Translation of "and those of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Those - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And so those tumors, those are symptoms of cancer. | Então os tumores são sintomas do câncer. |
| And those are the pieces of wood. Those are the instructions. | E estes são pedaços de madeira. Estas são as instruções. |
| serve its interests, those of its citizens and those of the Member States, | servir os seus interesses, os dos seus cidadãos e os dos Estados Membros, |
| We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind. | Nos conhecemos os vossos predecessores, assim como conhecemos os vossos sucessores. |
| So we've digitized those and made those available. | Então digitalizamos e os fizemos disponívies. |
| And those guys, those were like, ultimate heroes. | E esses caras, eram como os melhores heróis. |
| And those are the constellations of today. | Essas são as constelações essas são as constelações de hoje. |
| And this is one of those images. | E está é uma dessas imagens. |
| And this is one of those initiates. | E este é um dos seus iniciados. |
| And I was one of those people. | E eu era uma destas pessoas. |
| However, he retained the respect and devotion of those whom he led, and of those who had known him longest. | No entanto, ele manteve o respeito e devoção daqueles que ele levou, e de quem o conhecia há mais tempo. |
| And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels. | Colhemos essas sementes que são os grãos do trigo. |
| There are those who give and those who take. | Há aqueles que dão e aqueles que tomam. |
| So all of those what's common about all of those? | Todas essas o que elas tem em comum? |
| All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize. | Todos os outros valores, todas as outras páginas e páginas de resultados que estão cheias de nada, nós resumimos. |
| X ray wavelengths are shorter than those of UV rays and typically longer than those of gamma rays. | Entre eles, o maior especialista em raios catódicos da Alemanha, Philipp Lenard (1862 1947). |
| Memorial for those detained, those who disappeared and those who were executed for political reasons. | Memorial pelos que foram detidos, pelos que desapareceram e pelos que foram executados por razões políticas. |
| Christ's kingdom consists of those who govern (from heaven) and those who are governed (on earth). | Os judeus adotaram essa visão (que inspirou seus diversos apocalipses ), sobretudo os grupos essênios. |
| And those sweet potatoes became part of me. | E essas batatas doces se tornaram parte de mim. |
| And I'm making all those kinds of windows. | E estou fazendo todos esses tipos de janelas. |
| Of those, only nuclear and hydro are green. | Destas, apenas a nuclear e a hidrelétrica são verdes. |
| His first plays were written later than those of Aeschylus, and earlier than or contemporary with those of Euripides. | Suas primeiras peças foram escritas depois que as de Ésquilo e antes que as de Eurípedes. |
| There are 10 types of people in the world those who understand binary, and those who don't. | Há 10 tipos de pessoas no mundo aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem. |
| Now, those losses are tragic on many fronts, and one of those fronts is for the beekeeper. | Agora, essas perdas são trágicas sob muitos aspectos, e um desses aspectos é para o apicultor. |
| There are three kinds of people in the world those who can count, and those who can't. | Há três tipos de pessoas no mundo aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem. |
| And in 30,000 square meters of state of the art greenhouses, there, we are mass producing those predatory mites, those minute pirate bugs, those parasitic wasps, etc., etc. | E em 35.000 metros quadrados de estufas de última geração, ali, estamos produzindo em massa esses ácaros predadores, esses minúsculos percevejos, essas vespas parasitas, etc., etc. |
| And so it was great fun in those days, and some of those of you who are in the audience were my clients. | E então era muito divertido naqueles dias, e alguns de vocês que estão na plateia eram meus clientes. |
| Blacks were provided with services greatly inferior to those of whites, and, to a lesser extent, to those of Indian and coloured people. | Aos negros eram fornecidos serviços de qualidade muito inferior àqueles prestados aos brancos e, em menor medida, àqueles prestados aos indianos e mestiços. |
| And this is one of those examples of the sets. | E este é um desses exemplos dos jogos. |
| Has not the news of those before you, the people of Noah and 'Ad and Thamud, and those who came after them, come to you? | Ignorais, acaso, as histórias de vossos antepassados? Do povo de Noé, de Ad, de Tamud e daqueles que os sucederam? |
| Out of the total population, 26 of those under the age of 18 and 14 of those 65 and older were living below the poverty line. | 26,1 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 14,3 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. |
| Out of the total population, 18.7 of those under the age of 18 and 8.5 of those 65 and older are living below the poverty line. | Fora da população total, 18,7 daqueles com idade inferior a 18 e 8,5 das pessoas com mais de 65 anos estão vivendo abaixo da linha da pobreza. |
| That is, the meeting of those with good ideas and of those with the means to put them in practice. | Isto é, o encontro entre quem tem uma ideia boa e quem tem meios para a pôr em prática. |
| It's all those things, and all those gut reactions you have. | É todas essas coisas, e todas aqueles instintos viscerais que você tem |
| Those who know don't talk, and those who talk don't know. | Os que sabem não falam, e os que falam não sabem. |
| And all those against. | E todos os que forem contra. |
| And those distributions grow. | E essas distribuições crescem. |
| And of course, the Swiss can be divided into two general categories those who make small, exquisite, expensive objects and those who handle the money of those who buy small, exquisite, expensive objects. | E, é claro, os suíços podem ser divididos em duas categorias gerais aqueles que fazem pequenos, requintados e caros objetos e aqueles que manejam o dinheiro daqueles que compram pequenos, requintados e caros objetos. |
| Those masks, those powdered wigs, those feathers? | Esses foliões, essas perucas, essas penas? |
| There are three different types of people in the world those who can count, and those who can't. | Existem três tipos diferentes de pessoas no mundo aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem. |
| I know the ins and outs of those ingredients. | Eu conheço todos os detalhes desses ingredientes. |
| And those three verses are the core of authenticity. | E estes três versos são a essência da autenticidade. |
| And yes, all of those people killed were male. | E sim, todas as pessoas mortas eram homens. |
| And Conservation International had struck some of those deals. | Conservation International tinha participado em alguns destes acordos. |
| And of course, there are those who like it. | E claro, há aqueles que gostam disso. |
Related searches : Of Those - Those Of - These And Those - And Those Who - Of Those Concerned - Of All Those - Of Those Around - Typical Of Those - Those Of Others - Of Those Days - Of Those Two - Out Of Those - Any Of Those