Translation of "another way around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Around - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Redor Perto Andar Volta

Examples (External sources, not reviewed)

By the way, since I've been speaking, another 13,000 people around the world are suffering now with diarrhea.	A propósito, desde o início da palestra, mais 13,000 pessoas no mundo estão sofrendo de diarreia neste momento.
Is there another way?	Existe uma outra forma?
Say it in another way.	Diga de um outro jeito.
Tom must've gone another way.	Tom deve ter ido por outro caminho.
There's no way around that.	Não há forma de contornar isso.
There's no way around that.	Não há hipótese de dar a volta a isso.
Yours is the other way around, so swap it around.	O seu está ao contrário, troque.
OK? Another way is the outside.	OK? Outro jeito é o lado de fora.
But he doesn t see another way.	Mas não vê outra alternativa.
Gesture is another way of communication.	O gesto é outro meio de comunicação.
I wish there were another way.	Eu queria que houvesse outra maneira.
I wish there were another way.	Eu queria que houvesse outro jeito.
Discover a way around the situation.	Descubra uma maneira de contornar a situação.
Isn't it the other way around?	Não é o contrário?
Can we do it another way, using the language of particles around a nucleus, and talk about the body as an energy center?	Podemos fazer isso de um outro jeito, usando a linguagem das partículas ao redor do núcleo, e falar sobre o corpo como um centro de energia?
Another rather large investigation is around world diplomacy.	Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo.
It's another way of getting the intuition.	Esta é a outra forma de entender a intuição.
Do they seek another way than God's?	Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
Can it be phrased in another way?	Pode ser dito de outra maneira?
Let me put it in another way.	Deixe me colocar de outra forma.
And it goes the other way around.	E também ocorre no sentido oposto.
In India, they've got another couple bookmobiles running around.	Na Índia eles tem outro par de livromóveis circulando.
And this is another way to learn anatomy.	E esta é outra maneira de aprender anatomia.
But there's another way of thinking about PTSD.	Mas há uma outra maneira de pensar sobre TEPT.
So this is another way to see this.	Portanto esta é uma outra maneira de ver isto.
There's another way that orgasm might boost fertility.	Existe outra maneira em que o orgasmo aumenta a fertilidade.
There is another way of considering the matter.	Não há outra maneira de considerar o assunto.
There may be another way to do this.	Deve haver outra forma de fazer isso.
One way around this is to draw pictures.	Uma forma de fazer isso é desenhar figuras.
A computer is, in a way, just another experiment.	Um computador é, de certa forma, apenas outro experimento.
For me it doesn't matter one way or another.	Para mim tanto faz uma coisa ou outra.
That's the way we've always done things around here.	É assim que temos feito as coisas por aqui.
That's the way we've always done things around here.	É assim que nós temos feito as coisas por aqui.
This way Jalapa is only around , from Guatemala City.	Jalapa está distante em via rodoviária 174km da capital Cidade da Guatemala.
If one way be better than another, that you may be sure is nature's way.	Se um caminho for melhor que outro, pode se ter a certeza de que aquele é o caminho da natureza.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	E este ciclo se repete inúmeras vezes, da mesma forma que os complexos militares e industriais funcionaram no passado.
Another world was opening up around this time performance and dancing.	Mas um outro mundo estava se fazendo disponível naquele momento o da performance e dança.
But there's another way, and I'll leave you with this.	Mas existe um outro jeito, e vou deixar vocês com isso
But there is another way of looking at the situation.	Mas há uma outra maneira de olhar para a situação.
Today's paper says that another typhoon is on its way.	O jornal de hoje diz que outro tufão está a caminho.
Start as usual, go the other way around the loop.	Inicia como de costume, vá no sentido contrário ao passar em torno do laço.
KB Now, if I go this way, is there another cup?	KB Agora, se você for para esse lado, tem outro copo?
Another way of looking at it is looking at time trends.	Outra forma de se olhar é observar as tendências do tempo.
1958 was a watershed in another crucial way for Formula One.	Jackie Stewart passou a exigir mais segurança na Fórmula 1.
So, the approach that we took was the other way around.	Então, a abordagem que tomamos foi completamente diferente.

Exibir esta página em português