Translation of "any further help" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Further - translation : Help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't help you any further.
Eu não posso te ajudar mais.
Further Help
Mais Ajuda
Further provisions which help to safeguard independence
Outras disposições que contribuem para salvaguardar a independência
I can't walk any further.
Eu não posso mais andar.
I can't walk any further.
Eu não consigo mais andar.
Please help us avoid this from spreading further.
Por favor, nos ajude a evitar que esse boato se espalhe mais.
I don't want any help.
Não quero nenhuma ajuda.
I won't need any help.
Não precisarei de nenhuma ajuda.
Tom didn't want any help.
Tom não quis nenhum tipo de ajuda.
Do you have any further questions?
Você tem mais alguma pergunta?
I really don't need any help.
Eu, realmente, não preciso de nenhuma ajuda.
And she refused any help at all.
E ela recusou qualquer ajuda.
I don't need any help at all.
Não preciso de nenhum tipo de ajuda.
Can I help you in any way?
Posso ajudá lo de alguma maneira?
I thought Tom wouldn't want any help.
Achava que o Tom não iria querer ajuda.
Tom didn't have any help doing that.
O Tom não teve nenhuma ajuda para fazer isso.
Tom didn't seem to want any help.
O Tom não parece querer ajuda.
I will love you every day any further.
Daqui pra frente eu te amarei todos os dias.
If you need any help, let me know.
Se você precisar de alguma ajuda, me fale.
I'll ask Tom if he needs any help.
Vou perguntar a Tom se ele precisa de alguma ajuda.
I'll ask Tom if he needs any help.
Eu vou perguntar a Tom se ele precisa de alguma ajuda.
May I be of help in any way?
Posso ser útil de alguma maneira?
Tom was too proud to accept any help.
Tom era orgulhoso demais para aceitar qualquer ajuda.
I don't have any friends to help me.
Eu não tenho amigos para me ajudarem.
The doctors prohibited Tom from taking any further trips.
Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens.
If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help!
Se você quiser ou precisar de qualquer ajuda, me conte! Ficarei feliz em ajudar!
Tom won't have any trouble finding someone to help.
Tom não terá qualquer dificuldade em encontrar alguém para ajudar.
I'm here to help in any way I can.
Estou aqui para ajudar de todas as formas que estiverem ao meu alcance.
Mary said she'll help us any way she can.
Mary disse que vai nos ajudar não importa como.
Thus , there would be no need for any further adaptation .
Assim , não se colocaria a necessidade de outras adaptações . praticamente o mesmo estatuto que a própria lei .
If you should need any help, just let me know.
Se precisar de ajuda, me avise.
I don't think there is any way I can help.
Eu não acho que haja uma maneira de eu ajudar.
Do you think you can do that without any help?
Você acha que consegue fazer aquilo sem precisar de ajuda?
I wonder if we can do that without any help.
Eu me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda.
I wonder if we can do that without any help.
Me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda.
Well before I go any further, this is something worth sharing.
Bom, antes de prosseguir, isto é algo que vale a pena compartilhar.
To go any further you would have to have breeder technology.
Para seguir adiante vocês precisariam ter a tecnologia de reatores de reprodução.
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .
e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
This further shields it from any influence exercised by public authorities .
Esta medida adicional protege o Eurosistema de qualquer influência por parte das autoridades públicas .
Further reforms in income tax and benefit systems would help to increase incentives to work .
Novas reformas dos sistemas de benefícios e de tributação do rendimento ajudariam a aumentar os incentivos ao trabalho .
But this movie couldn't be further from offering any kind of solution.
Mas este filme não podia estar mais longe de oferecer qualquer tipo de solução.
He did not create any further Sentai Series after his second, J.A.K.Q.
Com o sucesso de Power Rangers, a série gerou uma franquia que se mantém até os dias atuais.
The Jacobites failed to gain further support, and the French reneged on a promise of help.
Os jacobitas não conseguiram obter mais apoio e os franceses não cumpriram a sua promessa de ajuda.
Do you have any idea who might be able to help us?
Você tem alguma ideia que possa vir a nos ajudar?
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues
Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem questões pendentes

 

Related searches : Further Help - Any Help - Any Further - Provide Further Help - Can Help Further - Help You Further - Help Me Further - For Further Help - Help Us Further - Be Any Help - Provide Any Help - Without Any Help - Any Other Help - Of Any Help