Translation of "any of various" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Various - translation :

Keywords : Diversos Diversas Vários Várias Formas

Examples (External sources, not reviewed)

(Smaller planets will lose any atmosphere they gain through various escape mechanisms.	Os planetas menores perdem qualquer atmosfera que eles ganhem por meio de vários mecanismos de escape.
Do you know of any other online initiatives for the preservation or teaching of Angola's various languages?	Conhece mais alguma iniciativa online pela preservação ou ensino das várias línguas de Angola?
Arrondissement ( ) is any of various administrative divisions of France, Belgium, certain other Francophone countries, and the Netherlands.	Um arrondissement () é uma divisão administrativa usada em alguns países francófonos e também nos Países Baixos.
Various portions of the liturgy are attributed to him, but without any certainty on the subject.	Várias partes da liturgia são atribuídas a ele, mas sem certeza.
The IETF conducts standard setting work groups, open to any individual, about the various aspects of Internet architecture.	Ela conduz grupos de trabalho para estabelecimento de padrões, aberto para qualquer pessoa, sobre os vários aspectos da Internet.
Mike Brown's various sky surveys have not detected any Earth sized objects out to a distance of about 100 AU.	As diversas pesquisas por Mike Brown não detectaram qualquer objeto do tamanho da Terra até uma distância de cerca de 100 UA.
Other foot specialists, however, argue that any heel causes unnecessary stresses on the various bones and joints of the foot.	Os ortopedistas argumentam ainda que saltos elevados provocam tensões desnecessárias sobre os vários ossos e articulações do pé.
At various points in his life he considered himself a liberal, a socialist, and a pacifist, but he also admitted that he had never been any of these in any profound sense.	Em vários momentos na sua vida, ele se considerou um liberal, um socialista e um pacifista.
Any ice on the surface would have gradually sublimated, leaving behind various hydrated minerals like clay minerals and carbonates.	Qualquer gelo em sua superfície teria gradualmente sublimado, deixando vários minerais hidratados como argilas e carbonatos.
A frigate is any of several types of warship, the term having been used for ships of various sizes and roles over the last few centuries.	O termo tem sido usado, ao longo dos séculos, para designar uma gama alargada de navios, com diferentes tamanhos e funções.
Like any country born out of a protracted armed resistance, stories in East Timor of division from within the resistance are various, and quite potent.	Tal como qualquer país nascido de uma longa luta armada de resistência, em Timor Leste as histórias de divisão dentro da própria resistência são várias, e bastante fortes.
According to Freud humans then pass through five stages of psychosexual development and can fixate on any stage because of various traumas during the process.	Segundo Freud, os seres humanos, em seguida, passam por cinco fases de desenvolvimento psicossexual (e podem fixar se em qualquer fase por causa de traumas diversos durante o processo).
The word gnutella today refers not to any one project or piece of software, but to the open protocol used by the various clients.	A palavra Gnutella não se refere a algum projeto ou software, mas ao protocolo aberto usado por vários clientes.
There's various types of frustration.	Existem vários tipos de frustração.
The various pictures here of the various elements of the picture the whole thing is unstructured.	As várias figuras aqui dos vários elementos da pintura a coisa toda está sem estrutura.
While there is not any specific formula the team obeys in terms of physical procedure, most myths involve construction of various objects to help test the myth.	Apesar de não haver nenhuma fórmula específica que a equipe obedece sobre os termos do procedimento físico, a maioria dos mitos envolve a construção de vários objetos para ajudar a testar o mito.
Unlike Maimonides' Mishneh Torah , the Tur is not limited to normative positions, but compares the various opinions on any disputed point.	O Tur, ao contrário de Mishneh Torah de Maimonides', não é limitado às posições normativas, mas compara as várias opiniões em algum ponto disputado.
Instead of a war of revenge against Prussia, supported by various German allies, France engaged in a war against all of the German states without any allies of its own.	Em alternativa a uma guerra de vingança contra a Prússia, apoiada por vários aliados alemães, a França entrou em guerra contra todos os estados alemães sem aliados próprios.
Viewer for various types of documents	Visualizador para vários tipos de documentos
Allows viewing of various interface properties	Permite a visualização de várias propriedades do interface
Bob found various kinds of nuts.	Bob encontrou vários tipos de nozes.
There were various kinds of sweets.	Havia vários tipos de doces.
There are various kinds of coffee.	Existem muitos tipos de café.
There are various kinds of coffee.	Há diversos tipos de café.
And then through the various years we invented various vehicles.	E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
Various Iranian spokesmen have begun threatening Israel not only with a massive response to any potential attack, but also with a preemptive strike.	Vários porta vozes iranianos começaram a ameaçar Israel não só com uma resposta maciça a qualquer potencial ataque, como também com um ataque preventivo.
Equipment Guitars br Morello uses heavily modified guitars from various manufacturers, but he has never had an official endorsement deal with any company.	Equipamentos Guitarras Tom Morello usa guitarras customizadas por ele de vários fabricantes, mas ele nunca teve um patrocínio de qualquer empresa de Guitarra.
Air is a mixture of various gases.	O ar é uma mistura de vários gases.
Various Are you afraid of being killed?	Vários internautas Você teme pela sua vida?
The ocean affords various kinds of resources.	O oceano dispõe de vários tipos de recursos.
Adherents of various religions live in Belarus.	Adeptos de várias religiões vivem na Bielorrússia.
Aristotle's Politics discusses various forms of government.	A Política de Aristóteles discutia várias formas de governo.
Dollar is the name of various currencies.	Dólar nome popular de uma planta
Various versions of the alleged message exist.	Várias versões da mensagem alegada existe.
Neurotechnology is any technology that has a fundamental influence on how people understand the brain and various aspects of consciousness, thought, and higher order activities in the brain.	Neurotecnologia é qualquer tecnologia que exerce influência na compreensão que as pessoas têm do cérebro e dos vários aspectos da consciência, do pensamento e demais atividades cerebrais de alto nível.
The introduction of or any change in customs duties imposed on goods imported into the countries and territories shall not, either in law or in fact, give rise to any direct or indirect discrimination between imports from the various Member States.	A introdução ou modificação de direitos aduaneiros que incidem sobre as mercadorias importadas pelos países e territórios não deve originar, de direito ou de facto, qualquer discriminação directa ou indirecta entre as importações provenientes dos diversos Estados Membros.
The introduction of or any change in customs duties imposed on goods imported into the countries and territories shall not , either in law or in fact , give rise to any direct or indirect discrimination between imports from the various Member States .	A introdução ou modificação de direitos aduaneiros que incidem sobre as mercadorias importadas pelos países e territórios não deve originar , de direito ou de facto , qualquer discriminação directa ou indirecta entre as importações provenientes dos diversos Estados Membros .
In National Socialist Germany , he did not secure any planning commissions , but was able to undertake various projects in Turkey , including the construction of the Sümerbank headquarters in Ankara .	Na Alemanha nacional socialista não lhe foi atribuído qualquer projecto , mas realizou vários na Turquia , incluindo a construção da sede do Sümerbank em Ancara .
The Fund shall in addition be exempt from any form of taxation or imposition of a like nature on the occasion of any increase in its capital and from the various formalities which may be connected therewith in the State where the Fund has its seat . Similarly , its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition .	Este pode apreciá las a pedido de qualquer Estado Membro e , em qualquer momento , alterá las ou revogá las , por meio de decisão tomada por maioria qualificada . Artigo 4.o
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.	Plugin com vários métodos de selecção rápida de objectos acessíveis.
Browse the various methods of the current accessible	Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual
Browse the various methods of the current accessible	Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.	Plugin com vários métodos de seleção rápida de objetos acessíveis.
Guide a horde of penguins through various obstacles	Conduza um grupo de pinguins evitando os diversos obstáculos
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado

Exibir esta página em português