Translation of "another look" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Look - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces

Examples (External sources, not reviewed)

Take another look.	Olhem novamente.
You'd better take another look.	É melhor você dar outra olhada.
And let's look at another map.	Vamos olhar outro mapa.
I'd suggest you look for another place.	Sugiro que procure outro lugar.
Tom took another look at the contract.	O Tom deu uma outra olhada no contrato.
Tom took another look at the contract.	O Tom olhou novamente o contrato.
So we took a look at another idea.	Então nós pensamos em outra idéia
Now let's look at another region, the Caribbean.	Vejamos uma outra região, o Caribe.
English is just another window to look through.	O inglês é apenas uma outra janela através da qual se pode ver.
Let's take a look at this from another angle.	Olhemos para isso de um outro ângulo.
Another statistic, perhaps my favorite, is to look at childhood deaths.	Outra estatística, talvez minha favorita, é olhar para a mortalidade infantil.
We look identical, biologically speaking, to our brother from another mother.	Parecemos idênticos, biologicamente falando, aos nossos irmão de outra mãe.
And if you look at another factor, another contrast, a slave back then is worth about 40,000 in today's money.	Se atentarem para outro fator contrastante, um escravo naquela época custaria uns 40 mil dólares na economia atual.
The event provided bloggers with another chance to look back at the incident.	O acontecimento fez com que blogueiros relembrassem o caso dos missionários seqüestrados.
And if you ever get bored you can look at another thing, and do another thing and talk about it, right?	E se você ficar entediado você pode procurar por outra coisa, e fazer outra coisa e falar sobre ela, certo?
With this statement, all of the Æsir look to one another, finding themselves in a dilemma.	Com esse atestado, todos os Æsir olharam um para o outro, vendo a si mesmos em um dilema.
And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India.	E se olharmos para a Índia, temos um outro tipo de desigualdade.
And then another pair of legs we collaborated on were these look like jellyfish legs, also polyurethane.	E ainda outro par de pernas no qual colaboramos foram estas... pernas que parecem águas vivas. Também poliuretano.
Now let's look at another part of the world, the former Soviet Republics of Central Asia, the 'stans.	Agora vamos olhar para outra parte do mundo, as antigas repúblicas soviéticas da Ásia Central, os stãos
There are also dipsticks, but if you look at the dipsticks, they're for another kind of urine analysis.	Existem também os testes de fita. Mas se você observa os testes de fita, eles são para outro tipo de análise de urina.
But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.	Mas se olharem esses tipos de espaços, podem ver que são fundamentalmente diferentes entre si.
For mom said, To be family, is to care and share and to look out for one another.	Minha mãe falava Ser família é preocupar se, dividir as coisas e cuidar dos outros.
Many letters look similar but are distinguished from one another by dots (') above or below their central part (').	A ordem das letras é também sensivelmente diferente (pelo menos quando são utilizadas como numerais).
But I think what's kept me still coming back year after year is another thing, and that is the look on her face, the conflicted look on her face.	Mas eu acho que o que me mantém voltando ano após ano é outra coisa, que é o olhar em seu rosto, o conflito que há em seu olhar.
Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb.	Você pode considerar o plutônio como um outro material fissionável para fazer uma bomba.
It had been renamed in 1972 to focus on another revival trend, the rocker look associated with Marlon Brando.	A loja mudou de nome em 1972 para focar se em outra moda retrô, o visual rocker na época associado a Marlon Brando.
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	Agora, olhe ao redor apenas olhe para o seu vizinho do lado, olhe para a frente, olhe para trás. Nós todos somos bem diferentes.
Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said to his sons, Why do you look at one another?	Ora, Jacó soube que havia trigo no Egito, e disse a seus filhos Por que estais olhando uns para os outros?
kde look request kde.org kde look	kde look request kde.org kde look
Never look back. Never look back.	Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time.	Nós parecemos iguais para extraterrestres, talvez, mas não para nós mesmos mesmos porque estamos sempre competindo.
Look at, look at the United States.	Vejamos os Estados Unidos.
Don't look at Tom. Look at me.	Não olhe para Tom. Olhe para mim.
How do I look? You look fine.	Como estou? Está bonito.
How do I look? You look fine.	Como estou? Está bonita.
Another person, another card.	Outra pessoa, outra carta.
Another, another three digit another three digit number, sir?	Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor?
Look!	Olha!
Look!	Veja!
Look.	Veja!
Look!	Vejam!
Look.	Vejam!
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.	Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.
I got to look. You got to look.	Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.

Exibir esta página em português