Translation of "be any help" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

May I be of help in any way?
Posso ser útil de alguma maneira?
If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help!
Se você quiser ou precisar de qualquer ajuda, me conte! Ficarei feliz em ajudar!
Do you have any idea who might be able to help us?
Você tem alguma ideia que possa vir a nos ajudar?
I don't want any help.
Não quero nenhuma ajuda.
I won't need any help.
Não precisarei de nenhuma ajuda.
Tom didn't want any help.
Tom não quis nenhum tipo de ajuda.
I can't help you any further.
Eu não posso te ajudar mais.
I really don't need any help.
Eu, realmente, não preciso de nenhuma ajuda.
And she refused any help at all.
E ela recusou qualquer ajuda.
I don't need any help at all.
Não preciso de nenhum tipo de ajuda.
Can I help you in any way?
Posso ajudá lo de alguma maneira?
I thought Tom wouldn't want any help.
Achava que o Tom não iria querer ajuda.
Tom didn't have any help doing that.
O Tom não teve nenhuma ajuda para fazer isso.
Tom didn't seem to want any help.
O Tom não parece querer ajuda.
If you need any help, let me know.
Se você precisar de alguma ajuda, me fale.
I'll ask Tom if he needs any help.
Vou perguntar a Tom se ele precisa de alguma ajuda.
I'll ask Tom if he needs any help.
Eu vou perguntar a Tom se ele precisa de alguma ajuda.
Tom was too proud to accept any help.
Tom era orgulhoso demais para aceitar qualquer ajuda.
I don't have any friends to help me.
Eu não tenho amigos para me ajudarem.
Tom won't have any trouble finding someone to help.
Tom não terá qualquer dificuldade em encontrar alguém para ajudar.
I'm here to help in any way I can.
Estou aqui para ajudar de todas as formas que estiverem ao meu alcance.
Mary said she'll help us any way she can.
Mary disse que vai nos ajudar não importa como.
And I want to know if you have any relationships that are going to be special to help you.
E eu quero saber se você tem algum relacionamento que vai ser especial para ajudá lo.
If you should need any help, just let me know.
Se precisar de ajuda, me avise.
I don't think there is any way I can help.
Eu não acho que haja uma maneira de eu ajudar.
Do you think you can do that without any help?
Você acha que consegue fazer aquilo sem precisar de ajuda?
I wonder if we can do that without any help.
Eu me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda.
I wonder if we can do that without any help.
Me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda.
The consequence of this tragedy is pregnant women on the street won't be able to get any help in the future...
A consequência desta tragédia é que mulheres grávidas nas ruas não conseguirão qualquer ajuda no futuro...
Will you help be their dad?
Você me ajudaria a ser o pai delas?
Will you help be their dad?
Você ajudaria sendo o pai delas?
I'll be glad to help him.
Ficarei feliz em ajudá lo.
I'll be glad to help him.
Eu ficarei feliz em ajudá lo.
I'd be happy to help you.
Eu seria feliz de ajudar o senhor.
I'd be happy to help you.
Eu teria muito prazer em ajudá lo.
I might be able to help.
Talvez eu possa te ajudar.
How can I be of help?
Em que posso ajudar?
I'll be happy to help you.
Eu gostarei muito de te ajudar.
If we can't offer any help, a kind and gentle word is enough.
Se não pudermos ajudar, uma amável e gentil palavra é suficiente.
Of course, as in any other KDE application, you find a Help Menu, offering you on line help whenever you need it.
Claro que, como em qualquer outra aplicação do KDE, pode encontrar o Menu Ajuda, oferecendo ajuda no momento em que precisa dela.
And not to invoke any other than God, who can neither help nor hurt me for if I do, I would surely be unjust.
Não invoques, em vez de Deus, o que não pode favorecer te nem prejudicar te, porque se o fizeres, serás, então, umdos iníquos.
Asking for help can be incredibly difficult.
Pedir ajuda pode ser incrivelmente difícil.
And we hope to be of help!!!
E esperamos servir lhes de ajuda!!!
I will be glad to help you.
Ficarei feliz em ajudá lo.
I will be glad to help you.
Eu ficarei feliz em ajudá lo.

 

Related searches : Any Help - Provide Any Help - Without Any Help - Any Other Help - Of Any Help - Any Further Help - For Any Help - Need Any Help - Any Help Appreciated - Be Of Help - Be A Help - Any - Help At