Translation of "and so also" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so they also reconcile with sex.
E eles também se reconciliam com sexo.
And so that number also demands food.
E, este número também exige comida.
So we also face risks.
Então, nós enfrentamos riscos.
So this attempt also fails.
Logo esta tentativa também falha.
And so as people get healthier, they also get wealthier.
Quanto mais saudáveis as pessoas, mais ricas elas ficam.
And this also happened, so I have five daughters now.
E isso também aconteceu, então agora tenho 5 filhas.
So do you also speak English?
Então você também fala inglês?
So silk fibers vary in their strength and also their extensibility.
Assim, as fibras de seda variam tanto na sua resistência quanto na sua extensibilidade.
And so, I began to crinkle up potato chip flecks, and also pretzels.
Então eu comecei a aparar pedacinhos de batatas fritas, e também pretzels.
I'll also look away. So, go ahead and mix them up, now.
Eu também vou olhar para o outro lado, vá la, misture os, agora.
And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization.
E então, notavelmente, eu descobri que também existe um empuxo rumo à especialização.
Of course, it's also a great liberating force that makes possible, you know, publishing and so forth, and standards, and so on.
Claro, também é uma força libertadora, que possibilita publicação, padronização e assim por diante.
So the opportunity when we're connected is also to share failures and successes.
Assim, quando estamos conectados, temos a oportunidade de também dividir fracassos e triunfos.
So there's a basic line for people. And also, it can be changed.
Há então uma linha básica para as pessoas. Mas pode ser alterada.
So with cities, you also have congestion and pollution and disease and all these negative things.
Daí nas cidades, você também tem congestionamento, poluição, doença e todas estas coisas negativas.
And so sometimes these analogous experiences, analogous role play, can also be quite valuable.
E então certas vezes essas experiências análogas, essa interpretação diferente, pode ser válida.
In the 16th century medicine used astrology, so he also learned astronomy and mathematics.
No século XVI a Medicina recorria à Astrologia, vindo assim a dominar as disciplinas de Astronomia e Matemática.
So this also turns out to be extremely robust.
Então isso também se torna extremamente forte.
So they have to also discriminate between these products.
Então eles também têm que diferenciar esses produtos.
So you have density. You also have growth management.
Você tem a densidade. E tem também o gerenciamento do crescimento.
So again, the unexpected which is also the raw.
Então, o inesperado também é o crú.
But they're also very high pressure, so they're dangerous.
Eles também concentram uma pressão muito alta, por isto são perigosos.
He also undertook pioneering work in the study of meteorites and so is also regarded by some as the father of meteoritics .
Ele também fez um trabalho pioneiro no estudo de meteoritos e, portanto, também é considerado por alguns como o pai dos meteoritos .
So, various ways to map and tag are also the work of many designers nowadays.
Portanto, várias formas de mapeamento e identificação são trabalhos de muitos designers hoje em dia.
So barcoding allows us to know what we're working with and also what we're eating.
O código de barras nos permitiu saber com o que estamos trabalhando e também o que estamos comendo.
Such devices cannot tolerate spurious interrupts, and so also cannot tolerate sharing an interrupt line.
Tais dispositvos não podem tolerar interrupções falsas, e também não podem tolerar o compartilhamento em linha de interrupção.
So I use sculpture and music to make it, not just visible, but also tactile and audible.
Então eu uso escultura e música para fazê lo não só visível mas também táctil e audível.
So extroverts, maybe your suitcases are also full of books.
Extrovertidos, talvez sua mala também esteja cheia de livros.
So that star is also 50 million light years away.
Então aquela estrela também está distante 50 milhões de anos luz.
So then there's also my favorite example of suspended animation.
E então há também meu exemplo favorito de animação suspensa.
So far, most people who have lived have also died.
Até agora, todas as pessoas que viveram, também morreram.
It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.
Ele também dilata as artérias coronárias, evitando a angina.
The S box is also chosen to avoid any fixed points (and so is a derangement), i.e., formula_3, and also any opposite fixed points, i.e., formula_4.
A S box é escolhida também de forma a evitar qualquer ponto fixo.
And so there is also, within Judaism, this notion of love and kindness that becomes very important chesed.
Também há, dentro do judaísmo, essa noção de amor e gentileza que se torna muito importante. Chesed.
So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well.
Nós esquecemos, mas nós somos adaptáveis, e nós nos adaptamos às situações a nossa volta muito bem.
So I went to Russia, and my mother also, during the time of the Soviet Union.
Então eu fui à Rússia, e minha mãe também, durante a época da União Soviética.
What is so difficult and challenging is that we are also the objects of these changes.
O que é tão difícil e desafiador é que também somos os objetos destas mudanças.
Readers can leave comments, and so it is also a space to debate about many subjects.
Leitores podem deixar comentários, e portanto, é um espaço de debate sobre muitos assuntos.
The sound effects and music were also well received, though somewhat less so than the visuals.
Os efeitos sonoros e música também foram bem recebidos, embora um pouco menos do que o visual.
So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu.
Então, você se encontrará em um ambiente cultural maravilhoso.
So this also has to be done in a decentralized way.
Isso também tem que ser feito de uma forma descentralizada.
So scientists also tend to get famous when they're much older.
Cientistas também tendem a ficar famosos quando são mais velhos.
So we can also eliminate the ugly ones or the caricatures.
Então podemos eliminar os feios e as caricaturas.
So here, we're taking the extra step of also broadcasting it.
Então aqui, nós estamos dando um passo além e também estamos transmitindo.
But, these so called geopolitical explanations are also excuses for inaction.
Mas, essas assim chamadas explicações geopolíticas também são desculpas para a inação.

 

Related searches : So Also - Also So - So-and-so - So And So - So That Also - And Also - And So - Also And Especially - And Are Also - And Thereby Also - And Also With - And May Also - And We Also - And Consequently Also