Translation of "any such statement" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Statement - translation : Such - translation :
Tal

  Examples (External sources, not reviewed)

It's such a simple statement.
É uma afirmação realmente simples.
The ECB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .
The ECB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .
The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .
O inserir nome do BC fornecerá um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço .
The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .
O inserir nome do BC fornecerá um extracto de conta diário a qual quer participante que tenha optado por esse serviço .
The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .
O inserir nome do BC disponibilizará um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço .
The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .'
O inserir nome do BC disponibilizará um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço .
Despite the weather department issuing a statement, Kenyans were not having any of it.
Apesar de o Departamento de Metereologia ter emitido um comunicado, os quenianos ficaram relutantes quanto a isso.
A set of axioms is complete if, for any statement in the axioms' language, either that statement or its negation is provable from the axioms.
Um conjunto de axiomas é completo se, para qualquer afirmação na linguagem axiomática, ou a afirmação ou sua negação é demonstrável a partir dos axiomas.
Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.
Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.
A set of axioms is (simply) consistent if there is no statement such that both the statement and its negation are provable from the axioms.
Um conjunto de axiomas é (simplesmente) consistente se não existir nenhuma afirmação tal que ambas a afirmação e sua negação são demonstráveis a partir dos axiomas.
The second step, known as the inductive step, is to prove that the given statement for any one natural number implies the given statement for the next natural number.
Verificar que certa afirmação vale para um grande número de casos particulares (como se faz nas ciências naturais) não permitirá concluir que esta afirmação é válida.
The NCBs would ensure through a special clause in the statement that the information contained therein , including any reference to the tests as such , shall only be used for bilateral contacts with customers and not for advertising or any kind of promotion .
Os BCN deverão assegurar , através de uma cláusula especial , que a informação contida na declaração , incluindo qualquer referência aos testes , só será disponibilizada em contactos bilaterais com clientes e não será utilizada para fins de publicidade ou qualquer tipo de promoção .
People present at the press conference, such as Nenesio Afonso and members of the National Youth Council (in a statement), did not believe such promises.
Alguns dos presentes, como Nenesio Afonso, mostraram se descrentes em tais promessas, opinião partilhada também pelo Conselho Nacional da Juventude num comunicado.
His statement corroborated the version of events that had previously been presented by witnesses such as Otto Frank.
Sua afirmação corroborou a versão dos fatos que haviam sido apresentadas pelas testemunhas como Otto Frank.
The receiving Party shall comply with any such restrictions .
A parte destinatária obedecerá a tais condições .
A name can be any string such as com.mydomain.ejb.MyBean .
Um nome pode ser qualquer string , como org.mydomain.ejb.MyBean .
Introductory statement
Introductory statement
Mission statement
Missão
A system is said to be complete if, for all formulas formula_1,formula_60that is, for any statement that is a logical consequence of formula_57 there actually exists a deduction of the statement from formula_57.
Um sistema é dito ser completo se, para todas as fórmulasformula_1,Se formula_60 então formula_61significa que para alguns estados que a consequência lógica de formula_57 existe atualmente uma dedução do estado de formula_57.
However , no AG member is bound by any such advice .
Contudo , os seus pareceres não vinculam nenhum membro do AG .
Why would any wise shopper accept such a bad bargain?
Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso?
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
c ) a provision that any statement or other document shall or may be provided by the relevant intermediary from that office
c ) Uma disposição estabelecendo que o intermediário relevante pode ou deve fornecer um extracto ou qualquer outro documento a partir desse estabelecimento
Any legislative proposal should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality .
Todas as propostas legislativas deverão incluir uma ficha com elementos circunstanciados que permitam apreciar a observância dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
Wilhelm refused to give such an encompassing statement, and he sent Bismarck a dispatch by telegram describing the French demands.
Guilherme recusou tal pedido, e enviou um despacho a Bismarck, por telegrama, com as exigências francesas.
Advertisements produced by independent organizations usually included the statement, name is responsible for the content of this advertisement, and from September 3 (60 days before the general election), such organizations' ads were prohibited from mentioning any candidate by name.
Propagandas produzidas por organizações independentes normalmente incluiam o seguinte memorando da Organização é responsável pelo conteúdo desta propaganda e a partir de 3 de setembro (60 dias antes da eleição geral), estas organizações foram proibídas de mencionar qualquer nome de candidato em suas propagandas.
FINANCIAL STATEMENT 1 .
FICHA FINANCEIRA 1 .
Statement by Experts .
D. Declarações de peritos .
POLICY STATEMENT 1 .
DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .
c ) FICHA FINANCEIRA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .
19 FICHA FINANCEIRA 1 .
Eurosystem Mission Statement
Declaração sobre a missão do Eurosistema
The statement continues
E a resposta diz ainda
I don't want to be haunted by such images any more.
Eu não quero mais ser atormentado por essas imagens.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.
O interessado não participa nestas deliberações.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .
O interessado não participa nestas deliberações .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .
Os BCN devem comunicar essa decisão aos respectivos agentes inquiridos . Artigo 9.o Padrões mínimos e procedimentos nacionais para a efectivação do reporte 1 .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .'
O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .
O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .
O interessado nª o participa nestas deliberaçıes .
Any draft legislative act should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality .
Todos os projectos de actos legislativos devem incluir uma ficha com elementos circunstanciados que permitam apreciar a observância dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem
2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
Any draft European legislative act should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.
Todos os projectos de actos legislativos europeus devem incluir uma ficha com elementos circunstanciados que permitam apreciar a observância dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.
Given the Cantor Dedekind axiom, this algorithm can be regarded as an algorithm to decide the truth of any statement in Euclidean geometry.
Dado o axioma de Cantor Dedekind, esse algoritmo pode ser considerado como o algoritmo que comprova qualquer afirmação da geometria euclidiana.
Any such publication is aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities .
Nessas publicações os dados serão agregados de modo a não poderem ser atribuídos a nenhuma enti dade reportante individual .

 

Related searches : Such Statement - Any Such - Any Statement - Any Such Items - Any Such Action - Any Other Such - Any Such Problems - Any Such Transactions - Any Such Use - Any Such Breach - Any Such Content - Any Such Request - Any Such Costs - Any Such Provision