Translation of "any help" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Any help - translation : Help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't want any help.
Não quero nenhuma ajuda.
I won't need any help.
Não precisarei de nenhuma ajuda.
Tom didn't want any help.
Tom não quis nenhum tipo de ajuda.
I can't help you any further.
Eu não posso te ajudar mais.
I really don't need any help.
Eu, realmente, não preciso de nenhuma ajuda.
And she refused any help at all.
E ela recusou qualquer ajuda.
I don't need any help at all.
Não preciso de nenhum tipo de ajuda.
Can I help you in any way?
Posso ajudá lo de alguma maneira?
I thought Tom wouldn't want any help.
Achava que o Tom não iria querer ajuda.
Tom didn't have any help doing that.
O Tom não teve nenhuma ajuda para fazer isso.
Tom didn't seem to want any help.
O Tom não parece querer ajuda.
If you need any help, let me know.
Se você precisar de alguma ajuda, me fale.
I'll ask Tom if he needs any help.
Vou perguntar a Tom se ele precisa de alguma ajuda.
I'll ask Tom if he needs any help.
Eu vou perguntar a Tom se ele precisa de alguma ajuda.
May I be of help in any way?
Posso ser útil de alguma maneira?
Tom was too proud to accept any help.
Tom era orgulhoso demais para aceitar qualquer ajuda.
I don't have any friends to help me.
Eu não tenho amigos para me ajudarem.
If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help!
Se você quiser ou precisar de qualquer ajuda, me conte! Ficarei feliz em ajudar!
Tom won't have any trouble finding someone to help.
Tom não terá qualquer dificuldade em encontrar alguém para ajudar.
I'm here to help in any way I can.
Estou aqui para ajudar de todas as formas que estiverem ao meu alcance.
Mary said she'll help us any way she can.
Mary disse que vai nos ajudar não importa como.
If you should need any help, just let me know.
Se precisar de ajuda, me avise.
I don't think there is any way I can help.
Eu não acho que haja uma maneira de eu ajudar.
Do you think you can do that without any help?
Você acha que consegue fazer aquilo sem precisar de ajuda?
I wonder if we can do that without any help.
Eu me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda.
I wonder if we can do that without any help.
Me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda.
Do you have any idea who might be able to help us?
Você tem alguma ideia que possa vir a nos ajudar?
If we can't offer any help, a kind and gentle word is enough.
Se não pudermos ajudar, uma amável e gentil palavra é suficiente.
Of course, as in any other KDE application, you find a Help Menu, offering you on line help whenever you need it.
Claro que, como em qualquer outra aplicação do KDE, pode encontrar o Menu Ajuda, oferecendo ajuda no momento em que precisa dela.
One community in general has given more to help us than any other community.
Um comunidade em geral tem dado mais para nos ajudar do que qualquer outra comunidade.
They want to help you, but they simply don't know of any internships in agriculture.
Eles querem ajudar te, mas simplesmente não têm conhecimento de nenhum estágio na agricultura.
They figured her very presence would help any encounters with native tribes along the way.
Acharam que a presença dela ajudaria quaisquer encontros com tribos nativas pelo caminho.
If you intend to help in any way, this link contains all the necessary information.
Se você pretende ajudar de alguma forma, neste link estão reunidas todas as informações necessárias.
I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
Eu acho muito improvável que a gente consiga alguma ajuda do governo nacional.
We are independent producers. Everything that we ve done up till now we ve paid for without any help.
Nós somos produtoras independentes, tudo que temos feito até hoje é fruto dos nossos bolsos, sem apoio nenhum.
This might help to explain what happened in Delhi, but it does not in any way excuse it.
Isto pode ajudar a explicar o que aconteceu em Delhi, mas de modo algum o desculpa.
And I want to know if you have any relationships that are going to be special to help you.
E eu quero saber se você tem algum relacionamento que vai ser especial para ajudá lo.
I wanted to help them out any way I could and I wanted to play a show with them.
Eu queria os ajudar de algum modo que pudesse e eu queria tocar num espectáculo com eles .
Help me! Somebody help me!
Socorro! Alguém me ajude!
If any of you thinks you want to help me in any way to achieve what is a fairly impossible and implausible dream still at this point, please let me know.
Se algum de vocês acha que pode me ajudar de alguma forma a realizar o que é um sonho razoavelmente impossível e implausível até agora, por favor, comuniquem me.
We need help. We need help.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
Help me and I'll help Tom.
Me ajude que eu ajudo Tom.
Till date, the police have been unsuccessful in discovering any clues or leads that would help them to solve the case.
Até o momento, os policiais não tiveram sucesso em descobrir quaisquer pistas ou indícios que pudessem ajudá los a resolver o caso.
The consequence of this tragedy is pregnant women on the street won't be able to get any help in the future...
A consequência desta tragédia é que mulheres grávidas nas ruas não conseguirão qualquer ajuda no futuro...
Colbeck and Renner write In the present work, we have ... excluded the possibility that any extension of quantum theory (not necessarily in the form of local hidden variables) can help predict the outcomes of any measurement on any quantum state.
A maioria dos físicos, contudo, tem a convicção que a verdadeira teoria do universo não é uma teoria de variáveis ocultas e que as partículas não têm qualquer informação extra que não esteja presente na sua descrição feita pela mecânica quântica.

 

Related searches : Be Any Help - Provide Any Help - Without Any Help - Any Other Help - Of Any Help - For Any Help - Need Any Help - Any Help Appreciated - Any - Help At - Help Finding - Valuable Help