.

 

Related searches : And Even - Even For - Even And Level - And Even Longer - And Not Even - And Even Fewer - And So Even - And Maybe Even - Consistent And Even - And Even Though - Odd And Even - And Even Worse - Smooth And Even - And Even When