Translation of "and so there" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

There - translation :

Keywords : Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

And it's so, so soggy, down there.	Livros editados no Brasil Guerra e Cinema.
So, yes, there was sexism, and there has always been.	Então, houve, sim, machismo, e tem havido sempre.
And so there you have it.	E aí está.
So there he is there.	Lá está ele.
So there was the topiary there.	Tinha a poda ornamental ali.
So there can be some biologists, psychiatrists, mathematicians, and so on.	Podem ser alguns biólogos, psiquiatras, matemáticos e por aí vai.
And so there won't be any workforce.	Então não haverá mais trabalhadores.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.	Então, há uma agenda de reforma e há uma agenda de inclusão.
There are so many cats over there.	Há muitos gatos ali.
There are so many cats over there.	Tem muitos gatos ali.
There won't be so many people there.	Não vai ter muita gente lá.
There won't be so many people there.	Não haverá muitas pessoas lá.
And so, the year 2000, you see there.	e por aí vai, o ano 2000, vocês vêem aqui,
And so, coming directly from there to here.	E eu saí de lá direto para cá.
And I used to be one, so there.	E eu costumava ser um, pra constar.
And so, there are features on this landscape.	Então, há detalhes impressionantes nessas paisagens.
So it goes in and it stays there.	Então ele é inserido e fica lá.
Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.	Porque eu sinto que, vocês sabem, há tantas imagens lá fora, tantas roupas lá fora.
So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self.	Então há um elemento de performance, e um elemento de escultura, e um elemento da sensação de si mesmo, de estar tão perto de si mesmo.
So there you are.	Então aqui estão vocês.
So let's start there.	então vamos começar aí.
So there it is.	E é isto.
So there they are.	Risadas. Então eles estão lá.
So there you are.	Então, aqui estão.
So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda.	Então Ph.D. isso, e diploma aquilo, e blá blá blá.
So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000.	Então quando eu e Beverly nascemos, haviam 450.000 leões, e hoje há 20.000.
And he couldn't travel, so I went over there.	Ele não podia viajar, então fui até lá.
So there were literally 600 captains and 600 ships.	Então haviam literalmente 600 capitães e 600 barcos.
There is so much darkness and secrecy surrounding them.	Há tanta escuridão e mistério ao redor delas.
And so what you see there is the difference.	E o que vocês vêem é a diferença.
And so there is a good reason for this.	E há uma boa razão para isso.
So there was a bit of a conflict there.	Então, existia um certo conflito.
So, there is a little bit of slippage there.	Há uma certa discrepância.
So many people are there.	Tantas pessoas estão lá.
So how much is there?	Quanto há por aí?
So, the technology is there.	Então, a tecnologia já existe.
So the potential is there.	Então há potencial.
So I'm sitting there thinking.	Então, eu fiquei lá sentado, pensando.
JH So many forces there.	JH Então há muitas forças ali.
HR So there you go.	HR Então aqui está.
So there is no mistake.	Portanto não há erro.
So, there are many possibilities.	Então, existem muitas possibilidades.
So don't put it there.	Então não coloque ali.
So, there is scientific evidence.	então, há evidências científicas.
So the market is there.	Então, o mercado existe.

Exibir esta página em português