Translation of "any news concerning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concerning - translation :

News - translation :

Keywords : Preocupante Relativos Relativas Relativamente Acerca Noticiários Noticiário Boas Novidades Noticia

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have any news?	Você tem alguma notícia?
Do you have any good news?	Tens boas notícias?
Do you have any good news?	Você tem boas notícias?
Do you have any good news?	Você tem alguma boa notícia?
Do they have any good news?	Eles têm alguma boa notícia?
So that's the bad news. The question is is there any good news?	Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia?
Does anyone have any news on that?	Alguém tem alguma notícia?
That shouldn't be news to any of us.	Isto não deveria ser novidade para nenhum de nós.
We were worried because we weren't getting any news.	Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.
Measures concerning information to customers about existing charges and any changes to them .	Medidas relativas à informação a prestar aos clientes sobre as tarifas existentes e respectiva evolução .
They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those authorities .	Notificarão imediatamente à Comissão qualquer alteração subsequente que diga respeito a essas autoridades .
They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those bodies .	Notificarão imediatamente à Comissão qualquer alteração subsequente que diga respeito a esses órgãos .
Now, the Sina Weibo account of most Beijing News workers have been suspended and you can't find any information regarding the news.	Actualmente, as contas Sina Weibo da maioria dos trabalhadores do Beijing News foram suspensas e não é possível encontrar qualquer informação sobre a notícia.
Russian Supreme Court finally approved the decision concerning responsibility of online news media for the comments published on their forums, lenta.ru reported .	O Supremo Tribunal da Rússia finalmente aprovou a decisão relativa à responsabilidade dos meios de comunicação online sobre os comentários publicados em seus fóruns, lenta.ru relata .
The Commission may consult the Committee on any other matter concerning the application of this Regulation . EN	A Comissão pode consultar o Comité sobre qualquer outra matéria relacionada com a aplicação do presente regulamento .
The court exempt the news websites from any responsibility for comments left by the users.	O tribunal isentou os sites de notícias de qualquer responsabilidade sobre os comentários deixados pelos usuários.
Pública When this happened to you, did it make the news? Was there any repercussion?	Pública Quando aconteceu isso com você, chegou a ter notícia, teve repercussão?
Breaking News Breaking News Breaking News	Última Hora Última Hora Última Hora
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions.	O Parlamento Europeu pode convidar a Comissão a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social.
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions .	O Parlamento Europeu pode pedir à Comissão que elabore relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions .	O Conselho delibera por unanimidade no que diz respeito aos acordos de associação a que se refere o artigo 310 .
And when any tidings of peace or war come to them they spread the news around.	Ao tomarem (os hipócritas) conhecimento de qualquer rumor, quer seja de tranqüilidade ou de temor, divulgam noespalhafatosamente.
Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen.	Agora, a boa notícia é que eles se recuperaram e se recuperaram rápido, mais rápido que qualquer outros corais que já tinhamos visto.
journeytogaza Any news on Israeli cabinet decision whether or not to launch ground invasion in Gaza?	journeytogaza Alguma notícia sobre decisão do governo de Israel em lançar uma invasão em Gaza?
) concerning limitations.	), relativa às restrições.
Concerning terminals in particular , standardisation and the definition of an adequate and independent certification body is essential to ensure that any card can be accepted at any terminal .	No que respeita especificamente aos terminais , a normalização e a definição de um organismo de certificação idóneo e independente são condições essenciais para assegurar a aceitação de qualquer cartão em qualquer terminal .
( c ) options concerning supplementary works , services and supplies , as well as the number of possible renewals and extensions , if any	c ) opções relativamente a obras , serviços e fornecimentos suplementares , bem como o número de eventuais renovações e prorrogações
Likewise, China may have set the bar too high concerning the language that it has demanded in any general apology.	Do mesmo modo, a China pode ter colocado a fasquia demasiado alta relativamente à linguagem exigida em qualquer um dos pedidos de desculpa.
Philosophy of history Philosophy of history is a branch of philosophy concerning the eventual significance, if any, of human history.	Historiador O indivíduo que estuda e escreve sobre a história e é considerado uma autoridade neste campo, é denominado historiador.
No news is good news.	Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.	Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.	A falta de notícias é boa notícia.
Google News automated news compilation service and search engine for news.	Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
Before any officer, the AP and New York Times confirmed, photo included, the news on El Chapo's arrest.	Antes de qualquer funcionário, a Associated Press e mesmo o New York Times confirmaram, com foto e tudo, a notícia sobre a captura de El Chapo.
and ( c ) options concerning supplementary works , services and supplies , as well as the number of possible renewals and extensions , if any	c ) opções relativamente a obras , serviços e fornecimentos suplementares , bem como o número de eventuais renovações e prorrogações
The ECB shall provide Interpol with any relevant information available to it , including the results of any analysis concerning samples sent to the ECB by Interpol pursuant to Article 3 .	O BCE prestará à Interpol toda a informação relevante de que disponha , incluindo os resultados das análises das amostras envidas pela Interpol ao BCE nos termos do artigo 3.o .
Declaration concerning Italy	o
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Declaration concerning primacy	Declaração sobre o primado do direito comunitário
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Good news, good news Chariot's coming.	Boas novas, boas novas a carruagem está vindo.
The good news first or the bad news? The good news first.	''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''.
MPF PA has published a website 'Belo Monte problems with the project and the MPF s actions', on which one may follow news articles, lawsuits and evaluations concerning the dam.	O MPF PA criou a página institucional Belo Monte os problemas do projeto e a atuação do MPF, na qual se pode acompanhar notícias, processos, avaliações sobre a obra.
indemnify the ESCB up to the amount received under the TARGET Compensation Scheme from any further compensation which might be claimed by any other TARGET participant concerning the respective payment order .	bido ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET , em relação a qualquer pedido de indemnização adicional reclamado por um qualquer outro participante no TARGET relativamente à mesma ordem de pagamento .

Exibir esta página em português