Translation of "another few" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Another - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am staying for another few weeks. | Eu vou ficar por mais algumas semanas. |
| I am staying for another few weeks. | Eu vou permanecer mais algumas semanas. |
| A few years later another encyclopedia got started. | Alguns anos mais tarde uma outra enciclopéida começava. |
| You will be able to speak fluent English in another few months. | Você será capaz de falar inglês fluente em mais alguns meses. |
| So let me leave you then with a few words from another poet, if you'll forgive me. | Agora, permitam que eu deixe vocês com algumas palavras de outro poeta, se me permitem. |
| He also was in a few bands as a teenager one being Leather Charm and another, Obsession. | Os Leather Charm tocavam em alguns clubes noturnos e ainda conseguiram gravar uma fita demo. |
| But there's another rare syndrome, so rare, in fact, that very few physicians have heard about it, not even neurologists. | Mas há outra síndrome rara, que na verdade, poucos médicos ouviram falar, mesmo neurologistas |
| To be sure, Roosevelt s New Deal policies sometimes conflicted with one another, and quite a few of them were counterproductive. | Na verdade, as políticas do New Deal de Roosevelt conflituavam por vezes umas com as outras, e algumas eram contraproducentes. |
| Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged. Another video shows black smoke rising up from within the city | Das notícias sobre Hama vindas através do Twitter, uma se destaca. |
| A few months later, Olbers was again attempting to locate Ceres when he noticed another moving object in the vicinity. | Alguns meses depois, em Bremen, Olbers estava tentado localizar de novo o asteroide Ceres, quando observou um outro objeto novamente na vizinhança. |
| It is also one of the few Queen songs whose lyrics were written before the music ( Killer Queen being another). | Ela também é uma das poucas músicas do Queen cuja letra foi escrita antes da música (como Killer Queen ). |
| In a few cases, a river simply flows into the ground and dries up completely before reaching another body of water. | Em alguns poucos casos, o rio simplesmente flui para o solo ou seca completamente antes de alcançar outro corpo de água. |
| During the next few years, a few visual (such as yet another new format, to 22,6 cm x 29,9 cm, in 1996) and content (soccer once again was the main theme) adjustments were made. | Ao longo dos anos seguintes, foram feitos ajustes visuais (como a diminuição do formato para 22,6 cm x 29,9 cm, em 1996) e de conteúdo e, aos poucos, as matérias voltaram a abordar o futebol como tema principal e não mais como um mero fio condutor. |
| But, under other conditions, individuals influence one another in such a way that the crowd becomes a herd, led by a few. | Mas, sob outras condições, os indivíduos influenciam se uns aos outros de um modo que a multidão se torna num rebanho, liderado por uns poucos. |
| However, few people outside Maldives are aware that South Asian migrant workers are subjected to inhumane treatment in another South Asian country. | Mesmo assim, poucas pessoas fora das Maldivas estão cientes do tratamento desumano a que trabalhadores imigrantes da Ásia do Sul estão sujeitos em um outro país sul asiático. |
| Another acknowledgment we've seen during these years, recent years, is that very few of these domestic interstate, intrastate conflicts can be solved militarily. | Outro fato que percebemos durante esses anos, anos recentes, é que muito poucos desses conflitos domésticos entre Estados e dentro dos Estados podem ser resolvidos militarmente. |
| If we cure one of these diseases, those who would have died from it can expect to succumb to another in a few years. | Se curarmos uma destas doenças, aqueles que poderiam morrer por causa dela podem esperar sucumbir por uma outra em poucos anos. |
| We now have another correspondent from Mauritania, Oumar Ball, who started sketching from observation a few years ago and publishes his work on Flickr. | Agora já temos outro correspondente da Mauritânia, o Oumar Ball , que começou a desenhar à vista há alguns anos e publica o seu trabalho no Flickr. |
| Honduras Sprouts (hondurassprouts.blogspot.com) is the ongoing tale of another American lady who has just moved to Honduras a few months ago with her Honduran husband. | Honduras Sprouts (hondurassprouts.blogspot.com) é a história de outra Americana que acabou de se mudar para Honduras, a alguns meses, com seu marido hondurenho. |
| This comes a few months after the blog Beyond Niamey expressed his concern over another closure proposal, the one to close the Wikipedia in Xhosa. | Este fato ocorre poucos meses depois que o blogue Beyond Niamey expressou sua preocupação a respeito de outra proposta de fechamento, desta vez para a Wikipedia em língua Xhosa. |
| A year later, a few members of Senshin Buddhist Temple in Los Angeles led by its minister Masao Kodani initiated another group called Kinnara Taiko. | Um ano mais tarde, alguns membros do Templo Budista Senshin em Los Angeles liderados por Masao Kodani, o ministro, decidiram formar um outro grupo chamado Kinnara Taiko. |
| Another person, another card. | Outra pessoa, outra carta. |
| Another, another three digit another three digit number, sir? | Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor? |
| Raul Alvarez' photograph, taken on another October 2 march a few years earlier, was carried as the banner at the head of the marchers this year. | A fotografia de Raúl Álvarez, tirada há alguns anos noutra marcha de 2 de Outubro, foi este ano carregada como estandarte pelos manifestantes. |
| You know, after a few weeks, a few months. | Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses. |
| However, Elena was placed with foster parents a few days after her birth and the Shelley family moved on to yet another Italian city, leaving her behind. | Elena, porém, foi deixada com pais adotivos poucos dias após, e os Shelley partiram para outra cidade italiana. |
| A few years later in 1838, another French chemist Théophile Jules Pelouze (teacher of Ascanio Sobrero and Alfred Nobel) treated paper and cardboard in the same way. | Poucos anos depois em 1838 um outro químico francês Théophile Jules Pelouze usando papel e papelão do mesmo modo, obtendo um material parecido, chamado nitramidine . |
| It's another subject. It's another conversation. | E isso é outro assunto, outra conversa. |
| And this is another, and another. | E esta é outra, e outra. |
| I think we're going to end up, in the next few years, to understand all kinds of brain mechanisms that pull us to one person rather than another. | Acho que em alguns anos chegaremos a compreender muitos tipos de mecanismos que o cérebro usa para nos aproximar de umas pessoas e afastar de outras. |
| So, thank you. Another person, another card. | Então, obrigado. Outra pessoa, outra carta. |
| OK, another, another three digit number, sir? | Certo. Outro número de três dígitos, senhor? |
| Soon after, another dancer protester raised a poster against homophobia directed at the evangelical TV host Mara Maravilha who stated a few days ago that homosexuality was an abomination. | Em seguida outro dançarino manifestante ergueu uma faixa contra a homofobia direcionada à apresentadora evangélica de TV Mara Maravilha que afirmou há dias atrás que homossexualidade era uma aberração. |
| During World War II, while Nazi Germany surrendered a few weeks after Truman assumed the Presidency, the war with Imperial Japan was expected to last another year or more. | Apesar de a Alemanha Nazista ter se rendido algumas semanas após Truman ter assumido a presidência, esperava se que a guerra contra o Japão durasse mais um ano. |
| And here's another project, another partnership type approach. | E aqui está um outro projeto, uma outra abordagem de sociedade. |
| A few months later Berlinguer was again in Moscow, where he gave another speech which was poorly received by his hosts, and published by Pravda only in a censored version. | Poucos meses depois, Berlinguer esteve novamente em Moscou, para mais um discurso que não foi apreciado pelos soviéticos e acabou sendo censurado pelo Pravda. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe . |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Another person. | Outra pessoa. |
| Another situation. | Outra situação. |
| Another time. | Numa outra oportunidade. |
| Have another. | Tome outro. |
| Have another. | Tome outra. |
| Have another. | Toma outro. |
Related searches : Another Few Weeks - Another Few Days - Few - Another Day Another - Last Few - So Few - Few Hours - Few Months - Few Questions - Are Few - Few Years - Few Money - A Few
