Translation of "any terms" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Terms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We spend very little, if any, dollars in terms of identifying what we're up against. | Nós gastamos muito poucos dólares, se é que gastamos, em termos de identificar o que estamos enfrentando. |
| This was unacceptable in terms of the country's economic, political, military and any other securities. | This was unacceptable in terms of the country's economic, political, military and any other securities. |
| In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units . | Em termos econórnicos , passará a e ir apenas uma rnoeda que pode ser expressa de diversas formas quer em ternos da unidade monetária europeia , quer ern ternos de qualquer uma das unidades rnonetárias nacionais . |
| By March 1861, no leaders of the insurrection had proposed rejoining the Union on any terms. | Em março de 1861, nenhum líder da insurreição propôs reunir União em quaisquer condições. |
| Legal aspects Licensing terms Initially, Torvalds released Linux under a license which forbade any commercial use. | Aspectos Legais Termos de Licenciamento Inicialmente, Linus Torvalds distribuiu o Linux sob uma licença que proibia qualquer aproveitamento comercial. |
| According to Hinkle, Smith wanted a treaty with the Missourians on any terms short of battle. | Segundo Hinkle, Smith queria um tratado com os missourianos em qualquer condição exceto ir para a batalha. |
| In terms of proliferation, nuclear energy has done more to dismantle nuclear weapons than any other activity. | Em termos de proliferação, a energia nuclear fez mais para desmontar armas nucleares do que qualquer outra atividade. |
| That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself. | Essa grandeza precisa ser centrada em si mesmo, não em termos de dinheiro, nem em termos do poder que exercem, ou em termos do status que você tenha na sociedade, mas deve ser centrado em si mesmo. |
| These are young sunflowers, and what they are doing cannot be described with any other terms than playing. | Estes são pequenos girassóis, e o que estão fazendo não pode ser descrito com nenhum outro termo além de brincadeira. |
| Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes . | Devido ao seu reduzido preço , qualquer efeito de arredondamento pode ser muito significativo em termos de variações em percentagem . |
| 2.2 The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | 2.2 The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| And I really think that we can't think about cancer let alone any disease in such black and white terms. | E eu realmente acho que não podemos pensar em câncer ou em qualquer outra doença em termos tão simples. |
| In terms of dark matter, I said that we don't have any, you know, really persuasive argument for dark energy. | No que concerne à matéria escura... Eu disse que não temos qualquer argumento realmente persuasivo para ter certeza sobre a energia escura, né? |
| Terms. | Órganon. |
| any changes in the rights of securities holders resulting in particular from a change in loan terms or in interest rates | Quaisquer alterações aos direitos dos detentores de valores mobiliários resultantes , nomeadamente , de uma alteração nas condições do empréstimo ou das taxas de juro |
| Copyleft licenses require that any derivative works be distributed under the same terms, and that the original copyright notices be maintained. | Licenças copyleft exigem que quaisquer obras derivadas seja distribuída sob os mesmos termos, e que os avisos de direitos autorais originais ser mantido. |
| It is not driven by any significant ambition except profit and commercial reward ... and, in musical terms, it is essentially conservative . | Não é direcionada a um desejo significativo, mas sim o de lucro e de recompensa comercial. |
| The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . 2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 7 B 2.3 . | 2000O0001 PT 15.03.2006 004.001 8 B 2.2 . The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| The subject of one premise, must be the predicate of the other, and so it is necessary to eliminate from the logic any terms which cannot function both as subject and predicate, namely singular terms. | Assim Todo grego é homem Todo homem é mortalO que é sujeito em uma premissa, precisa ser predicado na outra e isso é necessário para eliminar da lógica qualquer termo que não possa funcionar tanto como sujeito quanto predicado. |
| The government of President Lugo vowed to renegotiate the terms of the treaty with Brazil, which long remained hostile to any renegotiation. | O governo do presidente Fernando Lugo prometeu renegociar os termos do tratado com o Brasil, que permaneceu por muito tempo hostil a qualquer tipo de renegociação. |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. |
| and ( b ) whether an NCB or any public authority has provided the printing works with capital , nonrefundable grants or loans on preferential terms | b ) as entradas de capital , os subsídios a fundo perdido ou os empréstimos em condições privilegiadas efectuados por um BCN ou pelos poderes públicos aos centros de impressão |
| The terms describe a distribution effect, which can be applied to any type of tax system (income or consumption) that meets the definition. | Os termos descrevem um efeito de distribuição, podendo ser aplicados a qualquer tipo de sistema de impostos (de rendimento ou de consumo) que satisfaça a definição. |
| Quality The name of any interval is further qualified using the terms perfect (P), major (M), minor (m), augmented (A), and diminished (d). | Assim, o intervalo será ascendente se o segundo som for de maior frequência (mais agudo) que o primeiro e será descendente caso o segundo som seja de menor frequência (mais grave) que o primeiro. |
| The formulas could equally be written in terms of any multiple of the haversine, such as the older versine function (twice the haversine). | (As fórmulas pode ser também escritas em termos de um múltiplo do Haversine, como função anterior versine (duas vezes o Haversine). |
| The respective authorities took these decisions unilaterally and without any implication for the Eurosystem , either in terms of legal obligations or of policy constraints . | As respectivas autoridades tomaram estas decisões unilateralmente e sem quaisquer implicações para o Eurosistema , quer em termos de obrigações legais , quer de limitações de políticas . |
| These formal terms are manipulated by the rules of mathematics and logic, and any results are interpreted or translated back into the problem domain. | Esses termos formais são manipulados pelas regras da matemática e da lógica, e quaisquer resultados são então interpretados ou traduzidos de volta ao domínio do problema. |
| c. Interest terms | c. Preço |
| c. Interest terms | c. Juros |
| c. Price terms | c. Preço |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. |
| In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve? | Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem? |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. |
| From any perspective ethical, economic, environmental, or in terms of food security we simply cannot tolerate the annual wastage of 1.3 billion tons of food. | Independentemente do ponto de vista ético, económico, ambiental, ou em termos de segurança alimentar nós simplesmente não podemos tolerar o desperdício anual de 1,3 mil milhões de toneladas de alimentos. |
| and the Participant Documents are binding on the parties to which they are addressed , and there has been no breach of any of their terms . | e ainda que os Documentos referentes ao Participante vinculam as partes suas destinatárias , não tendo havido violação de nenhum dos seus termos . |
| In any case , the EPC has to ensure a solid follow up in terms of communicating and promoting the implementation of the SEPA cards standards . | Em qualquer caso , o EPC tem de assegurar um seguimento firme em termos de comunicação e promoção da implementação das normas SEPA para os cartões . |
| and the Participant Documents are binding on the parties to which they are addressed , and there has been no breach of any of their terms . | and the Participant Documents are binding on the parties to which they are addressed , and there has been no breach of any of their terms . |
| Some other terms were better defined, such as the article that would give scope to consider a copyright transgressor any person who assess a webpage | Alguns outros termos foram melhor definidos, bem como o artigo que dava margem a considerar qualquer pessoa que acessasse uma página da Web uma infratora de direitos autorais. |
| The conference collapsed over the insistence by Henry and the clergy that they should set the terms of any peace deal, which Stephen found unacceptable. | A conferência falhou sobre a insistência de Henrique e os clérigos de que eles deveriam impor os termos do acordo, algo que Estêvão considerou inaceitável. |
| Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography. | As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos. |
| What are these terms? | Que significam esses nomes? |
| Yesterday, in biological terms. | Foi ontem em termos biológicos. |
| Maturity and interest terms | b. Natureza jurídica |
Related searches : Any Other Terms - On Any Terms - Upon Any Terms - Any - Market Terms - Medical Terms - Account Terms - Privacy Terms - Customer Terms - Conflicting Terms - Percentage Terms - Deferred Terms - Accounting Terms